Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El último juicio....

Escuchadme en cuanto os hable a través de un sirviente: Un juicio inevitable está delante de vosotros. Nada lo puede evitar porque el tiempo se hace realidad, una época de redención se ha caducado y una nueva empezará para que el ascenso de la espiritualidad pueda seguir, lo cual se ha parado por la voluntad del hombre que no realiza ya su destino principal y que no hace nada para que salga lo mejor posible de la maduración en la tierra, y que encima estorba el progreso de lo espiritual atado en la materia porque esta con una mente totalmente oscurecida. Humanidad, presta atención a la llamada celestial: El último juicio os espera.... Vuestra incredulidad no lo para porque Mi amor y sabiduría lo ha decidido desdes hace siempre, una vez para ayudar al espíritu atado para que pueda liberarse y la otra vez para dejar entrar en el estado según su voluntad al espíritu y hombre más libre....libertad o la atadura repetida en la materia, actuar felizmente en el reino espiritual o sufrir en la materia, es según vuestro anhelo durante la estancia en la tierra. Hombres, escuchadme y creedme.... os estáis acercando al final....

Hace mucho tiempo os he anunciado el final para que os deberíais preparar. Pero ahora ha llegado la época del cumplimiento de Mis anunciaciones, el día se acerca cada vez más lo cual será el última para todos en la tierra.... el dia en el cual la forma exterior de la tierra sufrirá un cambio completo, lo que significa una destrucción y eliminación de toda creación encima. Los hombres lo saben porque no se les quedaban ocultas las profecías sobre la apocalipsis, pero nunca lo queríais referir a vuestra época de la vida, nunca creeis de que os tocaría hasta que el dia os sorprenderá. Pero no quiero que estéis sorprendidos y viviais este dia sin cualquier preparación.... Y por eso os paso cada vez una proclamación celestial lo que os está esperando a través del espíritu de un hombre.... Os diría mucho más, pero como no lo creeis, un aumento del conocimiento tampoco os sirviera para la bendición porque seguramente lo abusaríais para vuestro provecho terrestre, pero para vuestros almas no lo sirvería.

Pero deberíais saber tanto de que por vosotros mismos podéis apartar lo peor en cuanto Me llamáis por ayuda. Y si Me llamais en el último minuto os será ayudado aunque de otra manera pensado. Os mando a mis ángeles para que vengan a prestar ayuda a los que llaman Mi nombre con confianza. Pero Mi plan de salvación eterno no lo cruzaré.... se realizará como está anunciado en palabra y escrito.... el juicio final será el fin en esta tierra, serán separados los carneros de las ovejas, la tierra absorbe todo satánico en su reino y Yo como buen pastor juntaré Mis ovejas para llevarlas a prados verdes, la tierra será desierta y morondo y no habrá nada vivo.... esperará a Mi creación amorosa y entonces habrán nuevas creaciones que la cambiarán en un Edén paradisíaco.... surgirá una nueva tierra y vivirá una generación humana feliz y toda penuria en la tierra habrá finalizado para los hombres los cuales Me ha aprobado su amor y fidelidad durante la última época posterior al final....

ámen

Traductor
Traducido por: Bea Gato

L’ultimo Giudizio

AscoltateMi, quando parlo a voi uomini tramite la bocca di un servitore: Vi attende un inevitabile Giudizio. Nulla può più distogliere da voi questo Giudizio, perché è compiuto il tempo, un periodo di Redenzione è passato e deve iniziarne uno nuovo, affinché lo sviluppo dello spirituale verso l’Alto possa procedere, che è capitato in un notevole arresto tramite la libera volontà dell’uomo, che non si rende più conto della sua vera destinazione e perciò non fa nulla che fosse di promozione per la sua maturazione sulla Terra, che ostacola nello sviluppo verso l’Alto anche molteplice volte lo spirituale legato ancora nella materia, perché è di spirito totalmente oscurato. Voi uomini, badate alla Chiamata dall’Alto: Vi attende l’Ultimo Giudizio! Non lo ferma la vostra miscredenza, perché il Mio Amore e Sapienza hanno deciso sin dall’Eternità, da un lato, per aiutare lo spirituale ancora legato che diventi poi libero, e dall’altro lato, di mettere lo spirituale già libero, l’uomo, nello stato che esso stesso si è creato tramite la sua volontà: Libertà oppure rinnovata relegazione, l’agire beato nel Regno spirituale oppure languire nella materia, che lui stesso ha desiderato durante il suo cammino terreno. Voi uomini, ascoltateMi e credete a Me, andate incontro alla fine!

Vi annuncio la fine già molto tempo prima, perché vi dovete preparare. Ma ora è il tempo dell’Esaudimento dei Miei Annunci, ora il giorno che sarà il vostro ultimo su questa Terra, si avvicina sempre di più, il giorno in cui la vecchia Terra cambierà totalmente la sua forma esteriore, che significa distruzione ed annientamento di ogni Opera di Creazione su di essa. Voi uomini lo sapete, perché non vi sono rimaste nascoste le profezie sulla fine del mondo, ma non le volevate mai riferire al vostro tempo, non avete mai creduto di essere voi stessi colpiti da queste, finché non vi sorprenderà il giorno. Ma Io non voglio che siate sorpresi e che sperimentiate questo giorno totalmente impreparati. E perciò vi faccio sempre di nuovo giungere l’annuncio dall’Alto, vi annuncio attraverso lo spirito di una persona ciò che vi attende. Vi direi ancora molto di più, ma se non lo credete, un maggior sapere non è nemmeno per la vostra Benedizione, perché ne abusereste solo per il vostro vantaggio, ma la vostra anima non ne avrebbe nulla di utile. Ma dovete sapere almeno questo, che potete deviare da voi stessi la cosa più grave, se Mi invocate per l’Aiuto. E se Mi invocate ancora nell’ultimo minuto, dovete essere aiutati, anche se in altro modo di quanto sperate. Voglio mandare i Miei Angeli che vengono a prendere coloro che pronunciano il Mio Nome pieni di fiducia di essere aiutati, ma $$non$$ cancellerò il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, si svolgerà come è annunciato nella Parola e nella Scrittura. L’Ultimo Giudizio sarà la conclusione su questa Terra, verranno separati i caproni dalle pecore, la Terra coglierà nel suo regno il satanico, ed Io come buon Pastore raccoglierò le Mie pecore e li condurrò su prati verdi, la Terra sarà deserta e vuota e non mostrerà più nulla di vivente, attenderà l’Agire del Mio Amore ed allora sorgeranno di nuovo delle Creazioni che la trasformeranno di nuovo in una Terra paradisiaca, sorgerà una nuova Terra, e su di essa dimorerà una felice razza d’uomini, che Mi hanno dimostrato il loro amore e fedeltà nell’ultimo tempo prima della fine.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich