Yo encargo a Mis mensajeros que lleven el Evangelio a los seres humanos en Mi nombre. Los envío al mundo en Mi lugar, es decir, a aquellos seres humanos que todavía están en medio del mundo y que aún no han dirigido sus mentes espiritualmente. Mi Evangelio, la Enseñanza divina del amor, debe serles presentado para que ajusten su forma de vida conforme a ésta y así actúen siempre en el amor. Esta tarea es espiritualmente de la mayor importancia, pero terrenalmente se considera un trabajo completamente inútil, y por eso sólo unos pocos están preparados para entrar en Mis servicios, es decir, para llevar a cabo la voluntad de su Señor como Mis siervos.
Así que no es frecuente que los mensajeros que son Mis emisarios, que predican en Mi nombre, se crucen en vuestro camino. Sin embargo, hay muchos que actúan enseñando, pero sin haber recibido la orden de hacerlo por Mí, y sin haber sido enseñados ellos mismos por Mí. Ellos pueden afirmar ser Mis mensajeros, pero no han recibido la orden de Mí y, por lo tanto, no han sido formados por Mí para sus actividades docentes. Y así sus conocimientos no serán suficientes, sus enseñanzas sólo serán fragmentarias, pero si son de buena voluntad y sinceramente quieren servirme, Yo iluminaré su espíritu, si ellos mismos lo permiten a través del amor que debe encenderse en ellos, si Yo Mismo debo estar con ellos.
Por eso todos aquellos que quieran ser seriamente Mis servidores, pueden sentirse como enseñados por Mí. Sin embargo, esta voluntad seria no es inherente en todos los que se llaman Mis servidores, y por eso es verdadero Evangelio sólo raramente es comunicado a los humanos, sólo muy rara veces los oyentes tienen la impresión de oírme hablar a Mí Mismo, y por eso la Palabra no llega realmente a sus corazones, piensan más intelectualmente, toman literalmente lo que se debe entender espiritualmente y rechazan fácilmente todo lo que es mejor y más exitoso para los seres humanos, lo que se les ofrece desde lo alto.
Pero a los pocos que están en la posesión de la verdad pura, porque reciben el Evangelio directamente de Mí y tienen la voluntad de llevarlo al mundo, los llamo mis mensajeros, porque transmiten Mi voluntad a los hijos de la Tierra, quienes les abren sus oídos y sus corazones y así Me dejan hablarles a través de ellos. (07.07.1949) La voluntad seria de trabajar para Mí y para Mi nombre y, por tanto, también la correcta forma de vida que de ella surge, convierte el ser humano en Mi mensajero, Mi emisario, que ahora trabaja con los bienes de su Señor, que transmite Mi Palabra a sus semejantes.
Quien haya recibido de Mí esta misión, puede estar seguro que le apoyaré en todo. Le daré la capacidad de enseñar. Le daré la oportunidad de enseñar. Le conduciré hasta los humanos que necesitan Mis Enseñanzas y que son dignos de Mi dirección. También le conduciré a aquellos que se encuentran apartados de Mí y a quienes se les debe lanzar el último salvavidas. Bendeciré su actividad para Mí, terrenal y espiritualmente. Lo sostendré para que no caiga y lo presentaré siempre como Mi apóstol, dándole el don de hablar y de la mente clara, que se manifiesta particularmente en las conversaciones espirituales, porque quiero que los seres humanos tengan una señal de Quien es el Maestro de ese apóstol y a Cuyo servicio se encuentra.
Y podrán reconocerlo en cualquier momento si recuerdan Mi Palabra que hablé a los humanos en la Tierra. Porque Mis promesas se cumplirán visiblemente en ellos.... Quiero que Mi Palabra se difundirá en el mundo.... Quiero que Mis apóstoles, Mis discípulos de los últimos tiempos, Mis mensajeros, hablen para Mí y para Mi nombre, quiero que proclamen Mi enseñanza de amor en todas partes y señalan a los humanos al fin, al Juicio final, a su angustia espiritual.... para que ellos les amonesten y adviertan, para que los seres humanos reflexionen y recuerdan sus almas.... y bendeciré a todo aquel que sea trabajador en Mi viña, que como Mi siervo haga el trabajo que Yo demando....
