• Volver

Pedir la gracia de la iluminación interior....

Todo ser humano puede pedir la gracia de la iluminación interior y Dios le considerará según su deseo. El pensamiento correcto y la acción correcta son las consecuencias cuando Dios ilumina el espíritu del ser humano, y así el estilo de vida del ser humano que pide la gracia de la iluminación interior también corresponderá a la voluntad de Dios, porque entonces el Espíritu de Dios determina al ser humano como pensar y actuar, sólo hará lo que es bueno y no tendrá que temer nada malo. Pero también debe prestar atención a la voz interior, debe entregarse a la obra del espíritu, es decir, abrir su corazón para permitir la influencia sobre los pensamientos que ahora le llegan de buena fuente espiritual.

La voluntad del ser humano determina también la influencia de los seres espirituales sobre él. Si exige ser iluminado por Dios, Dios también le proporciona los seres que guiarán su pensamiento correctamente, siempre que no se oponga a ellos. Pero la resistencia sería una voluntad dura que no puede ser guiada, que se ha fijado objetivos antes de pedir la iluminación interior y no está dispuesto a renunciar a ellos, para confiarse a la guía de Dios sin resistencia.

Quien pide a Dios por iluminación del espíritu debe estar preparado para entregarse voluntariamente a Su guía; sólo tiene que escuchar siempre en su interior y ceder al impulso del corazón que le impulsa a hacer o no hacer esto o aquello. Debe dejarse guiar por sus sentimientos, porque esta es la voz de Dios tan pronto como una persona se esfuerza seriamente por hacer lo correcto. Cuanto más permite que se active la voluntad propia, menos audible es la voz del espíritu. Dios exige una entrega de voluntad, una sumisión a la voluntad divina, para entonces poder obrar en los seres humanos sin obstáculos a través de Su Espíritu.

El Espíritu de Dios hablará alto y claro a todos los que se dedican incondicionalmente a Dios.... Él los guiará a través de todos los peligros, Él guiará su pensamiento correctamente, y lo que hagan o dejen de hacer ahora corresponde a la voluntad divina. Aunque esto no corresponde a las exigencias humanas que solo consideran como útil la búsqueda de un objetivo determinado, que debe estimular la propia voluntad del ser humano a la actividad y ve un abandono de la voluntad como un defecto.

Pero mientras el ser humano se considera tan poderoso que crea que puede dominarlo todo sólo con su voluntad, podrá alcanzar el éxito terrenal, pero nuca se desarrollará espiritualmente progresivamente, porque sus pensamientos y acciones no siempre estarán de acuerdo con la voluntad de Dios, porque descuida pedir el Espíritu de Dios.... la iluminación interior.... Porque muchas veces el poder opositor de Dios interviene en sus pensamientos y acciones; El hombre escucha los susurros de los seres que están subordinados al poder contrario, y su forma de vida será acorde a ellos.

Por lo tanto, orad por la iluminación interior, orad por la obra del espíritu divino dentro de vosotros y entonces entregados a los pensamientos que fluyen hacia vosotros.... seguid el impulso de vuestro corazón y no tendréis que temer de pensar o actuar equivocadamente, porque Dios escucha la petición y Él Mismo obra a través de Su Espíritu en los seres humanos que se encomiendan a Él.... como Él lo ha prometido....

amén

Verzoek om innerlijke verlichting

Iedere mens kan vragen om de genade van de innerlijke verlichting. En hij zal door God worden bedacht naar zijn verlangen. Juist denken en goed handelen zijn de gevolgen als God de geest van de mens verlicht. En bijgevolg zal ook de leefwijze van degene die om de genade van de innerlijke verlichting vraagt, in overeenstemming met de wil van God zijn. Want als nu de geest Gods het denken en handelen van de mens bepaalt, dan zal deze mens alleen realiseren wat goed is en niet hoeven te vrezen voor iets wat onterecht is. Maar hij moet ook op de innerlijke stem letten. Hij moet zich aan het werkzaam zijn van de geest overgeven, dat wil zeggen: zijn hart openen om de gedachten die hem nu van goede geestelijke zijde toekomen, toe te staan binnen te stromen.

De wil van de mens bepaalt ook de invloed van de geestelijke wezens op hem. Verlangt hij door God te worden verlicht, dan zal God ook die wezens aan zijn zijde plaatsen, die zijn denken juist leiden, voor zover hij geen weerstand aan hen biedt. Maar weerstand zou een harde wil zijn die zich niet laat leiden, die zich vóór het verzoek om innerlijke verlichting doeleinden heeft gesteld en naderhand niet bereid is deze op te geven, om zich zonder weerstand aan de leiding van God toe te vertrouwen.

Wie God om verlichting van de geest vraagt, moet bereid zijn zich willoos aan Zijn leiding over te geven. Hij hoeft alleen maar steeds in zijn binnenste te luisteren en toe te geven aan de aandrang van het hart dat hem aanspoort dit of dat te doen of te laten. Hij moet zich door zijn gevoel laten leiden. Want dit is de stem van God, zodra de mens er serieus naar streeft het goede te doen. Hoe meer hij de eigen wil actief laat worden, des te minder hoorbaar is de stem van de geest. God vraagt de wil op te geven, zich ondergeschikt te maken aan de goddelijke wil, om dan ongehinderd in de mens te kunnen werken door Zijn geest.

De geest Gods zal luid en duidelijk spreken tot allen die zich onvoorwaardelijk aan God overgeven. Hij zal ze leiden door alle gevaren heen. Hij zal hun denken juist leiden en wat ze nu doen of laten, stemt overeen met de goddelijke wil. Dit strookt weliswaar niet met de menselijke eisen die alleen het nakomen van een gesteld doel voor zinvol houden, die dus de eigen wil van de mens zullen aansporen om actief te zijn en een opgeven van de wil als tekortschieten beschouwen.

Maar zolang de mens zichzelf voor zo krachtig houdt, dat hij alles alleen door zijn wil de baas meent te worden, zal hij weliswaar aardse successen kunnen behalen, maar zich nooit geestelijk vooruitstrevend ontwikkelen. Want zijn denken en handelen zullen niet steeds volgens Gods wil zijn, omdat hij verzuimt de geest Gods om innerlijke verlichting te vragen. Want in zijn denken en handelen komt vaak de aan God vijandelijke macht tussenbeide. De mens luistert naar de influisteringen van de wezens die aan de tegenstander zijn onderworpen en zijn levenswandel zal dienovereenkomstig zijn.

Bid daarom om de genade van de innerlijke verlichting. Bid om het werkzaam zijn van de goddelijke geest in u. En vertrouw u dan toe aan de gedachten die bij u binnenstromen. Volg de aandrang van uw hart en u zult niet hoeven te vrezen verkeerd te denken of te handelen. Want God zal het verzoek verhoren en Hij zal zelf werkzaam zijn door Zijn geest in de mensen die zich aan Hem toevertrouwen, zoals Hij het heeft beloofd.

Amen