• Volver

Dios como Conductor

Yo Mismo quiero conduciros y podéis confiaros despreocupados a Mi dirección. Donde os falte luz en los caminos a través del valle terrenal, ando Yo delante como llama luminosa y todas las tinieblas deesaparecen a vuestro alrededor, transparente y claro se muestra ante vosotros el camino que conduce hacia arriba y en Mi Compania no podéis extraviaros. Y todos los que me quieren me seguirán solícitos, ellos no apartan la vista de Mí, quien va delante de ellos, ya no miran atras al mundo que está detrás de ellos, no tienen ningún otro deseo que regresar Conmigo en la Casa paterna, la que una vez abandonaron volutariamente y la que ahora tiene su puerta abierta de par en par, para acogerlos de nuevo para siempre y eternamente.

Pero sólo los que me quieren me siguen. Sin amor en el corazón no me reconocen, sin amor no pueden ver tampoco la irradiación de Luz que sale de Mí, sin amor no aspiran hacia arriba, sino que se buscan un ancho camino que es más encantador, el que les presenta siempre imágenes nuevas ante los ojos, seduciendo el corazón y el sentido, sin amor corren trás luces ilusorias y no ven que el camino lleva cada vez más al abismo; a ellos les falta el guía verdadero, pues a Éste no le siguen. Es el amor el que os deja que admitáis Mi Gerencia, la que os protege después de todo camino equivocado, de un camino herético; es el que con seguridad os conduce a la meta y que por eso tenéis que practicarlo en el prójimo, hasta que en lúcida llama se inflame en el corazón, hasta que vosotros mismos os convirtáis en amor y os hayáis adquirido el derecho de ser por Mí guiados.

Quien se encuentra perplejo ante una encrucijada, ese sólo necesita dirigir su miada hacia allí, de donde le irradia una luz benigna y suave, él sólo necesita llamar en el corazón al guía y Yo lo agarro de la mano lleno de amor, empujándolo suave al verdadero camino. Mi Luz penetrará en su corazón, se hará de día en él, él comprenderá lo que le era oculto, su espíritu le llevará alumbramiento y sin demora hará él o no hará, así como le es evidente de que es justo y bueno. Pues la Luz que parte de Mi le ilumina y le muestra el buen camino. A todos vosotros, los que estáis en amor unos a otros y me lleváis a Mí en el corazón, a todos vosotros me reuno Yo como Guía a través de la vida terrenal, y no necesitáis temer, jamás os perderéis, si una vez me habéis dado el derecho de que os acompañe en los caminos de la vida.

Vosotros sois Mi rebañito al que Yo precedo como El Buen Pastor. Y Yo no dejo ninguna ovejita de Mi rebaño caer en las manos del enemigo, y os preservo de su influencia, Yo os guardo lleno de vigilancia y no dejo nada del enemigo que se os acerque , Yo soy vuestro Defensor en cada camino que andéis, y Yo os conduzco con cuidado y esmero sobre espinos y rocas pasando por alto, y aun cuando el camino parezca de vez en cuando intransitable, con Mi Ayuda dominaréis y se allanará toda aspereza del camino y dificultades, con Mi Ayuda llegáis seguros y sin perjuicio a la meta.

Yo Mismo os introduzco en la Casa paterna, la que ya nunca jamás abandonáis, porque Yo estoy junto a vosotros, al que vosotros amáis y El que os devuelve vuestro amor hasta por toda la Eternidad.

Amén

하나님의 인도.

