Tenéis que estar preparados en cada hora para obrar por Mí, así que para eso tenéis la misión de obrar, que sentís en el corazón como dado por Mí. Y lo sentiréis con toda claridad lo que debéis hacer, y sin resistiros interiormente, vosotros mismos estaréis impulsados interiormente en hacer eso, lo que es Mi Voluntad.
Cierto que a vosotros os parece todo natural y espontáneamente dirigido por vosotros, pero siempre soy Yo El que os conduce y Quien pone en vosotros el sentimiento y la impresión para vuestro pensar y obrar, tan pronto como estéis dispuestos en servirme, es decir, en subordinar a Mi Voluntad vuestra voluntad.
El tiempo impele deprisa adelante, pero un cambio de la voluntad no llevará a cabo; la humanidad Me da la vuelta con su cara y la dirige a la materia, siempre cada vez más se aleja de Mí, es agarrada por la fuerza opuesta, y pocos son los que aún se detienen en el camino que lleva hacia abajo, sólo pocos hacen caso de la voz del que los avisa en el desierto de su vida. Porque Yo no dejo sin que se avise a los hombres tan poco tiempo antes del fin, Yo envío frecuentemente amonestadores que les avisan sobre el próximo fin, y los afirman a que dejen de ir a la caza de bienes terrenales, que les anuncian el Juicío y tratan de que dirijan arriba su mirada. Pero, ¿ quién les hace caso? ¿ Quién cree todavía en un Dios, ante El cual tienen que justificarse, quién sabe sobre la verdadera finalidad de la vida en la tierra, y quién cree aún en una vida depués de la muerte?
Su Dios es el mamón, el objetivo de su vida es la posesión material, y en su muerte no piensan, más que como un temido fin inevitable de cada ser. Y si no escuchan a Mis mensajeros, tampoco se les puede hacer concebir la marcha inútil de su vida y de su voluntad completamente invertida, y es imposible una transformación de su modo de pensar.
No obstante, ningún otro medio hay más que el anunciamiento de Mi Evangelio, sólo en forma de desgracias sumamente grandes. Una desgracia que se les anuncia antes a través de Mis mensajeros, para que aprendan a creer si son dóciles. Y para eso os necesito a vosotros, Mis siervos en la tierra, ya ahora y muy especialmenteen en el tiempo que viene, porque a la gran necesidad, pronto le sigue el fin, para que le digáis a los hombres que han de esperar pronto el Juicio final, aunque no lo crean. Siempre tienen que oírlo de nuevo, hasta que observen las señales del tiempo y les llame, la mención del próximo fin, su atención, aunque no estén enseguida convencidos.
Esta es vuestra tarea, para la cual os he formado, para que habléis, donde se os ofrezca la ocasión, para que llevéis vuestro saber a vuestros contemporáneos.
Amén
TraductorYou must be ready to work for Me at any time if you feel My directive for it in your heart. And you will very clearly feel what you should do and won't inwardly resist it because it will be your own inner urge to comply with My will. Although everything you are confronted with seems like a matter of course to you, it is nevertheless I Who is guiding you and instilling in you the feeling for your thoughts and actions, providing you are willing to serve Me and thus subordinate your will to Mine. Time flies by tremendously fast yet it will no longer result in a change of will; humanity keeps its face turned away from Me and towards material things, it continues to distance itself from Me increasingly more, it is seized by the opposing power and only a few can be stopped on the downward path, only a few will listen to the warning voice in the wilderness of their life.... For I will not leave people without warning so close to the end, I very often send people across their path who warn and admonish them, who point out the near end and beseech them to stop chasing after earthly possessions, who attempt to make them look up and announce the Judgment to them.... But who listens to them? Who still believes in a God to Whom they must answer, who still knows the actual purpose of earthly life, and who still believes in life after death?.... Their God is money, their purpose of life is material possession, and they think of death as a frightening, inevitable end of all life. And if they don't listen to My messengers, their wasted life and utterly wrong will cannot be portrayed to them either, making a change of thinking impossible. However, the only other available means than the proclamation of My Gospel consists of extreme adversity.... but an adversity which will be announced to them in advance by My messengers, so that they will learn to believe if they are willing. And for that purpose I require you, My servants on earth, now and especially in the forthcoming time, because the great adversity will soon be followed by the end; because you are to inform people that they can expect the last Judgment, even if they don't believe it.... Time and again they shall hear it until they pay attention to the signs of the time and take a near end into consideration, although they are not convinced of it. This is the task for which I have appointed you, so that you will speak wherever the opportunity presents itself, so that you will convey your knowledge to your fellow human beings, so that those of you who are informed of My plan of Salvation will attempt to announce to people the end of this earth period and explain to them that it is based on the spiritual low level. You must explain that to people since the time given to people for their redemption has come to an end, My love wants to start a new rescue mission.... and the soul of anyone who listens to you and takes your words to heart will emerge unharmed from all upheavals, it will be saved from the downfall on Judgment Day, because it will still grasp My lovingly extended hand just in time....
Amen
Traductor