A la ciencia está oculta lo que revela el espíritu de Dios y, por lo tanto, los dones del espíritu tampoco pueden ser recibidos de manera escolar, al menos que el hombre pide el obrar del espíritu y este se manifiesta a él a través de aquellos que deben ser activos enseñando en la tierra en el nombre de Dios, aquellos que son llamados por Él para difundir el bien espiritual que reciben directamente de Él. Pero de esto resulta que toda verdad tiene su origen en Dios, que no puede ser ofrecida al hombre de ninguna otra manera, es decir, que todos los que quieren permanecer en la verdad, debe ser enseñado indirectamente o directamente por el Espíritu de Dios. Esto también muestra que una fuente debe ser verificado por su origen antes de ser reconocida y el hombre puede extraer de ella.
El obrar de Dios debe establecerse adecuadamente para poder representar un bien espiritual mediado como verdad pura. Si este origen no ha sido comprobado, entonces el conocimiento solo puede reconocerse si corresponde totalmente a la Palabra de Dios, que Él Mismo conduce directamente a la tierra a través de la palabra interna. Porque una verdad nunca puede venir originalmente del exterior, debe haber colocado por Dios Mismo en el corazón de aquel que la desea profundamente y humildemente le pide reconocimiento a Dios. Debe haber nacido de sí mismo, es decir, la chispa espiritual en el hombre debe manifestarse, lo cual no puede equivocarse, porque es parte del Espíritu de Dios, Quien es la Verdad Misma.
Y, por lo tanto, hay una característica precisa que siempre debe usarse como base para examinar el bien espiritual, porque siempre y en todas partes Dios ha dirigido Su palabra a la tierra que se lleva a aquellos que piden seriamente la verdad; los buscadores siempre son guiados en la forma en que pueden tomar nota de la palabra de Dios dirigida directamente a la tierra, que ahora deben examinar como todo lo demás que se les ofrece como bien espiritual. Y el que verdaderamente anhela la verdad también la reconocerá como palabra de Dios, porque la palabra habla por sí misma, porque toca su corazón y deja revivir su fe con fuerza y ahora también lo insta a aceptarla como el obrar de Dios.
Pero rara vez los buscadores de la verdad toman el camino directo a Dios, rara vez su fe es tan fuerte, que Lo llaman para la iluminación del espíritu, la capacidad para reconocer la verdad. Y es por eso que se toman tantos otros caminos, que probablemente tienen el mismo objetivo, es decir, cuyos caminantes todos tienen la voluntad de reconocer lo correcto, pero que se olvidan a llamar a Dios Mismo como dador de la verdad y pedir Su ayuda y guía y, si entonces no esperan Su respuesta en la forma en que Él quiere transmitirla, sino que ellos mismos tratan de penetrar en el reino espiritual ignorando las leyes que Dios ha dado.... En el sentido que no escuchan conscientemente, sino que creen que pueden recibirlas inconscientemente, lo que significa que los seres espirituales maduros e inmaduros manifestarse ante ellos, a quienes Dios no les prohíbe expresar tales cosas.
Y depende de la voluntad del hombre qué seres usan la voluntad dada a ellos para mensajes de forma espirituales. A menudo no es mala dirección deliberada de los seres espirituales, sino ignorancia propia, pero es una oportunidad bienvenida para los seres, de tomar posesión de una voluntad débil para poder transferir su conocimiento deficiente, ya que a estos seres todavía no se les permite enseñar en el más allá. Tan pronto como un ser maduro con conocimiento se exprese de tal manera, solo señalará a las personas el obrar del espíritu, les transmitirá la verdad cuyo propósito es educar a los hombres para que reciban la palabra divina directamente y sus enseñanzas a través de su espíritu. Sin embargo, no evitará que otros seres se acerquen a los humanos en cuantos estos no seguirán las instrucciones para llegar a la verdad pura.
Porque entonces los hombres solo quieren escuchar sin actuar ellos mismos; no cumplen las condiciones bajo las cuales se les ofrece la verdad y, en consecuencia, también deben contar con ser víctimas de seres errantes, a pesar de que Dios toma en cuenta el deseo de verdad de cada uno, para que aquel hombre no sufra daño en su alma, que está en el deseo más profundo de Dios y que se considera de acuerdo con este deseo. Pero donde hay muchos reunidos, no existe la misma búsqueda y deseo de la verdad, y así también son los seres que se expresan, que tienen en cuenta a todos y quieren obligar a tomar sus propios pensamientos sobre ellos, que están en el mismo grado de madurez y dan a sus pensamientos la misma dirección. Porque la voluntad del hombre en particular también determina a los seres espirituales que se acercan a él.
Y los mensajes que vienen a la tierra de estos seres a través de un hombre que da su voluntad también pueden estar permeados de error porque el ser mismo que da aún no está completamente en la verdad, pero quiere actuar, lo que ahora es posible por la persona que da su voluntad y el grado de madurez de los oyentes, quienes nuevamente determinan por su enfoque mental y su deseo de verdad la clase de los mensajes. Tan pronto como no pueden librarse de puntos de vista erróneos, siempre habrá seres que se acercarán a ellos que tienen el mismo conocimiento o imperfecto, porque están buscando objetos a los que pueden transmitir sus ideas, y la voluntad de la persona misma siempre determinará qué lejos está andando en la verdad.
Es recomendado ir por el único camino seguro para llegar a la verdad.... Oración intima a Dios y pedir la verdad, una conducta de vida en el amor y dejarse llevar completamente por el amor divino, que realmente no deja su oración sin escuchar.... Sin embargo, el hombre ahora debe escuchar conscientemente dentro de sí mismo, también debe prestar atención a todo lo que le acerca de fuera, pero siempre debe dejar que la voz de su corazón hable, que le advierte que acepte algo incorrecto y lo insta a aceptar lo que Dios le está comunicando a través de otros seres humanos si él mismo no es capaz de escuchar la respuesta directa de Dios. La práctica constante, sin embargo, lo lleva a la meta.... Será enseñado desde a dentro hacia a fuera por su espíritu y, en toda la verdad....
Incluso los mensajes erróneos del reino del más allá, recibidos en un estado inconsciente, pueden ser valiosos en la medida en que estimulan a los hombres a participar en actividades intelectuales y para aumentar su deseo de verdad y luego dejarle buscar conscientemente la conexión con los seres de luz, quienes ahora los ayudan fielmente si su voluntad es buena. Pero este mandamiento siempre debe aplicarse: “Examinad todo y quedaos con lo mejor....” Si queréis garantía de la verdad pura, entonces entregaos completamente a Dios y preguntadle por esa, y él os enviará Su Espíritu a quienes lo pidan.
Y así siempre se os ofrecerá la oportunidad de adquiriros la verdad, pero examinad críticamente las fuentes y más críticamente aún, si lo que se os ofrece de diferentes sitios no coincide.... Porque la verdad de Dios tiene que coincidir siempre y constantemente sea donde y como se la ofrece a los hombres. Y cada enseñanza diferente es una ocasión para haceros pensar y tratarlo mentalmente. Y si Le pidáis ayuda a Dios, Él guiará vuestros pensamientos correctamente y reconoceréis lo que podéis aceptar como verdad y lo que podéis rechazar como error....
