El conocimiento inadecuado es una señal de estar lejos de Dios, porque tan pronto un ser humano ha reducido la distancia de Dios a través del amor, su conocimiento también aumenta, es decir, su pensamiento corresponderá a la verdad en cuanto se dirija hacia el reino espiritual, tan pronto como toca cosas que están relacionadas con la vida del alma. Y por eso un ser humano activo en el amor a menudo podrá responder con convicción preguntas espirituales, que no necesita tener conocimientos terrenales, porque es enseñado desde dentro de sí mismo, y esto no le engaña. Pero quien practica poco amor y, por tanto, todavía está lejos de Dios, también podrá dar sólo pocas explicaciones, porque el ámbito espiritual le es completamente ajeno.
Y el amor insta a actuar, y si el humano amoroso puede estar espiritualmente activo, será feliz distribuyendo el conocimiento espiritual que corresponde a la verdad. Y entonces también está cerca de Dios, porque este impulso de actividad espiritual es una señal del obrar de la irradiación del amor divino. Pero este impulso falta en el humano que nunca se dedica a una actividad amorosa, no siente la fuerza del amor divino que la estimula a la actividad, y por eso se comporta con total apatía cuando se le da estimulo espiritual.... Porque no tiene nada que puede dar y por eso no puede ser feliz al dar.... Estar todavía demasiado lejos de Dios y por eso no siente la fuerza del amor.
El conocimiento espiritual es una riqueza que sólo la conexión con Dios aporta al humano. Pero quien todavía está lejos de Él está en pobreza espiritual, no tiene conocimiento de la verdad y por eso no puede difundir ninguna verdad, y por eso sigue siendo pobre, y su conocimiento también sigue siendo insuficiente, porque esto es el resultado de la obra del amor. Y así, si el conocimiento es insuficiente, siempre se puede concluir que hay un alejamiento de Dios o una vida sin amor, porque el pensamiento de alguien que está cerca de Dios se ilumina a través de la actividad amorosa y el humano ahora puede distribuir bienes espirituales.
Y es por eso que primero se debe amonestar a un humano ignorante que lleve una vida de amor, se le debe hacer consciente de las bendiciones y consecuencias de una vida de amor y se le debe aclarar la ventaja espiritual, para que él mismo se esfuerce en adquirir riqueza espiritual, para poder reducir su distancia de Dios a través de un estilo de vida según la voluntad de Dios, andando en la caridad activa. Y su conocimiento aumentará y lo hará capaz de distribuir bienes espirituales tan pronto como escuche las ideas de los humanos espiritualmente iluminados y trabaje sobre sí mismo transformándose en amor. El amor y la sabiduría son inseparables.... sólo el humano que ama llegará ser conocedora, y sólo el humano que sabe puede volver a distribuir los dones espirituales en el amor, puede hacerse feliz a sí mismo y a los demás con ellos porque posee la verdad, que es absolutamente necesaria para poder brindar información....
amén
TraductorO conhecimento espiritual inadequado é um sinal de afastamento de Deus, pois assim que uma pessoa tiver reduzido seu afastamento de Deus através do amor, seu conhecimento também aumentará, ou seja, seu pensamento corresponderá à verdade assim que for dirigido para o reino espiritual, assim que tocar coisas que estão relacionadas com a vida de sua alma. E, portanto, uma pessoa amorosa muitas vezes poderá responder com convicção a perguntas espirituais que não precisam possuir conhecimentos terrenos, pois será instruída por dentro e isso não a enganará. Mas quem pratica pouco amor e, portanto, ainda está distante de Deus, também será capaz de dar pouca iluminação, pois o reino espiritual é completamente estranho a ele. E o amor urge a atividade, e se a pessoa amorosa pode ser espiritualmente ativa, ela é feliz na distribuição do conhecimento espiritual que corresponde à verdade. E então ele também está próximo de Deus, pois esse impulso à atividade espiritual é um sinal do funcionamento da emanação divina do amor. No entanto, esse impulso interior falta ao ser humano que nunca se envolve amorosamente na atividade, ele não sente a força do amor divino que o estimula para a atividade e, portanto, ele se comporta completamente apático se o estímulo espiritual for dado.... Pois ele não possui nada que pudesse dar e, portanto, não pode ficar feliz em dar.... Ele ainda está muito longe de Deus e, portanto, também não sente a força do amor. O conhecimento espiritual é uma riqueza que só a conexão com Deus traz para o ser humano. Mas quem ainda está distante Dele é espiritualmente pobre, falta-lhe o conhecimento da verdade e, portanto, também não pode distribuir a verdade, e por isso permanece pobre, e o seu conhecimento também permanece inadequado, porque isso é apenas o resultado do trabalho do amor. E assim o conhecimento inadequado pode sempre ser concluído para estar longe de Deus ou para ter uma vida sem amor, porque o pensamento daquele que está próximo de Deus através da atividade do amor se torna iluminado e o ser humano pode agora distribuir o bem espiritual. E, portanto, um ignorante deve ser primeiramente admoestado a viver uma vida de amor, deve ser-lhe chamada a atenção para a bênção e as conseqüências de uma vida de amor e deve ser-lhe esclarecida a vantagem espiritual, para que ele mesmo se esforce por adquirir riqueza espiritual, para que reduza o seu afastamento de Deus através de uma vida segundo a vontade de Deus, através de uma vida de amor ativo ao próximo. E o seu conhecimento aumentará e torná-lo-á capaz de distribuir o bem espiritual assim que ouvir as ideias de pessoas espiritualmente iluminadas e trabalhar sobre si próprio, moldando-se em amor. Amor e sabedoria são inseparáveis.... Somente o ser humano amável se tornará conhecedor, e somente o ser humano conhecedor pode distribuir novamente os dons espirituais com amor, ele pode fazer a si mesmo e aos outros felizes com eles, porque possui a verdade que é absolutamente necessária para poder ser iluminado._>Amém
Traductor