Soy, Quien soy, de eternidad en eternidad.... Soy sin principio y sin fin.... Porque Soy un Espíritu que es fuerza y amor en Sí Mismo, Del cual surge todo lo que existe, Que dispone de voluntad y capacidad de pensar y, por lo tanto, obra con toda sabiduría.... Soy, Quien soy.... sin Mí no hay nada, y sin Mí nada puede existir, lo que hay.... Yo soy la Fuerza que fluye a través de todo el universo, la Voluntad que reina todo, y el Amor, que mantiene todo que ha surgido de Mi Poder. Todo partió de Mí lo que llena el universo de creaciones visibles e invisibles y lo creado por Mí permanece eternamente en conexión Conmigo porque la fuerza no es divisible, no se puede separar de la fuente de fuerza, sigue siendo lo que es.... Irradiación de Mí Mismo.
Todas las creaciones son voluntad que se ha convertido en forma, que obra con la fuerza y deja que Mis pensamientos se conviertan en acción. Pero Yo Mismo soy creación y Creador al mismo tiempo, porque alberga Mi fuerza, la sustancia original de Mi Mismo, en sí misma, por lo tanto, Yo Mismo también tengo que estar en todas partes donde Mis creaciones salgan a la luz. Soy un Espíritu omnipotente, cariñoso y sabio, Que está constantemente activo y, por lo tanto, obra en amor y sabiduría, para Quien nada es imposible porque la fuerza del amor es inimaginable y no conoce límites. Soy un Espíritu y por tanto sin tiempo y espacio, Soy de la eternidad y en todas partes, nada se Me queda oculto, nada Me es inaccesible, porque Soy el ser más perfecto, y de Mí solo emergen las cosas perfectas.
Lo que empezó de Mí fue espiritual que tomó la forma de Mi imagen en toda perfección y fue vivificado por Mi fuerza de amor. Era una parte de Mí, indisolublemente ligada a Mí, era Mi irradiación, a la que di una forma, que ahora como un ser independiente y libre como Yo podía crear y formar a través de Mi fuerza, que fluye permanentemente hacia el ser. Y Mi espíritu fluye a través de todos los seres que salieron de Mí. Y por eso Yo Mismo estoy en ellos y nunca dejaré der ser, así como la esencia de ser, que partió de Mí, nunca puede perecer porque es parte de Mí, de Mi fuerza de amor. Y así que todo testifica de Mí lo que he creado, de cómo todo alberga mi fuerza en sí mismo, porque sin esta nada puede existir. Obro visible e invisiblemente para el ojo humano, y Mi obrar es siempre la expresión die Mi fuerza, Quien soy de eternidad en eternidad.
Quien Me ha reconocido, Me ve en todas partes, sabe de Mí omnipresencia, y Me siente, porque con cada respiro recibe de Mi fuerza, que le revela Mi cercanía a él. Y cada hombre pensante tendría que reconocerme, porque no existe nada que no Me testifique. El ser y el devenir de cualquier obra de creación está condicionado en Mí y cada criatura está vivificado con Mi fuerza y espíritu, y la vida sola es prueba de Mi ser, es prueba de un Creador, Que dio vida a su obra, ya que no hay ningún ser, que puede dar y sostener la vida misma. Y la vida contiene todo lo que es visible, porque incluso la materia muerta vive, nada permanece inalterado en su forma externa, por lo que es activa en sí misma, aunque sea en un grado mínimo, y la actividad es vida.
Yo fui, Soy y permaneceré en la eternidad.... el Ser más perfecto, Que es capaz de todo en virtud de Su voluntad, Su amor y Su sabiduría, Que es activo en crear y formar, Que ha creado incontables seres y quiero hacerlos felices hasta toda la eternidad. Un ser jamás se acercará a Mi perfección y, sin embargo, acerco todo a Mí, a Mi cercanía, para dar felicidad a través de Mi irradiación de fuerza, que fluye a través de todo lo que anhela su salida.... así que ha encontrado la unión Conmigo a través de la transmisión directa de fuerza.... Quien era, Quien soy y permanecerá de eternidad en eternidad....
