La Tierra se convertirá en un lugar de ejecución para todos los seres humanos que están lejos de Mí.... Pronunciaré Mi juicio conforme a la justicia, y ¡ay de los que serán condenados!.... la Tierra los tragará, y sus almas tendrán que pasar nuevamente por las creaciones de la nueva Tierra. Esto está decidido desde la eternidad. Porque la ley del orden tiene que mantenerse, pero al final de un periodo de Redención esta ley es completamente ignorada, lo que siempre significa destrucción.
La humanidad que vive en un tiempo como tal, contradiciendo completamente a Mi orden, también cae víctima de esta destrucción, pero es siempre es sólo la forma externa la que car víctima de esta destrucción, mientras que el alma, lo espiritual, sólo cambia, es decir, toma otras formas externas, y este acto de cambio es el juicio.... Lo espiritual, que ya estaba en un cierto estado de libertad, será atado nuevamente en la forma sólida. Este acto tendrá lugar porque Mi sabiduría lo reconoció desde la eternidad como un medio para llevar al ser espiritual, que está completamente distante de Mí, de regreso a Mí. Es un medio ciertamente eficaz, pero indeciblemente doloroso para lo espiritual y que por eso sólo utilizo cuando no hay otra posibilidad de acercarse a Mí....
Pero mientras dura un periodo de Redención, siempre señalo su fin para mover a los seres humanos a seguir buscando el acercamiento a Mí aún en la Tierra, para aclararles el significado de la vida terrenal e impulsarlos de vivir según Mi ley de orden. Pero la humanidad no quiere creer en un fin; ve la vida en la Tierra como un fin en sí mismo, y no como es, como un medio para un fin, y por lo tanto permanece inafectado ante las ideas de aquellos que saben acerca de Mi plan desde la eternidad y que deben trabajar en la Tierra para dar aclaración a los humanos en Mi nombre.
(06.05.1948) Éstos están instruidos en la verdad, han sido enseñados por la voz del Espíritu según Mi voluntad, su pensamiento está iluminado, y por eso siempre reconocerán lo que es correcto y sabrán distinguir el error de la verdad. Ellos son iniciados en Mi plan de Redención, tienen plena cognición, y también tendrán conocimiento del curso de un periodo terrenal, reconocerán el tiempo del fin por la gente misma y por las apariciones que han sido predichos desde el comienzo de una era de Redención, y así podrán señalarlo con certeza si han de proclamar Mi Palabra a los seres humanos como Mis representantes en la Tierra.
Vosotros humanos debéis escuchar a ellos y tomar sus palabras en serio, porque os las doy Yo. Yo Mismo hablo por sus bocas, es Mi Espíritu que habla a través de ellos, porque Yo Mismo quiero enseñaros, porque quiero amonestaros y advertiros por el bien de vuestras almas. Debéis recordar el final, debéis recordar vuestra imperfección y la gran brecha que existe todavía entre vosotros y Yo, si sois pecadores. Debéis encomendaros a Mí para que Yo Mismo cuide de vosotros y veáis en Mí vuestro Salvador de la angustia espiritual.
Sólo la angustia espiritual Me hace dejaros caer en la angustia terrenal, porque si ahora escucháis a Mis siervos, Mis Palabras encontrarán más fácilmente su camino hacia vuestro corazón y entonces también consideraréis posible el fin de esta Tierra. Tendréis más contacto con el reino espiritual, desde donde os llegará ayuda de muchas maneras. Procurad ganarme como Padre y Dios amoroso para vosotros, pero no dejad que Yo Me convierta en vuestro juez castigador.... Ganad Mi amor para que no necesitéis temer Mi ira, venced la materia para que podáis entrar sin preocupaciones al reino espiritual, y cread y trabajad para que seáis bendecidos.
