No investiguéis, ni reflexionéis, sino vivid en el amor.... Porque ¿qué conseguiréis con lo primero si no tenéis amor?.... Sólo los resultados intelectuales erróneos, que son inútiles para vuestras almas, sólo a veces benefician al cuerpo, así como vuestras investigaciones y reflexiones se refieren a las cosas materiales. Pero el pensamiento terrenal también será bendito si al mismo tiempo practicáis el amor, pero sin ello, el alma se enredará aún más en la materia de la que se supone debe liberarse. Para comprender las cosas espirituales, ciertamente no basta con investigar y reflexionar; sin amor, esto os traerá resultados erróneos, porque entonces pasaréis por alto al Dador de la verdad, Que es el Amor en Sí Mismo, Que transmite la verdad al ser humano, que busca alinearse a Él.
Y es por eso que buscad la verdad donde el amor sea visible para vosotros donde el hablar, pensar y actuar amable os garantice que el mismo Dador de la verdad está obrando para difundirla. Y allí abasteced y refrescaos, porque allí encontraréis la fuente de la vida, el manantial del que mana agua viva, como Dios lo ha prometido. Él mismo os abrió ese manantial, Él hizo del cuerpo y del alma del hombre portadora de Su Espíritu y os garantizó Su obra mientras viváis en el amor....
Aunque Él también ha dotado a cada ser humano con la capacidad de pensar, pero la correcta actividad del entendimiento, el pensamiento correcto, depende de vuestro estilo de vida, porque este, cuando corresponde a Su voluntad, desencadena la eficacia de Su Espíritu divino en los seres humanos. El mundo terrenal y espiritual son dos mundos que se oponen entre sí, y el entendimiento del ser humano y su actividad espiritual también se oponen entre sí mientras el mundo terrenal no se subordine al mundo espiritual. Sólo la fusión de los dos dará como resultado el mismo pensamiento del entendimiento y el corazón, es decir, el espíritu en el ser humano dominará el entendimiento, tan pronto como el mundo espiritual haya matado los sentidos del ser humano para el mundo terrenal y llene todo su ser.
Entonces el ser humano se encuentra en la verdad, entonces se llena del conocimiento que le es presentado por el Dador Mismo a través de Su Espíritu, entonces no necesitará investigar ni reflexionar, porque entonces el eterno Amor Mismo le enseña, porque su estilo de vida es una actividad en el amor y esto significa la superación de toda materia, es decir, una absorción en las esferas espirituales, una vida en Dios.... Entonces el cuerpo humano se convierte en un recipiente del espíritu divino del que continuamente mana agua viva. Será un manantial inagotable de sabiduría divina, un manantial de vida en el que todo aquel que desee refrigerio podrá refrescarse. Y quien saque de ello vivirá para siempre, como Dios lo ha prometido....
amén
TraductorNe recherchez pas et ne vous creusez pas la cervelle, mais vivez dans l'amour, car qu'obtiendrez-vous si vous n'avez pas l'amour ? Seulement des résultats intellectuels erronés qui sont inutiles pour vos âmes, qui procurent seulement quelque fois un avantage pour le corps dès que votre recherche et vos remue-méninges concernent des choses matérielles. Mais même une pensée terrestre sera bénie, si en même temps vous exercez l'amour, sans lequel cependant l'âme est emmêlée encore davantage dans la matière dont elle doit se libérer. Pour sonder des choses spirituelles, il ne suffit pas d'enquêter et de se creuser la cervelle, car sans l'amour cela vous procure des résultats erronés, parce qu'alors vous laissez de coté le Donateur de la Vérité, qui est l'Amour en soi, qui guide la Vérité à l'homme qui cherche à s'adapter à Lui. Donc cherchez la Vérité là où vous voyez l'amour, là où des paroles, des pensées et des actions affectueuses vous garantissent que le Donateur de la Vérité Lui-Même est à l'Œuvre pour la répandre. Là vous pouvez puiser et vous revigorez, parce que là vous êtes à la Source de la Vie éternelle, la Source d’où coule l'Eau vivante, comme Dieu l'a promis. Lui-Même vous a ouvert cette Source, Il a fait du corps et de l'âme de l'homme le porteur de Son Esprit et il vous a garanti Son Action dès que vous vivez dans l'amour. Il a donné à chaque homme l'activité de l'entendement, mais Il a rendu la juste activité de l'esprit, la pensée juste, dépendante de votre chemin de vie, parce que seulement si celui-ci correspond à Sa Volonté Son Esprit divin deviendra efficace dans l'homme. Le monde terrestre et spirituel sont deux mondes qui sont l'un face à l'autre, ainsi l'entendement de l'homme et l'activité de son esprit sont opposés, tant que le monde terrestre ne se subordonne pas au monde spirituel. Seulement la fusion des deux aura aussi pour conséquence des pensées issues simultanément de l'entendement et du cœur, c'est-à-dire que l'esprit dans l'homme dominera ensuite l'entendement, dès que le monde spirituel aura tué les sens de l'homme pour le monde terrestre et rempli tout son être. Alors l'homme sera dans la Vérité, alors un savoir lui sera offert par le Donateur de la Vérité Lui-Même à travers Son Esprit, alors il n'aura pas besoin d'enquêter et de se creuser la cervelle, parce qu'alors l'éternel Amour Lui-Même l'instruit, parce que son chemin de vie est dans l'amour et cela signifie un dépassement de toute matière, donc une élévation dans les sphères spirituelles, une Vie en Dieu. Alors le corps de l'homme sera un vase de l'Esprit divin, d’où coule continuellement l'Eau vivante, il sera une Source inépuisable de la Sagesse divine, une Source de Vie, à laquelle peuvent se revigorer tous ceux qui le désirent. Et celui qui en puise, vivra dans l'Éternité, comme Dieu l'a promis.
Amen
Traductor