Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Oración creyente.... Poder de la fe y la oración....

Una oración creyente hará milagros si Me lo enviáis en angustia ansiosa. Y así tenéis un remedio que evita todas las necesidades.... Entonces, ¿por qué queréis seguir siendo tímidos?.... Porque escucho y contesto tal oración porque Me agrada. Creed en Mí y en Mi amor, creed en Mi omnipotencia y llamadme, y quiero acudir en vuestra ayuda, porque no quiero que sufráis.... Pero quiero ser reconocido por vosotros como el Padre de Sus hijos, y por eso quiero que vengáis a Mí llenos de confianza en cada preocupación, para que Yo pueda quitárosla. Porque tengo el poder y también la voluntad para hacer esto, puedo ayudaros y quiero ayudaros siempre y cuando no seáis apóstatas de Mí, tan pronto como os sentís hijos Míos y tengáis el deseo de venir al Padre. Y expresáis esta voluntad a través de una oración creyente....

Manteneos en profunda fe y pedid Mi gracia, fuerza y ayuda.... ese es el estado que se debe alcanzar en la Tierra y que os hace capaces de obtener una visión del reino espiritual. Pero este estado también asegura que vuestras peticiones serán satisfechas, porque ahora sois tales que puedo llamaros: pedid, y se os dará. Yo Mismo os he dado la promesa y verdaderamente la cumpliré si Me rezáis de la manera correcta. Pero una oración correcta debe elevarse hacia Mí en confianza infantil, no debéis dudar ni un momento de que cumpliré vuestra petición, debéis imaginaros Mi amor sumamente grande por vosotros y construir firmemente sobre este amor, para que no se os niegue nada.

Pero vuestra oración debe estar dirigida principalmente a la salvación de vuestra alma y terrenal sólo para evitar grandes dificultades, pero nunca debéis pedir cosas triviales, porque lo que necesitáis para vuestra vida terrena, Yo os lo daré si os esforzáis seriamente por Mi reino. Pero si estáis en problemas terrenales, entonces huid con confianza a Mi corazón paternal, y Yo quiero desterrar todos los problemas. Y por eso nunca estáis solos, nunca desamparados y abandonados, porque siempre disponéis de la oración mientras seáis creyentes. Y una oración que sale del corazón siempre encontrará Mi agrado, y concedo Mi ayuda al niño terrenal, muchas veces de la manera maravillosa, porque nada es imposible para Mí y por eso puedo evitar hasta las más severas dificultades, si a través de esto puedo demostrar a un niño creyente en la Tierra el poder de la fe y la oración.

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Fiel oração.... Power of Faith and Prayer....

Uma oração crente fará milagres se a enviares a Mim em apuros. E assim você tem um meio que bane toda adversidade.... Por que então você ainda deve ser tímido? .... Porque ouço e ouço tal oração porque me agrada. Acredita em Mim e no Meu amor, acredita na Minha omnipotência e invoca-me, e Eu virei em teu auxílio, porque Eu não quero que sofras.... Contudo, quero ser reconhecido por vós como o Pai dos Seus filhos e, por isso, quero que venhais a Mim com toda a confiança, com todas as preocupações, para que eu as tire de vós. Porque eu tenho o poder e também a vontade de fazê-lo, posso ajudar-vos e quero ajudar-vos assim que não fordes apóstata de Mim, assim que vos sentirdes como Meus filhos e desejardes vir para o Pai. E você expressa essa vontade através da oração crente.... Permanecei em profunda fé e pedi a Minha graça, força e ajuda.... este é o estado que deve ser alcançado na Terra e que vos capacita a ganhar discernimento sobre o reino espiritual. Mas este estado também lhe dá a satisfação dos seus pedidos, pois agora você é tal que eu posso chamá-lo: Pede e ser-te-á dado. Eu mesmo vos dei a promessa e cumpri-la-ei verdadeiramente se Me rezardes da maneira certa. Mas uma oração correta deve ascender a Mim em confiança infantil, você não deve duvidar por um momento que eu vou atender ao seu pedido, você deve imaginar Meu maior que grande amor por você e confiar nesse amor tão firmemente que ele não lhe negará nada. Contudo, a tua oração deveria ser predominantemente pela salvação da tua alma e terrena apenas para a prevenção de adversidades graves, mas nunca deverias pedir coisas fúteis, pois eu te darei o que precisas para a tua vida terrena se lutares seriamente pelo Meu Reino. Mas se estais em perigo terreno, refugiai-vos com confiança no Meu coração paterno e eu banirei toda a adversidade. E assim você nunca está sozinho, nunca desamparado e abandonado, pois você sempre tem a oração assim que acredita. E uma oração vinda do coração sempre Me agradará, e Eu concederei Minha ajuda à criança terrena, muitas vezes de uma forma milagrosa, porque nada é impossível para Mim e, portanto, também posso banir a adversidade mais grave, se assim eu quiser provar a força da fé e da oração a uma criança terrena crente...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL