• Volver

Bendición de la pobreza.... Aflujo de fuerza espiritual.... Superar la materia

Estar inundado de fuerza espiritual compensa más que todos los bienes terrenales, porque las posesiones terrenales nunca llevarán a la perfección ni a la transformación del ser, como lo hace la fuerza espiritual. Los bienes terrenales no conducirán a Dios y, por lo tanto, tampoco al objetivo último del ser humano en la Tierra, a la unificación con Dios.... a la filiación divina. Todo éxito espiritual siempre requerirá el aflujo de fuerza espiritual, pero nunca podrá adquirirse a través de posesiones terrenales.

Quien, por tanto, se preocupa por la salvación de su alma, quien se esfuerza espiritualmente, debe esforzarse también por abrirse a la irradiación divina, a Su Espíritu, que se derramará allí donde haya un receptáculo disponible. Y tiene que eliminar por completo los esfuerzos terrenales, por lo que no debe poner su corazón en cosas transitorias, porque luchar por ellas reduce el suministro de fuerza del reino espiritual. Lo que proviene del ámbito espiritual requiere una voluntad indivisa de recibirlo para que pueda volverse eficaz.

Sin embargo, todo deseo terrenal debilita la voluntad de recepción y es, por tanto, un obstáculo para la divina irradiación de fuerza. Y cuanto menos se deje cautivar el humano por el mundo y sus alegrías, por los bienes terrenales, y cuanto más supere la materia y desee un aflujo de la fuerza espiritual, más se abrirá a ella. Entonces pronto los bienes terrenales le parecen pequeños y sin importancia, porque a través de la fuerza espiritual es llevado al estado de la cognición, y ahora sabe cuán inútil es todo lo terrenal en comparación con el estado del saber y de la verdad, al estado de la iluminación a través del Espíritu divino. Porque sólo ahora sabe acerca de la bienaventuranza del saber, de la bienaventuranza de poseer la plenitud de fuerza, que no tiene nada que ver con las posesiones terrenales.

Y es por eso que en ningún caso debe verse como una limitación del derecho de la vida cuando el humano es pobre en bienes y posesiones terrenales, porque cuanto antes pueda establecer la conexión espiritual que le proporcione bienes mucho más valiosos, más pronto llegará a ser sabiendo y poseer riqueza espiritual en toda plenitud, porque sólo renunciando a los deseos terrenales, se puede alcanzar los bienes espirituales que el Espíritu divino imparte a quienes se forman por iniciativa propia para la recepción de lo que fluye directamente de Dios.... la fuerza espiritual, que ahora capacita al humano de obrar para Dios....

amén

La Benedizione della povertà - L’afflusso di Forza spirituale - Vincere la materia

Essere compenetrato dalla Forza spirituale soppesa tutti i beni terreni, perché il possesso terreno non condurrà mai a diventare perfetto oppure a trasformare il suo essere, cosa che però compie la Forza spirituale. I beni terreni non condurranno a Dio e con ciò nemmeno all’ultima meta dell’uomo sulla Terra, all’unificazione con Dio, alla figliolanza di Dio. Ogni successo spirituale avrà sempre per premessa l’afflusso della Forza spirituale, ma non sarà mai da conquistare attraverso il possesso terreno. Chi perciò aspira alla salvezza della sua anima, chi tende spiritualmente, deve anche aprirsi all’Irradiazione divina, al Suo Spirito, che si effonderà ovunque è pronto un vaso d’accoglienza. Deve escludere totalmente il tendere terreno, quindi non deve nemmeno attaccare il suo cuore a cose periture, perché un tendere a queste diminuisce l’apporto della Forza dal Regno spirituale. Ciò che proviene dal Regno spirituale, esige una completa volontarietà di ricevere, per poter diventare efficace. Ogni desiderio terreno però diminuisce questa volontarietà e di conseguenza è un ostacolo per l’Irradiazione della Forza divina. E l’uomo si aprirà di più a questa, meno si lascia catturare dal mondo e le sue gioie, dal possesso terreno. Allora presto il bene terreno gli sembra anche piccolo e non importante, perché attraverso la Forza spirituale viene messo nello stato della conoscenza ed ora sà quanto inutile è tutto il terreno in confronto allo stato del sapere e della Verità, allo stato dell’illuminazione attraverso lo spirito divino. Perché soltanto ora sà anche della Beatitudine del sapere, della Beatitudine del possesso della pienezza di Forza, che non ha nulla a che fare con il possesso terreno. E perciò non è per nulla da considerare come una limitazione del diritto alla vita, quando l’uomo è povero nel bene e possesso terreno, perché potrà stabilire prima il collegamento spirituale che gli procura un bene molto più prezioso, prima diventerà sapiente e possiederà la ricchezza spirituale in tutta la pienezza, perché solo sotto la rinuncia al desiderio terreno può giungere ai beni spirituali che lo Spirito divino trasmette a coloro che si formano per propria spinta all’accoglienza di ciò che defluisce continuamente da Dio, la Forza spirituale che rende ora l’uomo capace di agire per Lui.

Amen