Las fuerzas que se desarrollan en la naturaleza pueden ser consideradas como un efecto del eterno Poder Creativo, como una consecuencia comprensible para cualquier ser humano, que se ocupa mentalmente con esto. La corriente de poder de Dios es conducida al infinito, y este poder debe aparecer de alguna manera, de lo contrario no sería reconocible como un poder. Debe dejar surgir cosas o ponerlas en movimiento, debe crear vida. Este desarrollo de poder es, por lo tanto, una vivificación de todo aquel que ha surgido de la mano de Dios y tiene que lograr de nuevo el estado en el cual se encontraba originalmente.... donde estaba activo en la creación y el diseño.
Por lo tanto, a través del derramamiento constante del poder de Dios también tienen que surgir constantemente obras de creación, en las cuales también tiene que ser reconocible una actividad constante. Esta actividad es, por así decirlo, la vida de lo espiritual encarnada en las obras de la creación, que, visible a simple vista, sitúa la obra de la creación en la categoría de los seres vivos. Pero también hay criaturas diminutas y muy diminutas que el ojo humano no puede reconocer y que, incluso si el ojo fuera excepcionalmente agudo no son reconocibles, porque se mueven con tal velocidad que no puedan ser seguidos.
Pero son de un poder inimaginable y de cierta manera forman el núcleo de toda la creación, en la medida en que sea visible para los humanos como materia. Forman la materia básica, la primera deformación del poder que emana de Dios, son irradiaciones densificadas de Dios, estructuras vivas en una diversidad innumerable, que al unificarse probablemente son visibles como materia, pero que aún no han entrado en esta unificación, y que por lo tanto se mueven a una velocidad extrema porque se buscan y se empujan uno hacia el otro. Se trata de sustancias espirituales de una fuerza incomparable que flotan alrededor libres y sin ataduras y que no pueden tomar ninguna forma hasta que se hayan encontrado unas con otras y que ahora se densifican cada vez más.
(23.06.1947) El poder que emana de Dios no es divisible en sí mismo, sin embargo, sus efectos son creaciones individuales, de las cuales cada una se desintegra en innumerables partículas sustanciales, si se les diseccionarían hasta el más mínimo detalle. Y estas diminutas sustancias están en constante movimiento, por lo que no pueden ser algo atado que depende impotentemente de la fuerza. Esto sólo ocurre cuando tiene lugar una espiritualización de estas sustancias durante un período de tiempo infinitamente largo, es decir, cuando están destinadas a convertirse en portadoras de esencias espirituales, lo cual sólo ocurre cuando se han formado formas después de una unificación, incluso si son todavía de las dimensiones más pequeñas.
Entonces, el poder Dios se condensa en forma, y esta es la creación de la materia, que probablemente tarda un tiempo inconmensurablemente largo en llegar a existir antes de volverse visible para el ojo humano, Cada forma absorbe algo espiritual que debe desarrollarse hacia arriba. Tan pronto como los seres humanos pueden detectar partículas pequeñas y diminutas mediante la investigación, ya están vivas; de lo contrario no podrían probarse sustancialmente. Y este espiritual que vivifica estos electrones es lo espiritual imperfecto, que comienza el proceso de desarrollo en la Tierra, que está atado en la forma.
No hay descubrimiento más poderoso durante la vida terrenal que la comprensión de que el comienzo de la poderosa creación se puede encontrar en la reducción más infinita, que cualquier obra de la creación podría reducirse al infinito, si este plan se pusiera en práctica. Pero los seres humanos que sólo piensan intelectualmente están entrando en un área que nunca dominarán por completo. Y este misterio ya no se resolverá mientras la Tierra todavía sigue existiendo....
amén
TraductorAs forças que se desdobram na natureza podem ser consideradas como um efeito do eterno poder criador, como consequência que é compreensível para todo o ser humano que se preocupa mentalmente com ele. O fluxo do poder de Deus é dirigido para o infinito, e este poder deve aparecer de alguma forma, caso contrário não seria reconhecível como poder. Deve dar origem a coisas ou pô-las em movimento, deve gerar vida. Este desenvolvimento do poder é, portanto, um renascimento de tudo o que emergiu da mão de Deus e é alcançar novamente o estado em que originalmente se encontrava.... onde estava activo na criação e na formação. Assim, através da efusão perpétua do poder de Deus, as obras da criação devem também ser perpetuamente realizadas, tal como uma actividade constante deve também ser reconhecida nelas. Esta actividade é, por assim dizer, a vida do espiritual encarnado nas obras da criação, que, se for reconhecível a olho nu, coloca a obra da criação na categoria de seres vivos. Mas há também seres vivos minúsculos e minúsculos que o olho humano não consegue reconhecer e que, mesmo que o olho fosse excepcionalmente afiado, não podem ser reconhecidos porque se movem com tal velocidade que não podem ser seguidos. Mas eles são de poder e forma inconcebíveis, por assim dizer, o núcleo de toda a criação, na medida em que isto é aparente para o homem como matéria. Elas formam o material básico, a primeira deformação do poder que emana de Deus, são emanações condensadas de Deus, entidades vivas em inúmeras multiplicidades, que são certamente visíveis como matéria quando unidas, mas que ainda não entraram nesta união e que por isso se movem à máxima velocidade porque se procuram e pressionam umas para as outras. Estas são, portanto, substâncias espirituais de força incomparável, que zumbem sem limites e livres e não podem assumir qualquer forma até se encontrarem umas às outras e agora condensarem-se cada vez mais. (23.6.1947) O poder que emana de Deus não é divisível em si mesmo, no entanto os seus efeitos são criações individuais, que mais uma vez cada uma por si se desintegra em inúmeras partículas substanciais, seriam dissecadas até à (mais pequena) mais fina. E estas minúsculas substâncias estão em constante movimento, pelo que não podem ser nada que esteja impotentemente dependente de ajuda. Só se tornará assim quando dentro de um tempo infinitamente longo ocorrer uma espiritualização destas substâncias, ou seja, quando elas estiverem destinadas a ser portadoras de entidades espirituais, o que só ocorre quando, após a fusão das formas se terem formado, por mais pequenas que sejam. Assim, o poder de Deus condensa-se então em forma, e esta é a emergência da matéria, que provavelmente precisa de um tempo inconcebivelmente longo para emergir antes de se tornar visível ao olho humano. Todas as formas tomam em consideração coisas espirituais que se devem desenvolver para cima. Portanto, assim que o homem pode determinar pequenas e mais pequenas partículas através da investigação, elas também já estão animadas, caso contrário não poderiam ser substancialmente provadas. E o espiritual que anima estes electrões é o espiritual imperfeito que inicia o curso do desenvolvimento na terra e que está ligado em forma. Não há descoberta mais poderosa durante a vida terrena do que a constatação de que o início da poderosa criação se encontra na redução mais infinita, que cada obra de criação poderia, portanto, ser reduzida ao mais infinito, desde que este plano fosse posto em prática com a ajuda de Deus. Mas pessoas com apenas pensamento intelectual estão a entrar numa área que nunca irão dominar completamente. E este enigma nunca será resolvido enquanto a terra ainda estiver de pé...._>Ámen
Traductor