Porque el tiempo en que aún podéis trabajar es corto, se acerca el día en que cada uno tendrá que rendir cuentas, cuando juzgaré a los vivos y a los muertos, cuando separaré las cabras de la ovejas, cuando la suerte de cada alma será según su voluntad.... bienaventuranza en el reino de los espíritus libres n un renovado destierro en la materia, un estado de infierno que debéis temer y del que quiero protegeros.... Creed, pues, lo que os viene por boca de los videntes y profetas.... creed que es Mi Palabra que os es dada desde lo alto, para que halléis gracia y seáis bendecidos en el día del juicio....
amén
TraductorA terra tornar-se-á um lugar de julgamento para todas as pessoas que se distanciarem de Mim.... Pronunciarei o Meu julgamento segundo a justiça, e ai daqueles que estão condenados.... a terra os engolirá, e as suas almas terão de percorrer de novo o caminho através das criações da nova terra. Isto tem sido decidido desde a eternidade. Pois a lei da ordem deve ser mantida, mas no final de um período de redenção esta lei será completamente desrespeitada, o que significa sempre destruição. A humanidade, que vive em tal tempo, contradizendo completamente a Minha ordem, também cai vítima desta destruição, mas é sempre apenas a forma externa que cai vítima da destruição, mas a alma, a substância espiritual, apenas se transforma, isto é, assume outras formas externas, e este acto de transformação é o Julgamento.... O espiritual, que já se encontrava num estado de certa liberdade, será de novo ligado em matéria sólida. Este acto terá lugar porque a Minha sabedoria reconheceu-o desde a eternidade como um meio de guiar a substância espiritual, que está completamente distante de Mim, de novo para Mim. É um meio certamente eficaz mas indizivelmente doloroso para a substância espiritual e que por isso só utilizo quando não há outra possibilidade de se aproximar de Mim. No entanto, enquanto um período de Salvação continuar, apontarei sempre para o seu fim a fim de motivar as pessoas a procurarem ainda uma aproximação a Mim na Terra, a fim de lhes tornar claro o significado da vida terrena e de as induzir a viver de acordo com a Minha lei da ordem. Mas a humanidade não quer acreditar num fim, considera a vida terrena como um fim em si mesma, não, como ela é, como um meio para um fim, e por isso permanece intocada pelas ideias daqueles que conhecem o Meu plano de eternidade e que devem ter um efeito esclarecedor na Terra em Meu nome. (6.5.1948) Estes são instruídos na verdade, foram ensinados pela voz do espírito segundo a Minha vontade, o seu pensamento é iluminado, e assim só reconhecerão o que é certo e saberão distinguir o erro da verdade. Eles são iniciados no Meu plano de Salvação, a plena compreensão irá amanhecer sobre eles, e também terão conhecimento do curso de um período terrestre, reconhecerão o tempo do fim das próprias pessoas e dos fenómenos que foram previstos desde o início de um período de redenção e, assim, serão capazes de lhe apontar com certeza se eles, como Meus representantes na Terra, tiverem de proclamar a Minha Palavra às pessoas. Vós, humanos, deveis ouvi-los e levar a peito as suas palavras, pois elas são-vos dadas por Mim, Eu mesmo vos falo pela boca, é o Meu espírito que fala através delas porque Eu mesmo vos quero instruir, porque Eu quero admoestar e advertir-vos para o bem das vossas almas. Deve-se lembrar do fim, deve lembrar-se da sua imperfeição e do grande abismo que ainda existe entre si e Mim se for pecador. Devíeis confiar-vos a Mim para que Mim mesmo cuide de vós, e deveis ver em Mim o vosso Salvador das adversidades espirituais. Só a adversidade espiritual me incita a deixar-vos cair na adversidade terrena, pois se ouvirdes os Meus servos, as Minhas Palavras entrarão mais facilmente no vosso coração e considerareis também um fim possível desta terra. Terá mais contacto com o reino espiritual de onde a ajuda lhe chegará de muitas maneiras. Tenta ganhar-me como Pai e amar a Deus por ti, mas não me deixes ser um juiz castigador para ti.... Ganhem o Meu amor por vós próprios para que não precisem de temer a Minha ira, superem a matéria para que possam entrar no reino espiritual despreocupadamente, e criem e trabalhem para que se tornem felizmente felizes. Pois o tempo é curto quando ainda se pode trabalhar, está a chegar o dia em que todos serão chamados a prestar contas, em que julgarei os vivos e os mortos, em que separarei os caprinos das ovelhas, em que o destino de cada alma será de acordo com a sua vontade.... A bem-aventurança no reino dos espíritos livres ou o banimento renovado na matéria, um estado de inferno que se deve temer e do qual eu quero proteger-vos.... Portanto, acredite no que lhe chega pela boca dos videntes e profetas.... Acredite que é a Minha Palavra que lhe é dada de cima para que possa encontrar graça e ser salvo no Dia do Julgamento...._>Ámen
Traductor