Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La salvación de almas perdidas es trabajo de los sirvientes del viñedo....

Con grandes ganas debéis trabajar en la salvación de almas perdidas. La penuria es grande y los almas os necesitan, porque no encuentran el camino hacia Mi. Una y otra vez se os presentan hombres sin ninguna creencia y que viven día a día, sin pensar en la tarea que deben cumplir en la tierra. Es vuestro trabajo de informarles sobre su tarea en la vida terrestre, avisarles cariñosamente a su creador y padre de la eternidad, ante lo cual deben responsabilizarse algun dia, debéis presentarme como cariñoso y lleno de gracia, pero también como justo para llevarles a la creencia, si queréis ser Mis servidores en Mi viñedo. Lo que hagáis para llevar a los hombres al conocimiento va a encontrar Mi buena vista y lo valoro como acto de salvación. Un tal trabajo de salvación puede realizar cualquier persona que cree en Mí y que me quiere servir de manera que intenta transmitir su creencia a los semejantes, ya que con eso se frena la mayor penuria espiritual que está metida en una falta de creencia fatal. Pero si queréis hacer más para Mi y Mi reino, debéis predicar en Mi nombre el evangelio a los hombres.... en cuando recibáis la orden por Mi mismísima parte.... Y esa orden se os transmita en cuando tengáis la capacidad de enseñar en Mi nombre.... Porque enseñar al evangelio significa introducir a los hombres a la verdad, darles un conocimiento espiritual que conlleva la verdad pura y que tenéis que contener primero vosotros mismos, porque os enseño Yo mismo. Si estáis sintiendo un empujón interior de predicar de Mi a los semejantes para ayudar a sus almas a encontrar la felicidad, ese empujón es una señal, un “poneros en vuestro sitio”, donde podéis trabajar con éxito en los almas de vuestros semejantes. Entonces hablad sin vergüenza como os sale de la mente, porque estáis empujados por Mi espíritu y las palabras se os han metido en la boca, entonces podéis hablar bien con Mi agrado y vuestras palabras no van a quedarse sin impresión, porque el espíritu de amor empuja, lo cual quiere pronunciarse a través de vosotros, y entonces estáis realizando un trabajo de salvación, porque todos los hombres que han aceptado por culpa vuestra la doctrina y que vivan según, se liberan de las ataduras, ellos creen y encuentran ahora el camino hacia Mi.... Todo lo que estáis haciendo en la voluntad cariñosa, se refleja bondadosamente en ellos, y si estáis acogidos vosotros mismos por el espíritu del amor, todo lo que estáis comenzando es un reflejo de amor que se transmite con fuerza, es decir, dando una ventaja a aquellos a los cuales estáis dando amor. Aquellos que están abiertos, van a reconocer la penuria por todas partes alrededor suyo, espiritualmente o terrestre y está empujado por la voluntad de ayudar allí, porque lo reconocen, porqué aquellos están metidos en penuria.... porque sabe que es la falta de fe que les ha conllevado la penuria terrestre. Quiero traerles un rayo de esperanza, quiero introducirles en un conocimiento de lo que no saben nada hasta ahora, cuando Me acercan a ellos como un ser que es superior, cariñoso, sabio y poderosos. Y si esto es vuestro mayor asunto, actuais salvando y trabajadores fieles en Mi viñedo, a los cuales quiero dar cada vez un ámbito más grande de actuar, porque la penuria es grande y hay que realizar mucho trabajo hasta el final.... Porque los hombres han perdido a su creencia, viven en el mundo y sus almas se han anclado en el mundo, y costará mucho esfuerzo liberarse y hacerles ver el camino que lleva a su patria verdadera y que tienen que pasar para ser benditos....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Salvação de almas erradas é o trabalho dos criados na vinha....

Deve-se trabalhar com grande zelo pela salvação das almas em erro. A necessidade é grande e as almas precisam de si, pois não conseguem encontrar o caminho para Mim por si próprias. As pessoas são sempre conduzidas para o seu caminho sem fé e vivem o dia sem pensar que têm de cumprir uma tarefa na terra. Para informar estas pessoas da sua tarefa na vida na terra, para as apontar amorosamente ao seu Criador e Pai da eternidade, perante Quem um dia terão de responder, para Me apresentar a elas como amoroso e misericordioso, mas também justo e assim levá-las à fé, que é o trabalho que devem fazer se quiserem servir-Me como servos na Minha vinha. O que se faz, portanto, para levar estas pessoas ao conhecimento está diante dos Meus olhos e é valorizado como trabalho redentor. Cada pessoa que acredita em Mim e quer estar ao meu serviço pode realizar tal obra redentora, tentando transferir a sua própria fé para o seu semelhante, o que já bane a maior adversidade espiritual, que consiste na incredulidade flagrante. Mas se quiserdes fazer mais por Mim e pelo Meu reino, deveis proclamar o Evangelho às pessoas em Meu nome.... ou seja, quando recebe a comissão de Me Myself.... E esta comissão ser-lhe-á dada quando possuir a capacidade de ensinar em Meu nome.... Pois proclamar o Evangelho significa introduzir as pessoas à verdade, transmitir-lhes conhecimentos espirituais que correspondem completamente à verdade e que, portanto, só possuem quando são ensinados por Mim Mesmo. Se agora sentis um impulso dentro de vós próprios para Me proclamar aos vossos semelhantes, apenas para ajudar as suas almas a alcançar a felicidade, então este impulso também é um sinal gentil de Mim, um lugar para vós onde podeis trabalhar com sucesso nas almas dos vossos semelhantes. Depois fala sem timidez à medida que entra na tua mente, pois depois és conduzido pelo Meu espírito, e depois as palavras são colocadas na tua boca, depois só podes falar como Me agrada, e depois as tuas palavras também não deixarão de causar uma impressão, porque o espírito de amor que quer exprimir-se através de si é impelido por si, e então estará a fazer um trabalho redentor, pois todas as pessoas que aceitarem os seus ensinamentos e trabalharem em conformidade libertar-se-ão da sua escravidão, acreditarão e depois também encontrarão o caminho certo para Mim.... Tudo o que mostrais aos vossos semelhantes com a vontade de amar tem um efeito benéfico sobre eles, e se agora sois tomados pelo próprio espírito de amor, todos os vossos esforços serão uma emanação de amor que continuará a funcionar como força, trazendo assim de novo vantagem espiritual àqueles a quem vos voltardes para o vosso amor. Qualquer pessoa com uma mente aberta reconhecerá as dificuldades espirituais e terrenas à sua volta e quererá ajudar porque também reconhecerá porque é que estas pessoas estão em necessidade, porque reconhecerá que foi a incredulidade que causou as suas dificuldades terrenas. Ele quer trazer-lhes um raio de esperança, quer apresentá-los a algo até agora desconhecido para eles quando eu próprio me aproximo deles como um Ser que é supremamente perfeito, amoroso, sábio e poderoso. E, assim que se ocupam de Me aproximar dos vossos semelhantes, de os ajudar a acreditarem em Mim, são trabalhadores redentoramente activos e fiéis na Minha vinha, aos quais quero atribuir um campo de trabalho cada vez maior, porque a adversidade é grande e muito trabalho está ainda por fazer até ao fim.... Porque as pessoas perderam a sua fé, vivem no mundo e as suas almas também se ancoraram no mundo, que requer um grande esforço para as libertar e mostrar-lhes o caminho que as leva ao seu verdadeiro lar e que têm de percorrer para se tornarem felizes...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL