Vosotros sois hijos de amor, emergidos de Mí fuerza de amor y Mi amor infinito os cuida y atiende constantemente. Mi amor por vosotros es ilimitado y nunca permite perderos para siempre. Pero Mi amor os dio también la característica de la perfección, el libre albedrio, de lo contrario Mi amor por vosotros habría sido limitado si os hubiera faltado algo que pertenece a la perfección.
El libre albedrio primero os convierte en seres divinos, que, como emergido de Mí, también tenían que ser lo mismo que Yo. El libre albedrio también os convierte en seres con derecho a la autodeterminación, que ahora por propia fuerza podían hacer o dejar de hacer lo que querían y que podían afirmar o negar su pertenencia a Mí Mismo.
Esta libre decisión de voluntad también tuvo que ser otorgada a los hombres para que pudieron mostrar su perfección, lo que requería una conexión incondicional Conmigo. Un ser perfectamente creado aún no había alcanzado el más alto grado, porque ese primero tenía que adquirirlo permaneciendo perfecto por libre albedrio, donde también pudiera hundirse. Para vosotros, los hombres en la tierra, el antiguo declive de lo espiritual de Mí, solo puede ser representado así a vosotros, para que os sea comprensible, por qué cayó lo espiritual, por qué se volvió pecaminoso contra Mi. Abusó de su libre albedrio y se apartó de Mí porque se creía tan fuerte y sublime que no creía que dependiera de Mí amor.
Por la libre decisión de su voluntad, tuvo que tener la oportunidad de poder elegirse un objetivo diferente que no sea Yo. Y este polo opuesto fue el primer ser de luz que emanó de Mí, que usó Mi fuerza que fluía hacia él sin medida al crear seres incontables, bien con Mi voluntad, porque Yo no le retiré la fuerza. Sin embargo, su voluntad tenía como objetivo fortalecer su propia fuerza contra Mi para ser independiente de Mí. No quería reconocerme por lo que Yo era.... como la fuente primaria de la fuerza que atrajo y que le permitió crear y dar forma según su propia voluntad.
Por lo tanto, su libre albedrio se apartó de Mí, y también puso también esta voluntad opuesta en las criaturas espirituales que habían surgido de él a través de Mí fuerza. Así que bien fuisteis hijos de Mí amor, pero también hijos de una mala voluntad dirigida contra Mi. Y entonces una vez os separasteis de Mí por libre albedrio, pero sin llevar a cabo una separación completa de Mí, porque os sostengo en virtud de Mí gran amor, que también os recuperará, que no os dejará caer, pero siempre os elevará de las profundidades, si os esforzáis en vuestra propia voluntad para allá. Pero Mi amor nunca termina.... Y os recuperará irrevocablemente. Pero vosotros mismos determinarais el tiempo.... (24.11.1950) porque tenéis un libre albedrio....
El libre albedrio os caracteriza como Mis criaturas, como seres independientes, y de acuerdo con este libre albedrio, crearéis vuestro propio estado sin que Yo os lo impida.
Pero porque os amo y quiero ganaros, formo vuestro destino de tal manera para que podáis romper la separación de Mí si uséis vuestra voluntad correctamente, que os esforzáis por conectaros Conmigo y, por lo tanto, también aceptáis vuestro ser original nuevamente, que nuevamente sois realmente Mis hijos, que ahora se han decidido para Mí por si mismos y rechazan a Mi adversario. Pero también a él quiero ganarlo, y si las eternidades lo pasan por alto....
Él también era un hijo de Mí amor, se originó de Mí fuerza primordial y estaba dotado de todos los dones que le convirtieron en un ser perfecto. Por lo tanto, no dejo que se pierda para siempre, también lo cortejo y dejo que sienta Mi amor una y otra vez, pero su voluntad aún está apartada rígidamente de Mí, y dado que también lo dejo correr libre, todavía es una obra de excesiva paciencia y misericordia dejar que su voluntad sea libre y seguir actuando sobre él para que él se rinda voluntariamente a Mi.
Pero si pasan todavía eternidades, Mi amor vencerá sobre aquel que aún no tiene amor. Un día él también reconocerá Mi amor y desearlo, porque solo el amor brinda la felicidad y porque ningún ser puede separarse de Mí para siempre, sino que finalmente se esfuerza por la unificación, lo que lo hace indescriptiblemente feliz....
