Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La Casa paterna y la bienaventuranza - La Patria verdadera

Vosotros entraréis en Mi Casa paterna, allí permaneceréis por una eternidad, allí donde una vez os puse para obrar en la mayor dicha. Pero entonces podréis mirar a vuestro Dios y Padre de la Eternidad en Jesucristo. Yo Mismo estaré entre vosotros y vuestra bienaventuranza será y permanecerá siendo sin límites, pues la Gloria en Mi Reino no tiene fin.

Lo que vosotros hombres podéis alcanzar en la tierra, es tan inconcebible y grandioso que no aspiraríais ninguna otra cosa más en la tierra, si esa Gloria os fuese imaginable.

Mas sin ese conocimiento tenéis por eso que aspirar a Mi Reino, en libre voluntad tenéis que regresar a vuestra Casa paterna, porque entonces es vuestro destino la gloria, la cual tiene como condición previa, que el ser haya llegado voluntariamente a la perfección.

Esa gloria os es una vez cierta, segura; sin embargo, está dejado a vuestro propio criterio, cuanto tiempo queréis demorar aún, vuestro regreso a Casa del Padre, vosotros mismos determináis el tiempo, y él puede haber transcurrido ya en la muerte de vuestro cuerpo y os haya aportado la perfección en esta tierra. Yo os espero a todos y para todos vosotros tengo Yo ya la morada dispuesta.

Sentiros afectados, vosotros, de estas Mis Palabras, sentiros seriamente animados a aspirar a ella, a venir a Mi en Mi Reino, imaginaros lo más maravilloso y no tendréis sin embargo, una imágen justa ni aproximada de aquello que Yo tengo preparado para los Míos, para los hombres que me aman a Mí con todo el corazón y toda el alma.

Y todo eso podéis alcanzar observando tan sólo Mis Preceptos, de amarme a Mí y amando al prójimo. Formaros así solamente, por medio de un amor desinteresado al prójimo, que os pueda acoger el Reino espiritual con su Luz, sin que perezcáis.

Entonces podéis instalaros en vuestra Casa paterna, entonces Yo Mismo salgo a vuestro encuentro, y os llevo al encuentro de todas las maravillas y en Mi Cercanía estáis atravesados con profusión de Mi Amor, seréis indescriptiblemente bienaventurados y seguiréis siéndolo por toda eternidad.

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

Casa do Pai e Bliss....

Entrareis na casa de Meu Pai, aí habitareis eternamente, onde em tempos vos coloquei para a actividade mais abençoada. Mas então podereis contemplar o vosso Deus e Pai da eternidade em Jesus Cristo, Eu mesmo estarei entre vós e a vossa felicidade estará e permanecerá sem limites, pois na eternidade não haverá fim para a glória no Meu reino. O que vocês, humanos, podem alcançar na Terra é tão incompreensível e avassalador que já não lutariam por mais nada na Terra se esta glória fosse concebível para vocês.... Mas deves lutar pelo Meu reino sem conhecimento, deves regressar à casa do teu Pai de livre vontade, porque só então o teu destino será a felicidade, o que exige que o ser tenha alcançado a perfeição da sua própria livre vontade. Uma vez que esta bem-aventurança vos é destinada, no entanto, depende de vós quanto tempo ainda quereis adiar o vosso regresso à casa do Pai, vós próprios determinais o tempo, e este pode já ter terminado no momento da vossa morte física e ter-vos trazido a perfeição sobre esta terra. Espero por todos vós, e mantenho a morada pronta para todos vós..... Deixai-vos conduzir por estas Palavras Minhas, deixai-vos inspirar para vos esforçardes seriamente por vir até Mim no Meu reino, imaginai o destino mais glorioso e ainda não tereis nada como a imagem certa do que preparei para Mim, para as pessoas que Me amam de todo o coração e alma.... E pode conseguir tudo isto se apenas guardar os Meus mandamentos para me amar e ao seu próximo.... Só vos deveis moldar através do amor altruísta ao próximo para que o reino espiritual vos possa receber com a sua luz sem que pereçais. Então poderás entrar na casa do teu Pai, depois eu mesmo virei ao teu encontro e levar-te-ei a todas as glórias, e serás indescritivelmente feliz na Minha presença, inundado pelo Meu amor, e assim permanecerás por toda a eternidade...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL