Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Un cambio espiritual.... El juicio final....

El mundo está delante de un giro, es decir todo lo que sea terrestre en el mundo va a vivir una transformación total por un proceso de destrucción en sentido material, y lo espiritual es de duración y sobrevive la obra de destrucción y seguirá viviendo de otra forma en la obra de creación nueva. La tierra se renovará, saldrá de la obra de destrucción con una aparición completamente nueva y se habita otra vez por hombre que son parte de la tierra vieja y por parte saliendo de esta generación con un nivel espiritual muy alto. Es el final de una época de desarrollo que tendrá lugar en un plazo muy corto. Se termina una época de redención y se comienza una nueva, pero básicamente muy diferente de la vieja, de hecho que se puede hablar de un cambio ante lo cual está la humanidad, y se entiende como un giro espiritual y también terrestre. El estado espiritual bajo determina una disolución y creación nueva de todo lo que mantiene lo espiritual para que no tenga lugar una parada o retrocedimiento en el desarrollo ascendente de lo espiritual. Siempre se considera la voluntad del hombre, es decir se le da el destino que ha buscado su voluntad. Y como los hombres últimamente solo son cazadores de la materia se convierten en lo que anhelan.... la materia más dura envuelve a su alma y no la libera ya hasta que la voluntad de Dios libera a lo espiritual de su forma más dura, hasta que esta maduro y estar en una funda menos dura para llegar lentamente hacia arriba en un estado forzado, hasta entrar nuevamente al estado como hombre en el cual se puede salvar definitivamente, si quiere. Pero el plazo de tal periodo de maduración es tan extendido que el hombre en su corto plazo de vida no puede percibir una terminación obvia de la creación y por esto no puede aceptar una tal terminación de una época, un giro espiritual y por esto no toma en serio su desarrollo espiritual. Y por esto la humanidad tampoco quiere creer que está poco antes de la finalización de una época terrestre, y tampoco reconoce el gran peligro que le acecha.... y no lo sabe o no lo quere saber que la tierra tragará a todos que están muy unidos con la materia, de hecho que se olvidan de Dios por completo. No lo quieren creer y por esto estarán sorprendidos si todas las señales apuntan que el día se está aproximando y que la tierra vive sus últimos días. Porque antes Dios va a aparecer, y aquel que no se ha cerrado por completo le va a reconocer. Pero la mayoría tendrán que esperar al destino que les fue anunciado, que la tierra se abrirá y se traga lo que no se puede mantener ante los ojos de Dios.... Y saldrá una tierra nueva que va a ser poblada por aquellos que fueron fieles a Dios y que aguantan hasta el final durante la penuria más grande, porque creen en Él y en Su palabra....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

영적인 변화. 마지막 심판.

세상은 전환점을 맞이하고 있다. 다시 말해 이 땅의 모든 세상적인 것은 파괴의 역사를 통해 물질적 의미의 총체적인 변화를 경험하게 된다. 영적인 존재가 단지 계속 존재하고, 파괴되는 과정을 거친 후에 새로운 창조물의 다른 형체 안에서 계속 역사한다. 그러므로 이 땅은 새로워지고, 파괴되는 역사를 거친 후에 완전히 새로운 형체가 되어, 사람들이 다시 거주하게 된다. 일부의 사람들은 옛 땅에서 온 사람들이고, 일부의 사람들은 영적으로 높이 성숙한 옛 조상으로부터 온 사람들이다.

짧은 시간에 일어날 일은 성장 기간을 종료시키는 일이다. 구원 시대가 끝이 나고 새로운 구원시대가 시작이 된다. 그러나 인류가 앞두고 있는 새로운 시대는 옛 시대와 근본적으로 다르고 그러므로 변환이라고 말할 수 있고, 순전히 영적인 변화로 또한 세상적인 변화로 이해할 수 있다. 영적으로 저조한 사람들의 상태가 모든 영적인 존재의 해체와 새로운 형성이 필요하게 만든다. 이로써 영적인 존재의 성장에 정지나 쇠퇴가 일어나지 않게 된다. 사람의 의지는 항상 고려된다. 즉 사람은 그의 의지가 추구하는 운명을 맞이하게 된다.

종말의 때에 사람들이 단지 물질을 얻으려고 하기 때문에 사람들 자신이 갈망하는 대로 가장 굳은 물질이 된다. 이 물질이 그들의 혼을 둘러싸고, 영적인 존재가 하나님의 뜻에 의해 다시 가장 굳은 형체로부터 자유롭게 될 때까지, 영적인 존재가 적게 굳은 형체 안에서 거할 수 있게 되고, 자신이 이제 의무의 단계 아래 새롭게 인간의 단계에 도달하는 성장정도에 도달할 때까지, 이로써 영적인 존재가 원하면 그가 최종적으로 인간의 형체를 벗어날 수 있게 되기까지 혼을 더 이상 자유롭게 해주지 않는다. 이런 성장 기간은 너무 오래 걸려 인간이 짧은 이 땅의 삶 동안에 명백하게 창조물의 종말을 깨달을 수 없다. 그러므로 그는 이 기간의 끝을, 영적인 변환을 인정하기를 원하지 않고, 그러므로 그는 자신의 영적인 성장을 진지하게 여기지 않는다.

그러므로 현재의 인류는 이 땅의 시대의 종말이 다가오고 있음을 믿기를 원하지 않고, 그들에게 감춰진 큰 위험을 깨닫지 못한다. 혼은 이 땅이 물질과 밀접하게 연결되어 하나님을 완전히 잊은 모든 사람들을 삼킨다는 사실을 알지 못하거나 믿기를 원하지 않는다. 그러므로 모든 징후가 이 땅이 마지막 날을 경험하게 될 날이 다가오고 있음을 나타낼 때, 그들은 놀라게 될 것이다.

왜냐면 하나님이 종말 전에 분명하게 자신을 드러내고, 완전히 완고하지 않은 사람들이 하나님을 깨달을 것이기 때문이다. 그러나 대부분의 사람들은 그들에게 예고된 운명대로, 땅이 열리고 하나님의 눈 앞에 설 수 없는 존재들이 삼킴을 받는 운명을 맞이해야만 한다. 새로운 땅이 나타나고, 새 땅에 하나님께 충성되게 머물고 종말까지 가장 큰 위험을 견딘 사람들이 살게 될 것이다. 왜냐면 그들이 하나님과 하나님의 말씀을 믿기 때문이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박