나 자신이 너희를 인도하기를 원한다. 너희는 염려없이 내 인도를 신뢰할 수 있다. 너희가 이 땅의 과정을 가는 길에 빛이 부족한 곳에서 나는 빛나는 화염처럼 너희 앞에서 걷고, 너희 주변의 모든 어두움이 사라지고, 네 눈 앞에 맑고 선명하게 위로 인도하는 길이 열린다. 너희는 내가 동행하는 가운데 잘못된 길을 갈 수 없다. 나를 사랑하는 모든 사람은 자원하여 나를 따르고, 그들은 그들을 이끄는 나에게서 눈을 돌리지 않고, 그들 뒤에 있는 세상을 더 이상 돌아보지 않게 된다. 그들이 한때 자발적으로 떠난 아버지의 집으로 나와 함께 돌아가려는 소원 외에는 다른 소원이 그들에게 없게 되고, 이제 그들을 영원히 받아드리기 위해 아버지의 집의 문이 활짝 열린다.

그러나 나를 사랑하는 사람이 단지 나를 따른다. 심장에 사랑이 없으면 그들은 나를 알아보지 못하고, 사랑이 없으면 그들이 또한 나로부터 발산되는 빛을 볼 수 없고, 사랑이 없으면 그들이 위를 향해 추구하지 않고 더 매력적이고, 그들에게 항상 새롭고, 심장과 감각을 매혹시키는 그림을 제공하는 넓은 길을 찾고, 사랑이 없으면 그들이 속이는 빛을 쫓고 그런 길이 더 깊은 심연으로 이끄는 것을 보지 못한다. 그들에게는 올바른 인도자가 없다. 왜냐면 그들이 올바른 인도자를 따르지 않기 때문이다.

사랑이 너희가 내 인도를 받아드릴 수 있게 한다. 그러면 사랑이 너희를 모든 잘못된 길로부터 보호하고, 너희를 안전하게 너희의 목표로 인도한다. 그러므로 너희의 이웃의 심장 안에서 사랑이 밝은 화염으로 타오를 때까지, 너희 자신이 사랑이 되고 나의 인도를 받는 권리를 얻기까지 너희는 이웃에게 사랑을 행해야 한다. 교차로에서 어찌할 바를 모르는 사람은 단지 그에게 은은한 빛을 비춰주는 위를 향해 시선을 돌리기 만하면 되고, 그는 단지 심장으로 인도자를 부르면 된다. 나는 사랑이 충만하게 그의 손을 잡고 부드럽게 올바른 길로 가도록 촉구하고, 내 빛이 그의 심장 안으로 임할 것이고 그의 내면이 밝아질 것이다. 그는 자신에게 불분명한 것을 이해할 것이고, 그의 영은 그를 깨우칠 것이다. 그는 주저함이 없이 그에게 선하고 옳게 보이는 대로 행하거나 행하지 않을 것이다. 왜냐면 나에게서 온 빛이 그의 내면을 비추고 그에게 올바른 길을 보여주기 때문이다.

서로 사랑하고 나를 심장 안에 모신 너희 모두에게 내가 이 땅의 삶의 인도자로서 너희와 함께 한다. 너희가 한번 너희의 삶의 길을 안내할 권리를 나에게 주면, 너희는 길을 잃는 까봐 두려워할 필요가 없다. 너희는 나의 작은 양무리에 속하고, 내가 선한 목자로 앞서서 양무리를 이끈다. 나는 내 양 무리 중에 어떤 작은 양이라도 원수의 손에 떨어지지 않게 하고, 원수의 영향력으로부터 너희를 보호한다. 나는 철저히 경계하면서 너희를 보호하고, 어떤 원수도 너희에게 접근하는 일을 허용하지 않는다. 나는 너희가 가는 모든 길에 너희의 보호자이다. 나는 너희를 돌보면서 가시와 절벽을 피하게 한다. 때로는 길이 통과할 수 없게 보일지라도 너희가 내 도움으로 모든 순조롭지 않음과 어려움을 극복하고, 내 도움으로 안전하게 해를 입지 않은 채로 너희의 목표에 도달하게 된다. 나 자신이 너희를 아버지의 집으로 인도하고, 너희는 이제 영원히 절대로 아버지의 집을 떠나지 않을 것이다. 왜냐면 너희가 사랑하는 내가 너희와 함께 하기 때문이다. 나는 너희의 사랑에 대해 모든 영원에 영원까지 응답한다.

아멘