Amén
TraductorEu sou, Quem eu sou, de eternidade em eternidade.... Eu estou sem começo e sem fim.... Porque eu sou um Espírito que é poder e amor em si mesmo, de Quem tudo o que é vem à tona, que possui vontade e capacidade de pensar e assim trabalha em toda a sabedoria.... I am Who I am I am Who I am I am.... sem Mim nada é, e sem Mim nada pode existir que seja.... Eu sou a força que flui por todo o universo, a vontade que tudo governa e o amor que sustenta tudo o que emergiu do Meu poder. Tudo o que preenche o universo em criações visíveis e invisíveis originou-se de Mim, e tudo o que foi criado por Mim permanece eternamente ligado a Mim, pois a força não pode ser dividida, não pode ser separada da fonte de força, ela permanece o que é.... Radiação de Mim Mesmo. Todas as criações são a vontade que se tornou forma, que trabalha com força e permite que Meus pensamentos se tornem ações. No entanto Eu Mesmo Sou criação e Criador ao mesmo tempo, pois contém a Minha força, a substância fundamental de Mim Mesmo, portanto Eu Mesmo também devo estar em todos os lugares onde as Minhas criações vêm à luz. Eu sou um Espírito onipotente, amoroso e sábio, que é constantemente ativo e assim trabalha em amor e sabedoria, para quem nada é impossível porque a força do amor é inimaginável e não conhece limites. Eu sou um espírito e, portanto, sem tempo e espaço, Eu sou da eternidade e de toda parte, nada me é oculto, nada me é inacessível, pois Eu sou o Ser mais perfeito e só de Mim emerge a perfeição. O que se originou em Mim foi substância espiritual que se formou à Minha imagem em toda perfeição e foi vivificada pela Minha força de amor. Era uma parte de Mim, indissoluvelmente unida a Mim, foi a Minha emanação à qual dei forma que, como um ser livre e independente, podia agora criar e moldar como Mim através da Minha força que continua a fluir para o ser. E o Meu espírito flui através de todos os seres que se originaram de Mim. E assim Eu Mesmo estou neles, e nunca deixarei de estar, assim como a disposição que se originou de Mim nunca poderá deixar de existir porque faz parte de Mim, da Minha força de amor. E assim tudo o que criei me testemunha, assim como tudo contém a Minha força, pois nada pode existir sem ela. Eu trabalho visivelmente e invisivelmente ao olho humano, e Meu trabalho é sempre a expressão da força de Mim, Que é de eternidade em eternidade. Qualquer pessoa que Me tenha reconhecido Me vê em toda parte, Me conhece para estar presente em toda parte e Me sente, pois a cada respiração ele recebe de Mim a força que lhe revela a Minha proximidade. E toda pessoa que pensa deve me reconhecer, pois nada existe que não me testemunhe. O ser e o devir de toda obra de criação está condicionado em Mim, e toda criatura é vivificada com Minha força e Meu espírito, e só a vida é prova do Meu ser, é prova de um Criador que deu vida à Sua obra, pois nenhum ser pode dar e sustentar a própria vida. E a vida carrega em si tudo o que é aparente, pois mesmo a matéria morta vive, nada permanece inalterado na sua forma externa, portanto ela é ativa em si mesma, embora na medida mínima, e atividade é vida. Eu fui, sou e permanecerei por toda a eternidade.... o Ser mais perfeito, Que é capaz de fazer tudo em virtude de Sua vontade, Seu amor e Sua sabedoria, Que é ativo em criar e moldar, Que criou inúmeras entidades e quer fazê-las felizes por toda a eternidade. Nenhum ser jamais se aproximará da Minha perfeição e, no entanto, eu atraio tudo para a Minha proximidade, a fim de dar felicidade através da Minha emanação de força, que flui através de tudo o que anseia pela sua origem.... assim, através da transmissão directa da força encontrou a união comigo, quem foi, quem é e permanecerá de eternidade em eternidade...._>Amém
Traductor