Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La intervención de Dios... Última fase antes del final...

La pesadez de la vida se acerca a vosotros los humanos, como si vosotros no podríais reconocer el fin del tiempo en esto. Pero debe venir como está escrito, para que se cumpla Mi Palabra. Quizás os resulta incomprensible que permito tal sufrimiento, que no intervengo donde salga claramente a la luz el desamor de los semejantes, pero la copa debe beberse hasta la punta, y un día reconoceréis que solo Mi amor fue decisivo para ayudar a vuestras almas que no quieren reconocer que ha llegado la hora para ellas.

Solo os queda un poco de tiempo hasta el final de vuestros días, y si estuvierais a salvo en la tierra, vuestras almas se perderían. Pero Yo todavía quiero ganarlas para Mí y, por lo tanto, no intervengo hasta que se complete el tiempo de acuerdo con el plan de la eternidad. Y está llegando a su fin... Y obviamente Me pondré en contacto en el menor tiempo posible, Yo mismo hablare con voz atronadora, una vez más advirtiendo y amonestando a la gente y dándoles la prueba de que la voluntad humana y el poder humano se quebrantarán en contra Mi voluntad. Aparezco tan repentinamente que todos los planes y medidas mundanas se anulan instantáneamente.

Y podéis construir sobre esta Mi Palabra, y tan solo tomáis medidas para poner vuestras almas en el estado en el que no necesitáis temer el día en que Yo Me expresaré a través de las fuerzas de la naturaleza, podéis esperar el día sin preocuparse... él os hará libre, de una manera u otra... traerá otras condiciones terrenales con él para los sobrevivientes o liberará el alma de su caparazón físico... Y, por lo tanto, aseguraos que vuestra alma realmente se vuelva libre, en que ya os separáis de antemano de todo lo que querido para vosotros en la tierra, al pensar solamente en vuestra alma y os preparáis para un rápido final físico.

Pronto la medida del desamor se llena y pongo un alto. Pronto oiréis que los pueblos se están preparando para una nueva lucha, y entonces podréis esperar Mi juicio todos los días. Porque entonces se cumplirá el tiempo que he determinado desde la eternidad, porque entonces la tierra entrará en la última fase antes del final... donde los que sin Míos tienen que probarse a sí mismos, donde deben confesarme al mundo... donde Mi gracia y Mi amor aparecen obviamente, donde Satanás se enfurecerá de la peor manera, y donde Yo Mismo estaré en medio entre los Míos en Espíritu para guiarlos a través de todas las necesidades y peligros...

Y luego viene el juicio... el fin de esta tierra en su forma actual y el fin de innumerables personas que están muy lejos de Mí y, por lo tanto, serán desterradas de nuevo con el propósito de su única redención... Y todo vendrá, como lo he dicho, porque Mi Palabra es y sigue siendo verdad por toda la eternidad...

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

A intervenção de Deus.... Última fase antes do fim....

O peso da vida aproxima-se de vocês, humanos, de forma demasiado clara para que não sejam capazes de reconhecer o tempo do fim. Mas deve vir tal como está escrito, para que a Minha Palavra seja cumprida. Pode ser incompreensível para vós que eu permita tal sofrimento, que eu não intervenha onde a indelicadeza dos semelhantes se torna claramente aparente, mas o cálice deve ser bebido ao máximo, e um dia reconhecereis que só o Meu amor foi decisivo para ajudar as vossas almas, que não querem reconhecer o que a hora lhes tocou. Só lhe resta pouco tempo até ao fim dos seus dias, e se estivesse abrigado na terra, as suas almas estariam perdidas. Mas continuo a querer ganhá-los para Mim mesmo e por isso não irei intervir até que o tempo tenha chegado ao fim, de acordo com o plano da eternidade. E está a chegar ao fim.... E obviamente anunciar-me-ei no mais curto espaço de tempo possível, falar-me-ei com uma voz de trovão, mais uma vez avisando e admoestando as pessoas e dando-lhes a prova de que a vontade e o poder humano se quebrarão em face da Minha vontade. Apareço tão subitamente que todos os planos e medidas mundanas são destruídos num instante. E pode confiar nesta Minha Palavra, e se apenas fizer arranjos para colocar as suas almas num estado que não precise de temer o dia em que eu me expressarei através das forças da natureza, pode esperar o dia sem preocupações.... libertá-lo-á, de uma forma ou de outra.... trará condições terrestres diferentes para os sobreviventes ou libertará a alma da sua concha física.... E, por conseguinte, certifica-te de que a tua alma será verdadeiramente libertada, destacando-te primeiro de tudo o que te é querido na terra, apenas pensando nisso e preparando-te assim para um rápido fim físico. Em breve a medida da indelicadeza estará completa e eu porei um fim a isso. Em breve ouvirá que as nações estão a preparar-se para uma nova batalha e então pode esperar o Meu julgamento todos os dias. Pois então o tempo será cumprido que determinei desde a eternidade, então a Terra entrará na última fase antes do fim.... onde os Meus próprios terão de provar a si próprios, onde Me confessarão perante o mundo.... onde a Minha graça e a Minha força aparecerão manifestamente, onde Satanás se enfurecerá da pior maneira e onde Eu próprio estarei no meio dos Meus próprios em espírito para os guiar através de todas as privações e perigos.... E depois vem o Julgamento.... o fim desta terra na sua forma actual e o fim de inúmeras pessoas que estão longe de Mim e que, por isso, serão novamente banidas para o propósito da sua antiga redenção.... E tudo virá como eu disse, pois a Minha Palavra é e permanece verdade para toda a eternidade...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL