Lo que Dios revela a aquellos que han de ser sus herramientas en el tiempo venidero permanece hasta que haya cumplido su propósito. Porque Dios no habla a los humanos para que no sea escuchado, sino que Su Palabra llegue a sus oídos, aunque entonces depende de la voluntad del ser humano si la escucha o la deja sonar descuidadamente. Dios habla a los humanos Palabras de amor, amonestación y advertencia, y deben escuchar estas Palabras cuando llegue el momento.... Porque Él quiere que sean ayudados en su necesidad espiritual porque ya no quieren y pueden ayudarse a sí mismos.
Y como ellos mismos tampoco escuchan la voz de Dios, que suena suavemente para quienes quieren oírla, Él les habla por bocas humanas.... Él Se da a conocer a un ser humano que debe transmitir Su voz, Su Palabra a los congéneres humanos.... Él no permitirá que esta Palabra pase una vez que haya llegado a la Tierra. Porque sería una transgresión de Su Palabra como la transgresión de Su poder proveniente de Él, lo cual es eternamente imposible.... Si Dios Mismo Se expresa, así Su poder es inconfundible, no hay transgresión de éste hasta que el poder se ha hecho efectivo.
Pero sólo llega a ser eficaz cuando Su Palabra es aceptada y considerada en el corazón.... La Palabra de Dios ciertamente puede ser rechazada por el ser humano, pero entonces su voluntad se ha vuelto activa de manera equivocada. Pero para que la voluntad se active, primero es necesario transmitir la Palabra al ser humano, y esta transmisión de la Palabra divina nunca será impedida por Dios, como sucedería, sin embargo, si la Palabra transmitida de Dios a la Tierra no pudiera ser escuchada por los humanos.
Cualquiera que haya captado el significado de la Palabra divina nunca dudará de la omnipotencia y el amor de Dios, Que siempre encontrará caminos y medios para completar Su obra.... Sus revelaciones no pertenecen al mundo terrenal, sino que provienen del reino espiritual y están destinados a guiar a los seres humanos de regreso al reino espiritual.... de modo que no caerán víctimas de los planes terrenales de destrucción, sino que serán preservados hasta que llegue el tiempo en el que la Palabra divina deberá ser difundida.
El alimento espiritual no es perecedero y entonces será ofrecido a los humanos cuando se estén hundiendo en la Tierra y ya no tengan fuerza para levantarse. Entonces necesitan fuerza divina, aliento divino, alimento y bebida para el cuerpo y el alma.... porque el cuerpo también se fortalecerá si toma el alimento espiritual. Y entonces el poder de la palabra divina debe hacerse efectivo dependiendo de la voluntad del ser humano, de cómo abre su corazón y permite que el poder fluya hacia él. Porque Dios da Su don sin medida, pero no lo impone a los humanos.... Pero nadie podrá decir que nunca se le ofreció alimento espiritual....
Dios considera a cada uno según su voluntad. Él tiene preparado para todos los seres humanos el don precioso, Su palabra, que Él Mismo lleva a la Tierra en Su gran amor misericordioso para ayudar a los congéneres humanos. Y asó protegerá a Su obra, así como también a todos aquellos que quieran servirle como herramienta, que son destinarios de la Palabra divina y tiene la tarea de transmitirla, que al final deben actuar como mediadores entre Dios y los seres humanos en el último tiempo que ha comenzado y que no durará mucho más.... Porque en este tiempo Dios ofrece a los humanos muchas gracias y, por tanto, también el don más preciso, Su Palabra, en la que Él Mismo desciende a los humanos para ayudarlos en su vida en la mayor necesidad espiritual....
amén
TraductorCiò che Dio rivela a coloro che devono essere i Suoi strumenti nel tempo in arrivo, rimane conservato finché non ha adempiuto il suo scopo. Perché Dio non parla agli uomini, affinché risuoni inudito, ma la Sua Parola deve giungere al loro orecchio, benché dipenda poi dalla volontà dell’uomo se l’ascolta oppure se la lascia echeggiare con indifferenza. Dio parla agli uomini Parole d’Amore, d’Ammonimento e d’Avvertimento e devono sentire queste Parole, quando sarà venuto il tempo. Perché Egli vuole che siano aiutati nella loro miseria spirituale, perché non vogliono e non possono più aiutare sé stessi. E dato che loro stessi non ascoltano la Voce di Dio che suona dolcemente a colui che la vuole sentire, allora Egli parla a loro tramite la bocca d’uomo. Si annuncia ad una persona che deve condurre oltre ai prossimi la Sua Voce, la Sua Parola. Ed Egli non lascia scomparire questa Parola, quando ha preso una volta la via verso la Terra. Perché sarebbe uno scomparire della Sua Parola come lo scomparire della Sua Forza, e questo eternamente non è possibile. Se Dio Stesso Si manifesta, quindi la Sua Forza è inconfondibile, non esiste nessuno scomparire della stessa, finché non sia diventata efficace. Ma diventa efficace solamente, quando la Sua Parola viene accettata e soppesata nel cuore. La Parola di Dio può bensì essere rifiutata dall’uomo, ma allora la sua volontà è diventata attiva nel modo errato. Ma affinché la volontà possa diventare solo una volta attiva, all’uomo dev’essere trasmessa la Parola di Dio e questa trasmissione non verrà mai impedita da Dio, cosa che sarebbe però il caso se la Parola guidata sulla Terra da Dio non potesse essere portata all’ascolto degli uomini. Chi ha afferrato l’importanza della Parola divina, non dubiterà nemmeno mai dell’Onnipotenza e dell’Amore di Dio il Quale troverà sempre mezzi e vie per completare la Sua Opera. Le Sue Rivelazioni non appartengono al mondo terreno, ma provengono dal Regno spirituale e devono guidare gli uomini nel Regno spirituale. Quindi queste Rivelazioni non cadranno nemmeno vittime a piani terreni di annientamento, ma rimangono conservate finché non sarà venuto il tempo in cui la Parola divina dev’essere diffusa. Il Nutrimento spirituale è indeteriorabile e verrà offerto agli uomini, quando sprofondano in modo terreno e non hanno più nessuna forza per sollevarsi. Allora avranno bisogno della Forza divina, dell’Incoraggiamento divino, del Nutrimento e della Bevanda per corpo ed anima, perché anche il corpo sarà fortificato, quando assimila in sé il Nutrimento spirituale. Ed allora la Forza della Parola divina deve diventare efficace secondo la volontà dell’uomo, come apre il suo cuore e lascia fluire in sé la Forza. Perché Dio dà bensì smisuratamente il Suo Dono, ma non l’impone agli uomini. Ma nessuno potrà dire che non gli fosse mai stato offerto il Cibo spirituale. Dio provvede ognuno secondo la sua volontà. Egli ha pronto per tutti gli uomini il Dono delizioso, la Sua Parola, che Egli Stesso guida alla Terra nel Suo grande Amore misericordioso per aiutare i prossimi. E così Egli proteggerà la Sua Opera come anche tutti coloro che Lo vogliono servire come strumento, che sono riceventi della Parola divina ed hanno il compito di guidarla oltre, che devono essere attivi come mediatori fra Dio e gli uomini nel tempo della fine che è iniziato e non dura più per molto. Perché in questo tempo Dio offre agli uomini molte Grazie e quindi anche il Dono più delizioso, la Sua Parola, nella Quale Egli Stesso discende agli uomini per aiutarli nella più grande miseria animica.
Amen
Traductor