Una revelación directa de Dios se caracteriza por la Palabra directa del Padre a su hijo, y esta palabra debe creerse, siempre y cuando el destinario de la Palabra sea un humano que se mantiene firme en la fe y en el amor y que, por lo tanto, se esfuerza hacia Dios. Sin embargo, no siempre se da el prerrequisito que se puede ofrecer sabiduría a un humano, ya sea que no escuche lo suficientemente hacia su interior o esté atrapado en enseñanzas que no corresponden del todo a la verdad, de modo que vería cualquier enseñanza correctiva como obra del oponente de Dios. Y es por eso que las revelaciones divinas sólo se extienden a amonestaciones y advertencias personales, pero aun así deben ser reconocidas como tales.
El deseo de un ser humano de estar en contacto personal con Dios y la creencia que esto es posible son los primeros requisitos para que Dios Se revele de manera paternal. De qué manera depende de la capacidad de comprensión y receptividad del ser humano y también de la tarea que le sea encomendada para su vida en la Tierra. Si vuelve a ser activo como maestro y se pone a disposición a Dios para este oficio, así las revelaciones tendrán lugar como una lección y, por lo tanto, también contendrán las sabidurías más profundas, porque el humano mismo primero tiene que disponer de un conocimiento antes de poder difundirlo. Sin embargo, esto requiere un total no resistencia, es decir, el Espíritu de Dios, el Dador de la verdad, nunca debe encontrar resistencia cuando transmite la verdad al ser humano. Pero la resistencia es toda herejía si no se abandona incondicionalmente y deja espacio a la verdad....
Pero un ser humano puede tener una fe profunda y estar plenamente convencido de que se mueve en la verdad y su estilo de vida también corresponde a la voluntad de Dios.... pero no es capaz de difundir la verdad como siervo de Dios, porque el mismo no la tiene.... porque no pregunta ni desea respuestas ni las espera, sino que se cree portador de la verdad, y el pensamiento erróneo, por tanto, no puede corregirse.
Éste probablemente ahora puede escuchar la voz de Dios porque Lo ama y un corazón amoroso es capaz de recibir el Espíritu divino, pero el espíritu de Dios le da al humano según su deseo.... Palabras del Padre consoladoras, amonestadoras, de advertencia o educativas que expresan Su amor al niño terrenal, o dar instrucciones llenas de sabiduría y el conocimiento más profundo al ser humano que está abierto a ello y se hace digno de ello. El deseo del humano decide, y por eso a cada uno se le da la consideración que desea.... A uno le basta el estímulo del Padre, y termina su escucha interiormente, mientras el otro, en su sed de conocimiento, escucha cada Palabra que el amor divino le dona....
Dios no limita Sus dones, Él da mientras se desee; Pero los límites los pone el propio humano, porque tan pronto como su deseo disminuye, tan pronto como su voluntad ya no está activa, es decir, deja de escuchar conscientemente hacia su interior, la voz interior ya no suena, la transmisión se interrumpe y sólo puede comenzar nuevamente, cuando el ser humano, escuchando en su interior, se declara dispuesto a recibir el don divino. Y es por eso que el propio ser humano determina la medida de conocimiento y también la forma en que se ofrece.
Un ser humano penetrado por el conocimiento espiritual madurará extremadamente rápido, y por eso es decididamente más ventajoso dejarse ofrecer este conocimiento por Dios Mismo que adquirírselo a través del estudio, porque este último no necesariamente tiene que corresponder a la verdad, ya que los transmisores son humanos y éstos nunca están libres de errores.... Pero quien se aferra a este conocimiento espiritual transmitido por seres humanos y ni siquiera considera la idea de que a él también se le puede haber transmitido error, no se le debe dar el conocimiento profundo, porque no lo aceptaría como verdad, sino que sacaría conclusiones sobre donantes erróneos si no concuerda con su antiguo conocimiento....
Y por lo tanto, sólo aquellos humanos que están completamente libres de bienes espirituales erróneos y que, por lo tanto, desean constantemente ser enseñados por Dios Mismo, deben ser entrenados como portadores de la verdad pura para recibir la verdad pura garantizada, porque Dios ahora puede considerar éstos en toda su plenitud y convertirlos en Sus representantes en la Tierra, y son éstos quienes ahora se supone que deben enseñar y transmitir el conocimiento profundo a sus semejantes, porque son capaces de hacerlo y tienen la firme voluntad de ayudar a sus semejantes.... Éstos estarán abundantemente dotados de conocimiento, el Mismo Maestro divino los instruye y los entrena para que ahora puedan enseñar en Su nombre, siempre y en todo lugar donde los humanos estén abiertos a la verdad pura....