Amén
TraductorSois filhos do amor, emergistes da Minha força de amor e sois constantemente acarinhados e cuidados pelo Meu amor sem fim. O meu amor por ti é ilimitado e nunca te deixará perder-se para sempre. Mas o Meu amor também vos deu livre arbítrio como característica de perfeição, caso contrário o Meu amor por vós teria sido limitado se vos tivesse negado algo que pertence à perfeição. Só o livre arbítrio faz de vós seres divinos que, tendo sido originários de Mim, também tiveram de ser como Eu. Mas, ao mesmo tempo, o livre arbítrio fez de vós seres com direito à autodeterminação que agora podiam fazer e deixar o que queriam por sua própria vontade e afirmar ou negar a sua filiação a Mim mesmo. Esta livre decisão de vontade teve também de ser concedida às pessoas para que pudessem provar a sua perfeição, o que exigia uma ligação incondicional a Mim. Um ser perfeitamente criado ainda não tinha atingido o grau mais elevado, pois primeiro tinha de o adquirir, permanecendo perfeito por sua livre vontade, onde quer que pudesse descer. A antiga apostasia do ser espiritual de Mim só pode ser retratada a vós, humanos na terra, desta forma, se quiserdes compreender porque é que o ser espiritual caiu, porque é que se tornou pecaminoso contra Mim. Utilizou mal o seu livre arbítrio e afastou-se de Mim porque se achava tão poderoso e exaltado que não acreditava estar dependente da Minha força de amor. Tinha de lhe ser oferecida a oportunidade de decidir por um objectivo diferente do meu, a fim de tomar uma decisão de livre vontade. E este pólo oposto foi o primeiro ser de luz proveniente de Mim que fez uso da Minha força fluindo para ele sem medida, criando seres sem número com a Minha vontade bem, porque não retirei a força da mesma. A sua vontade, contudo, visava aumentar a sua própria força contra Mim, de modo a ser independente de Mim. Não me quis reconhecer como o que eu era.... como a fonte original de força que desenhou e que lhe permitiu criar e moldar segundo a sua própria vontade. Daí o seu livre arbítrio ter-se afastado de Mim e esta vontade contrária ter sido também colocada nas criações espirituais que tinham surgido da Minha força através dela. Assim, vocês eram de facto filhos do Meu amor, mas também filhos de uma vontade maligna que era dirigida contra Mim. E assim, uma vez separados de Mim por vontade própria, sem no entanto serem capazes de se separarem completamente de Mim, porque Eu mantenho-vos em virtude do Meu maior que grande amor, que também vos reconquistará, que não vos deixará cair, mas que vos levantará sempre de novo do abismo se vos esforçardes por ele por vontade própria. Mas o Meu amor não tem fim.... e conquista-o de forma irrevogável. No entanto, determinais vós próprios o tempo.... (24.11.1950) porque tem livre arbítrio.... O livre arbítrio caracteriza-vos como as Minhas criações vivas, como seres independentes, e de acordo com este livre arbítrio criais o respectivo estado para vós próprios sem serem impedidos por Mim. Mas porque te amo e quero conquistar-te, formo o teu destino de tal forma que podes levantar a separação de Mim se usares correctamente a tua vontade, que te esforças por te unires a Mim e assim também aceitares de novo a tua natureza original, que voltas a ser Meus filhos na verdade, que agora decidiram por Mim por sua própria vontade e rejeitam o Meu adversário. Mas também quero ganhá-lo, e se as eternidades passarem por cima dele.... Ele também era uma criança do Meu amor, emergiu da Minha força elementar e dotado de todos os dons que o tornavam um ser perfeito. Por conseguinte, também não o deixarei perder-se para a eternidade, também o cortejo e deixo-o sentir o Meu amor vezes sem conta, mas a sua vontade continua rigidamente afastada de Mim, e uma vez que também lhe dou rédea solta, continua a ser uma obra de grande paciência e misericórdia permitir à sua vontade a liberdade e ainda influenciá-lo para que se renda voluntariamente a Mim. No entanto, mesmo que sejam necessárias eternidades, o meu amor triunfará sobre aquele que ainda é desprovido de todo o amor. Um dia também ele reconhecerá o Meu amor e desejá-lo-á, porque só ele causa felicidade e porque nenhum ser se pode separar de Mim para sempre, mas em última análise luta pela união que a tornará inexpressivamente feliz...._>Ámen
Traductor