Vuestra tarea consiste en defender la verdad, hablar aclarando en todos los lugares donde reconocéis el error y ponéis la verdad en contra, que con ello sacudáis la seguridad de quienes consideran el error como verdad, que se vuelvan reflexivos y ahora los seres de la luz pueden influir en ellos mentalmente. Vuestra tarea consiste además en explicar la diferencia entre la fe viva y la creencia muerta a vuestros semejantes, que no se contentan con el cumplimiento de costumbres y formulas, sino que forman su creencia en una fe viva y establecen la conexión viva Conmigo.
Vosotros, los humanos, no podéis escuchar Mi voz dentro de vosotros mientras que no luchéis seriamente por un cambio de ser, que sin embargo nunca ocurre sin la voluntad firme interior y la oración por gracia y fuerza. Solo entonces comienza la vida en vosotros, entonces el alma reflexiona sobre el propósito de la vida terrenal, y solo entonces cumple con su tarea de desarrollarse hacia arriba. Pero esta voluntad y oración en espíritu y en verdad rara vez se encuentra entre los hombres y, sin embargo, piensan que son creyentes porque cumplen con los eventos y demandas de la iglesia; pero sus almas no hacen ningún progreso significativo, el cambio de ser no se produce y la obra del espíritu en el hombre es una imposibilidad como también la transmisión de la pura verdad, razón por la cual error tras error es común en el mundo, lo que nuevamente significa un estado infeliz de la humanidad, porque solo la verdad es luz y solo la luz es bienaventurada.
El poder de Satanás es grande, y también se extiende hasta donde la verdad que sale de Mí debería ser representada con toda pureza, como Yo Mismo lo prediqué a los hombres en la tierra. Y por eso también tiene tanto poder sobre los supuestos creyentes, porque no se apegan lo suficiente a Mí, porque probablemente hablan de Mí, pero no Me tienen en el corazón; porque probablemente oran, pero sobre todo con los labios y no en espíritu y en verdad. Porque la duración de una oración no aumenta el efecto, y es más probable que se responda a un pensamiento íntimo que a las palabras bien elegidas y de larga duración.
El adversario acecha por todas partes y trata de derribar a la gente, y tiene mucho éxito donde la voluntad no es seria y firme para alcanzarme. Pero quien tiene esta voluntad, a éste lo agarro para que no caiga en las tentaciones del oponente. Le doy fuerza y seguirá siendo el ganador. Pero ¿dónde está la voluntad tan seria que Me llega la petición ardiente y suplicante: Señor llévame hacia Ti, ayúdame contra todas las penurias del cuerpo y del alma; dame la verdad pura, sin adulterar, y déjame conocerte y amarte....? ¿Dónde está la fe tan viva que el corazón dice estas palabras y no solo la boca?....
Quiero esta fe viva, y dondequiera que la encuentre, ciertamente estoy siempre presente, porque no dejaré que tal corazón caiga en manos de Mi adversario. Pero éste intenta evitar que vosotros, humanos, tengáis una conexión íntima Conmigo, por lo que primero intenta oscurecer la verdad, esparce errores y os da una imagen distorsionada de Mí. y como vuestra voluntad es débil, os dejáis influenciar por él, y creéis más en sus palabras, que Me retrata como un Dios de venganza e ira y así reduce vuestro deseo por Mí.
ÉL está presente para vosotros, pero Yo estoy lejos de vosotros, porque vuestro corazón no Me atrae, pertenece al mundo, que es su reino. Y vuestra fe está muerta.... es solo una confesión con la boca, pero no es una creencia firmemente convencida de que Yo soy y que Me gustaría unirme con vosotros como Mis criaturas. La fe está ausente porque no estáis en la verdad. Y por eso vosotros, Mis siervos, debéis luchar por la verdad y contra el error, y Yo estaré siempre presente ante vosotros con Mi gracia....
amén
TraductorA sua tarefa consiste em defender a verdade, em iluminar e opor-se à verdade onde quer que reconheça o erro, de modo a abalar a certeza daqueles que acreditam que o erro é verdade, de modo a tornarem-se pensativos e que os seres de luz têm um efeito mental sobre eles. Além disso, a sua tarefa consiste em fazer a diferença entre a fé viva e morta clara para os seus semelhantes, para que eles não se contentem em fazer uma pausa sobre os costumes e fórmulas, mas moldem a sua fé numa fé viva e estabeleçam uma ligação viva comigo. Vocês, humanos, não podem ouvir a Minha voz dentro de vós enquanto não lutarem activamente por uma mudança da natureza que, no entanto, nunca acontece sem a firme vontade interior e a oração pela graça e força. Só então a vida começará em si, só então a alma recordará o propósito da vida terrena, e só então cumprirá a sua tarefa de se desenvolver para cima. Mas esta vontade e oração em espírito e verdade é raramente encontrada entre as pessoas, e no entanto elas pensam que são crentes porque cumprem os acontecimentos e exigências da igreja; no entanto as suas almas não fazem progressos significativos, a mudança da natureza não ocorre, e o funcionamento do espírito no ser humano é uma impossibilidade, e da mesma forma o fornecimento de verdade pura, razão pela qual o erro é generalizado no mundo, o que mais uma vez significa um estado infeliz da humanidade porque só a verdade é luz e só a luz é feliz. O poder de Satanás é grande, e estende-se também até onde a verdade de Mim deve ser representada, onde o Evangelho deve ser ensinado com toda a pureza, como Eu próprio o preguei às pessoas na terra. E é por isso que também tem tanto poder sobre os supostos crentes, porque eles próprios não se juntam a Mim de perto, porque certamente falam de Mim mas não Me têm no seu coração; porque certamente rezam mas sobretudo com os seus lábios e não em espírito e em verdade. Pois a duração de uma oração não aumenta o seu efeito, e é mais provável que um pensamento sincero seja ouvido do que palavras bem colocadas e de longa duração. O adversário espreita por todo o lado e tenta derrubar as pessoas, e tem muito sucesso onde a vontade de Me alcançar não é séria e firme. Mas quem o faz, eu mantenho-o firme para que não caia nas tentações do adversário. Eu dou-lhe força e ele permanecerá vitorioso. Mas onde está a vontade tão séria que o pedido quente e suplicante me sobe à cabeça: Senhor, atrai-me até Vós, ajudai-me contra toda a adversidade de corpo e alma; dai-me a verdade pura e não adulterada, e deixai-me reconhecer-Vos e amar-Vos. Onde está a fé tão viva que o coração fala estas palavras e não apenas a boca?.... Quero esta fé viva, e onde eu a encontrar estarei certamente constantemente presente, pois não deixarei que tal coração caia nas mãos do meu adversário. Mas ele tenta impedir-vos o contacto íntimo dos humanos comigo, e assim, primeiro tenta obscurecer a verdade, espalha erros e dá-vos uma imagem distorcida de Mim. E porque a vossa vontade é fraca, deixai-vos influenciar por Ele e acreditais mais nas suas palavras, que Me retrata como um Deus de vingança e ira e não de amor e reduz o vosso desejo por Mim. Ele está presente para vós, mas eu estou longe de vós, pois o vosso coração não Me atrai, ele pertence ao mundo que é o seu reino. E a sua fé está morta.... é apenas uma confissão com a boca mas não uma fé firmemente convencida de que Eu Sou e quero unir-me a vós como as Minhas criações vivas. Falta a fé porque não se sabe a verdade. E por isso vós, Meus servos, deveis lutar pela verdade e tomar medidas contra o erro, e eu estarei sempre presente para vós com a Minha graça...._>Ámen
Traductor