amén
TraductorInstruo os Meus mensageiros a levarem o Evangelho às pessoas em Meu nome, enviando-os assim para o mundo em Meu lugar, ou seja, para os companheiros que ainda estão no meio do mundo, e que por isso ainda não dirigiram espiritualmente os seus sentidos. O meu Evangelho, o ensinamento divino do amor, deve ser-lhes apresentado para que ajustem o seu modo de vida de acordo com ele, e assim sejam sempre activos no amor. Agora esta tarefa é espiritualmente da maior importância, terrena, porém, é considerada como um trabalho completamente inútil, e por isso apenas poucos estão dispostos a entrar ao Meu serviço, ou seja, a cumprir a vontade do seu Senhor como Meus servos. Portanto, os mensageiros que são Meus mensageiros, ou seja, que pregam em Meu nome, não se metem muitas vezes no vosso caminho. No entanto, há muitos que parecem ensinar sem, no entanto, terem sido instruídos para o fazer por Mim e terem sido ensinados por Mim mesmo. Eles certamente fingem ser Meus mensageiros mas não receberam a comissão de Mim e, portanto, também não foram treinados por Mim para a sua actividade de ensino. E assim o seu conhecimento não será suficiente, os seus ensinamentos só serão fragmentados, no entanto, se forem de boa vontade e quiserem seriamente servir-Me, eu iluminarei o seu espírito, se eles próprios o permitirem através do amor que neles tem de se inflamar Eu próprio estarei com eles. Por conseguinte, todos se podem sentir ensinados por Mim que só querem seriamente ser Meus servos. Mas esta vontade séria não é inerente a todos os que se dizem Meus servos, e por isso o Evangelho correcto só raramente é transmitido às pessoas, os ouvintes só raramente têm a impressão de Me ouvir falar, e por isso a Palavra não lhes vai realmente ao coração, pensam mais intelectualmente, tomam literalmente o que deve ser compreendido espiritualmente e rejeitam facilmente tudo o que é melhor e mais bem sucedido para as pessoas, o que lhes é oferecido de cima. Contudo, os poucos que estão na posse da pura verdade, porque recebem o Evangelho directamente de Mim e têm a vontade de o transmitir ao mundo, (7/7/1949) Eu chamo-lhes Meus mensageiros, pois transmitem a Minha vontade aos filhos terrenos que abrem os seus ouvidos e corações e assim Me deixam falar com eles através deles. A vontade séria de ser activo para Mim e para o Meu nome e, portanto, também o modo de vida correcto que dele deriva, faz do ser humano o Meu mensageiro, o Meu emissário, que agora trabalha com os bens do seu Senhor, que transmite a Minha Palavra aos semelhantes. Qualquer pessoa que tenha recebido esta missão de Mim pode ter a certeza do Meu apoio em todos os sentidos, dar-lhe-ei a capacidade para o ministério do ensino, dar-lhe-ei as oportunidades de aparecer como professor, guiarei as pessoas no seu caminho que precisam das Minhas instruções e são dignas da Minha morada, guiá-lo-ei também àqueles que se afastam de Mim e a quem será lançada a última linha da vida; Abençoarei a sua actividade para Mim terreno e espiritualmente, mantê-lo-ei para que não caia e apresentá-lo-ei sempre como Meu apóstolo, dando-lhe o dom da fala e um intelecto claro que se destaca especialmente nas conversas espirituais, porque quero que as pessoas tenham um sinal de quem é o senhor desse apóstolo, em cujo serviço ele está. E poderão reconhecê-lo em qualquer altura se se lembrarem da Minha Palavra que falei às pessoas na Terra. Pois as Minhas promessas serão visivelmente cumpridas nelas.... Quero que a Minha Palavra seja espalhada por todo o mundo.... Quero, portanto, que os Meus apóstolos, os Meus discípulos dos últimos dias, os Meus mensageiros, falem por Mim e pelo Meu nome, quero que proclamem o Meu ensinamento de amor em todo o lado e apontem as pessoas para o fim, para o último Juízo, para as suas dificuldades espirituais.... que as admoestam e avisam, para que as pessoas se entrem em si e se lembrem da sua alma.... E abençoarei todos os que trabalham como operários na Minha vinha, que como Meu servo fazem o trabalho que necessito...._>Ámen
Traductor