amén
TraductorUma revelação direta de Deus é caracterizada pela Palavra direta do Pai ao Seu filho, e esta Palavra deve ser acreditada assim que o destinatário da Palavra é uma pessoa que permanece na fé e no amor, que portanto se esforça para Deus. No entanto, o pré-requisito nem sempre é que se possa oferecer sabedoria a uma pessoa, seja que ela não escute interiormente com persistência suficiente ou que também seja cativada por ensinamentos que não correspondem inteiramente à verdade, para que ela considere todos os ensinamentos corretivos como obra do adversário de Deus. E, portanto, as revelações divinas só se estendem a admoestações e advertências pessoais, mas devem ser reconhecidas como tal. O desejo de uma pessoa de estar em contato pessoal com Deus e a crença de que isso é possível são as primeiras condições prévias para que Deus se revele como Pai. De que maneira depende da capacidade e da vontade do ser humano de receber e também da tarefa que lhe foi dada para a sua vida terrena. Para que ele volte a ser ativo como mestre e se coloque à disposição de Deus para este ofício, as revelações divinas acontecerão como uma instrução e assim também conterão a mais profunda sabedoria, porque o próprio ser humano deve primeiro ter o conhecimento à sua disposição antes de poder difundi-lo. Contudo, isto requer uma completa não-resistência, ou seja, o espírito de Deus, o doador da verdade, nunca deve encontrar resistência se ela transmite a verdade ao ser humano. A resistência, no entanto, é toda falsa doutrina se não for incondicionalmente rendida e dá espaço para a verdade..... Mas uma pessoa pode ser profundamente religiosa e plenamente convencida de que conhece a verdade, seu modo de vida também corresponde à vontade de Deus...., mas é incapaz de divulgar a verdade pura como servo de Deus, porque não a possui...., porque não a pede e deseja uma resposta e a espera, mas acredita ser o portador da verdade e, portanto, o pensamento errôneo não pode ser corrigido. Ele pode certamente ouvir a voz de Deus porque O ama e um coração amoroso é capaz de receber o espírito divino, mas o espírito de Deus dá ao ser humano de acordo com o seu desejo.... palavras de conforto, admoestação, advertência ou educação do Pai para o ser humano, que expressam o Seu amor pela criança terrena, ou mesmo instruções sábias e conhecimento profundo para a pessoa que está aberta a ela e se faz digna dela. O desejo do ser humano é decisivo, e por isso todos serão considerados como ele deseja.... O encorajamento paternal é suficiente para uma pessoa e ela termina a sua escuta interior, enquanto a outra escuta na sua sede de conhecimento por cada palavra que o amor divino lhe dá....
Deus não limita seus dons, Ele dá enquanto for desejado; mas o próprio ser humano estabelece os limites, pois assim que seu desejo diminui, assim que sua vontade não está mais ativa, assim Ele deixa de escutar conscientemente dentro de si, a voz interior também não soa mais, o suprimento é interrompido e só pode ocorrer novamente quando o ser humano, ao escutar dentro de si, declara-se pronto para receber o dom divino. E, portanto, o próprio ser humano determina a medida do conhecimento e também a forma pela qual ele é oferecido. Uma pessoa permeada pelo conhecimento espiritual amadurecerá muito rapidamente e, portanto, é decididamente mais vantajoso ser oferecido por Deus do que adquiri-lo através do estudo, pois este último não precisa ser uma verdade incondicional, afinal, as pessoas são os transmissores e nunca estão livres de erro.... Mas quem se agarrar a este conhecimento espiritual adoptado pelas pessoas e nem sequer considerar o pensamento de que também lhe possa ter sido transmitido um erro, não deve receber um conhecimento profundo, pois não o aceitaria como verdade, mas concluiria que é de doadores errados se não corresponder ao seu antigo conhecimento.... E, portanto, somente aquelas pessoas devem ser educadas como portadoras da pura verdade que estão completamente livres do conhecimento espiritual errado e que, portanto, desejam constantemente ser ensinadas pelo próprio Deus a fim de receber a verdade pura garantida, pois Deus pode agora considerá-las em toda a abundância e torná-las Seus representantes na Terra, e são elas que devem agora ensinar e transmitir o conhecimento profundo aos seus semelhantes porque são capazes de fazê-lo e têm a firme vontade de ajudar os seus semelhantes.... Estes serão abundantemente dotados de conhecimento, o próprio Divino Mestre instrui-os e treina-os para que possam agora ensinar em Seu nome, sempre e em qualquer lugar onde as pessoas estejam abertas à pura verdade...._>Amém
Traductor