Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Revelando la mentalidad....

La mentalidad más íntima de los seres humanos se hará evidente cuando les llevéis el Evangelio en los grandes problemas terrenales, cuando les ofrecéis Mi Palabra como consuelo y ayuda. Como un humano que se hunde, algún ser humano buscará la última ancla de rescate y sacar la fuerza de Mi Palabra que necesita para superar sus dificultades terrenales. Mientras que otros se comportan de manera indiferente o negativa, se burlarán o incluso amenazarán a los portadores de luz.

Porque la gran necesidad derribará todo camuflaje, y el verdadero rostro aparecerá entre las personas que anteriormente mantuvieron todavía la apariencia de ser creyentes, para luego renunciar a toda fe, que mal dicen la vida en la Tierra y Me maldicen como el Creador y Gobernante del Cielo y de la Tierra, si en su interior todavía creen en un Poder que es fuerte y, sin embargo, permite esta necesidad. Y estos son los que están subordinados a Mi oponente, los que conscientemente declara la guerra a todo lo que habla por Mí, porque la maldición contra Mí, que no necesitan pronunciar pero que a menudo expresan interiormente a través de pensamientos oscuros, recae sobre ellos y los empuja completamente en manos de Mi oponente, quien los usa para obrar abiertamente en Mi contra.

Y éstos también deben verse obligados por la necesidad a expresarse; deben tomar posición abiertamente y tener claridad sobre lo que creen. Y esta afirmación se realizará cuando les prediquéis Mi Palabra, que da testimonio de Mi amor, que enseña el amor y tiene como objetivo educarles al amor. Es una prueba difícil que pongo a los seres humanos y, sin embargo, no se puede evitar teniendo en cuenta el fin del que estáis todos más cerca de lo que creéis. Y quien no se prueba en los días de necesidad, quien no encuentra el camino hacia Mí en estos días, no tiene fe en sí, aunque quiera asegurar ésta con palabras.

Mi Palabra tocará a los verdaderos creyentes, dándoles fuerza y aliviar su necesidad, pero quien se rebele contra vosotros cuando les llevéis Mi Palabra, revelará su interior, y este no es no receptivo ni dispuesto, y por tanto, no sentirá nada del poder de Mi Palabra. Y por eso estaréis expuestos a severa persecución, seréis amenazados y entonces tendréis que manteneros firmes contra vuestros enemigos.... Pero también os digo de antemano, para que no os volváis locos en Mi Palabra, para que entonces aún podréis manteneros fuertes, porque sabéis que los efectos de vuestro trabajo por Mi reino serán muy diferentes, siempre según el pensamiento interior de aquel a quien proclaméis Mi Evangelio.

Y si Satanás ya se ha apoderado de un alma humana, también os mostrará su verdadero rostro, se burlará y blasfemará de la misma manera de Mí y de vosotros también como Mis mensajeros.... Pero entonces no tengáis miedo, porque estoy con vosotros en todo momento, si trabajáis para Mí y Mi reino, y os protegeré incluso contra los peores y más hostiles ataques.... pero entonces seguid adelante y no os quedéis con aquellos que obviamente reconocéis como Mis oponentes....

Llevad la luz, Mi divina Enseñanza de amor, y llevadla a quienes necesitan fuerza y fortalecimiento y os agradecen la presentación de Mi Palabra. Y no os dejéis disuadir por aquellos que os son hostiles, porque eso es también el objetivo de Mi Palabra, que los seres humanos revelen su interior, que tomen abiertamente una posición a Mi don y, por lo tanto, también a Mí, Quien con ello quiere obligarlos a tomar una decisión, antes de que llegue el fin final....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Revealing Minds....

A disposição mais íntima das pessoas será revelada se lhes trouxer o Evangelho em grandes adversidades terrenas, se lhes oferecer a Minha Palavra como conforto e ajuda. Como uma pessoa que se afunda, muitas pessoas alcançarão a última linha de vida e obterão a força da Minha Palavra de que necessitam para superar a adversidade terrena. Enquanto outros se comportarão indiferentemente ou rejeitarão, escarnecendo ou mesmo ameaçando os portadores da luz. Pois a grande adversidade derrubará toda a camuflagem e a verdadeira face virá à luz em pessoas que ainda mantêm a pretensão de serem crentes antes e depois abandonam toda a fé, que amaldiçoam a vida terrena e Me amaldiçoam como Criador e Controlador do céu e da terra se ainda acreditam num Poder dentro do qual é forte e ainda permite esta adversidade. E estes são os que estão em cativeiro com o Meu adversário, que conscientemente declaram guerra a tudo o que professa ser para Mim, pela maldição contra Mim, que eles não precisam de pronunciar ainda que muitas vezes os empurram para o interior através de pensamentos sombrios, caem sobre eles e os empurram completamente para as mãos do Meu adversário, que os usa para trabalhar abertamente contra Mim. E também eles devem ser forçados pela adversidade a renunciar a si próprios, devem tomar abertamente uma posição e tornar-se claros sobre aquilo em que acreditam. E esta declaração será feita se lhes pregarem a Minha Palavra que testemunha o Meu amor, que ensina o amor e se destina a educar as pessoas para o amor. O teste a que submeto as pessoas é difícil e, no entanto, não pode ser evitado tendo em vista o fim, do qual todos estão mais próximos do que pensam. E quem não se provar em dias de adversidade, quem não encontrar o caminho para Mim nesta adversidade, não tem fé em si mesmo, mesmo que o queira assegurar com palavras. A Minha Palavra tocará os verdadeiramente fiéis e aliviará as suas dificuldades, no entanto, qualquer pessoa que se revolte contra vós quando os trouxer a Minha Palavra revelará o seu ser interior, que não é receptivo nem disposto, e assim também não sentirá a força da Minha Palavra. E, portanto, estará exposto a perseguições severas, será ameaçado e depois terá de se manter firme contra os seus inimigos.... Mas também vos digo isto de antemão, para que não vos desvieis da Minha Palavra, para que permaneçais fortes mesmo assim, porque sabeis que os efeitos do vosso trabalho para o Meu reino serão completamente diferentes, sempre de acordo com o pensamento interior daquele a quem proclamais o Meu Evangelho. E se Satanás já tomou posse de uma alma humana, também vos mostrará o seu verdadeiro rosto, ridicularizar-me-á e blasfemará de mim e equiparar-vos-á a Meus mensageiros. Mas então não tenhas medo, pois estou sempre contigo se estiveres activo para Mim e para o Meu reino, e proteger-te-ei mesmo contra os piores e mais hostis ataques.... Mas depois siga em frente e não fique com aqueles que obviamente reconhece como Meus oponentes.... Levai a luz, o Meu divino ensinamento de amor, e levai-a àqueles que precisam de força e fortificação e que vos estão gratos pela apresentação da Minha Palavra. E não se deixem desencorajar por aqueles que vos hostilizam, pois este é também o propósito da Minha Palavra, que as pessoas revelem o seu interior, que tomem abertamente uma posição sobre o Meu dom e, portanto, também sobre Mim, que assim quer incitá-los a tomar uma decisão antes do fim final chegar...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL