El espíritu de la mentira trabaja tan poderosamente en la tierra porque reconoce que está llegando a su fin y todavía intenta todo de antemano para apagar la luz que ilumina brillantemente sus andanzas.... Busca suprimir la verdad.... Y sin embargo, Mi luz es más fuerte porque tengo portadores de luz en la tierra que reconocen bien a él y sus andanzas y que se paran protectoramente frente a la luz que les fue dado desde arriba en la mano para iluminar el sendero en la tierra que conduce a la meta, a Mí, a la verdad eterna. Yo doy a Mis mensajeros de luz la fuerza para ahuyentar al enemigo, les abro los ojos para que también lo reconozcan cuando se acerca a ellos bajo una máscara para aparentemente resguardar la luz, pero en verdad quitarla la luminosidad. La luz que llevo a la tierra es tan importante para las personas en la tierra, que nunca permitiré que sea apagada, donde el deseo por la luz es reconocible.
Ninguna persona que anhele la luz tendrá que caminar en la oscuridad, así que pongo portadores de luz al borde del camino donde todos pueden obtener luz. Que estos portadores de luz sean atacados ahora es comprensible, porque ese demonio odia todo lo que derrama brillo tanto en la tierra como en el más allá. Quiere oscuridad porque él mismo es oscuro en su espíritu. Y tratará de apagar la luz, atacará a los portadores de luz abierta y escondida, pero también se les acercará como amigo para mezclar falsedades con verdad para nublar la luz de tal manera que ya no puede dar más brillo. Pero solo tendrá éxito allí, donde la gente ya es de espíritu oscuro, donde puede engañarla con la luz engañosa que emana de él mismo que les ofrece como luz de arriba. Porque quiere contrarrestar, quiere desplazar los portadores de luz dando obsequios aparentemente iguales que no tienen luminosidad.
Sin embargo, solo tendrá éxito cuando uno esté satisfecho con los modismos, con un conocimiento parcial, porque no hay deseo de claridad y verdad.... Pero quien desea la luz, también reconoce la luz engañosa y la evita. Eso es porque Mis portadores de luz pueden ser despreocupados, no pueden ser reprimidos porque Yo Mismo les doy fuerza y porque la luz de arriba fluirá hacia ellos más abundantemente y cada persona que anhela la luz, la verdad, empujará hacia la luz. Mi luz no se puede apagar, porque el suministro se necesita con urgencia y bendigo a todos los que Me sirven como portadores de luz, para que la oscuridad no pueda cubrir completamente la tierra, sino que se puedan reconocer caminos luminosos en todas partes que conducen hacia arriba, hacia Aquel, Quien es la luz y la verdad Misma desde la eternidad....
Amén
TraductorO espírito da inverdade funciona tão poderosamente na terra porque reconhece que está a chegar ao fim, e mesmo antes disso tenta tudo para extinguir a luz que ilumina brilhantemente a sua actividade.... Ele procura suprimir a verdade.... E no entanto, a Minha luz é mais forte, pois tenho portadores de luz na terra que o reconhecem bem e os seus passos e que se colocam protectivamente à frente da luz que lhes foi dada do alto para iluminar o caminho na terra que conduz ao objectivo, a Mim, à verdade eterna. Dou aos Meus mensageiros da luz a força para afastar o inimigo, abro-lhes os olhos para que também o reconheçam se ele vier até eles sob uma máscara para aparentemente guardar a luz mas na realidade para lhe retirar o seu poder iluminador. A luz que eu guio à terra é tão importante para as pessoas na terra que nunca permitirei que se extinga onde o desejo de luz é reconhecível. Nenhuma pessoa precisará de andar na escuridão que deseja luz, por isso coloco portadores de luz à beira do caminho onde todos podem ir buscar luz. É compreensível que estes portadores de luz estejam agora a ser atacados, pois este espírito mau odeia tudo o que espalha brilho na terra, bem como no além. Ele quer escuridão porque ele próprio é sombrio no seu espírito. E tentará extinguir a luz, atacará os portadores da luz aberta e escondida, mas também se aproximará deles como amigo para misturar a inverdade com a verdade, para assim escurecer a luz de modo a que esta já não possa emitir um brilho. Mas ele só terá sucesso onde as pessoas são de espírito negro, onde as pode enganar com a luz enganadora que emana de si mesmo e que oferece como luz vinda de cima. Pois quer contrariar, quer deslocar os portadores da luz distribuindo presentes aparentemente iguais que não têm luminosidade. Mas só será bem sucedido onde as pessoas estiverem satisfeitas com frases, com conhecimento parcial, porque o desejo de clareza e verdade não está presente.... Mas aquele que deseja luz também reconhece a luz enganadora e a evita.... Portanto os Meus portadores de luz podem ser despreocupados, não podem ser deslocados porque Eu próprio lhes dou força e porque a luz de cima irá fluir para eles em abundância cada vez maior e cada pessoa que deseja a luz, a verdade, irá empurrar para o resplendor da luz. A minha luz não pode ser extinta porque o fornecimento é urgentemente necessário, e eu abençoo todos os que Me servem como portador de luz para que as trevas não possam cobrir completamente a terra, mas caminhos luminosos possam ser reconhecidos em todo o lado que conduzem àquele que Ele próprio é a luz e a verdade desde a eternidade...._>Ámen
Traductor