Amén
TraductorO que o espírito de Deus revela está escondido da ciência e, portanto, os dons do espírito não podem ser recebidos por uma escola, a menos que o ser humano peça a atuação do espírito e o espírito se dê a conhecer através daqueles que devem ensinar na Terra em nome de Deus, que são chamados por Ele para difundir o conhecimento espiritual que receberam diretamente dEle. Mas daí decorre que toda a verdade provém de Deus, que não pode ser oferecida às pessoas por qualquer outro meio, que, portanto, todo aquele que quer saber a verdade deve ser ensinado direta ou indiretamente pelo espírito de Deus. Segue-se também que a origem de cada fonte deve ser primeiramente examinada antes de ser reconhecida e o ser humano deve poder retirar dela. O trabalho de Deus deve ser estabelecido sem dúvida para poder representar um conhecimento espiritual mediado como pura verdade. Se esta origem não for comprovada, então o conhecimento só pode ser reconhecido quando corresponde completa e completamente à Palavra de Deus, que Ele mesmo transmite diretamente à Terra através da Palavra interior. Pois a pura verdade nunca pode vir de fora, ela tem que ser colocada pelo próprio Deus no coração daquele que a deseja profundamente e pede humildemente a Deus conhecimento. Deve nascer dele mesmo, ou seja, a centelha espiritual no ser humano deve se fazer conhecer, o que não pode errar porque faz parte do espírito de Deus, que é a própria verdade. E assim é dada uma característica precisa que deve sempre formar a base do exame do conhecimento espiritual, pois Deus sempre e em toda parte guiou Sua Palavra à Terra que é transmitida àqueles que desejam sinceramente a verdade; os buscadores são sempre guiados no caminho para que possam tomar conhecimento da Palavra de Deus que foi diretamente transmitida à Terra e que agora também devem examinar como tudo o mais que lhes é oferecido como conhecimento espiritual. E o verdadeiro buscador da verdade também a reconhecerá como Palavra de Deus, porque a Palavra fala por si mesma, porque toca seu coração e reaviva sua fé com força e agora também o impulsiona a aceitá-la como obra de Deus. Mas raramente os buscadores tomam o caminho direto para Deus, raramente a sua fé é tão forte que eles O invocam para a iluminação do espírito, para a capacidade de reconhecer a verdade. E é por isso que se tomam tantos outros caminhos que certamente também têm o mesmo objetivo, ou seja, cujos seguidores têm todos a vontade de reconhecer o que é certo, mas que negligenciam o chamado do próprio Deus, como Doador da verdade, para o Seu apoio e orientação, e se o fazem, não esperam a Sua resposta de que forma Ele quer transmiti-la a eles, mas tentam penetrar no reino espiritual eles mesmos, desconsiderando as leis que Deus deu.... não ouvindo conscientemente, mas acreditando que podem receber inconscientemente, o que resulta no fato de que seres espirituais maduros e imaturos podem se fazer conhecer a quem tal expressão não é proibida por Deus. E depende da vontade do ser humano que os seres usam a vontade que lhes foi dada para as manifestações espirituais. Muitas vezes não é uma intenção consciente dos seres espirituais enganar, mas sim a sua própria ignorância, mas é uma oportunidade bem-vinda para os seres aproveitarem uma vontade fraca para poderem transferir os seus conhecimentos inadequados às pessoas, uma vez que estes seres ainda não estão autorizados a ensinar no além. Assim que um ser maduro e conhecedor se expressa de tal maneira que só indicará às pessoas o funcionamento do espírito, ele lhes transmitirá a verdade que terá o propósito de educar as pessoas para receberem diretamente a Palavra divina, as Suas instruções através do Seu espírito. Mas isso não impedirá que outros seres também se aproximem das pessoas, tão logo elas não sigam as instruções, a fim de alcançar a pura verdade. Pois então as pessoas só quererão ouvir sem serem elas mesmas ativas; não preencherão as condições sob as quais lhes é oferecida a verdade e, conseqüentemente, também terão de contar com a queda de presas aos seres errados, mesmo que Deus leve em conta o desejo de verdade de cada indivíduo, para que a alma do ser humano não sofra dano aquele que tem o desejo mais profundo de Deus e, portanto, também é considerado de acordo com esse desejo. Mas onde muitos estão juntos não se encontra o mesmo esforço e desejo de verdade, e os seres exteriorizadores, que levam em conta cada pessoa e querem impor o seu próprio pensamento àqueles que estão no mesmo grau de maturidade e dão o mesmo rumo aos seus pensamentos, também são correspondentes. Pois a vontade individual das pessoas também determina os seres espirituais que se aproximam delas. E os anúncios que chegam da Terra a partir destes seres através de uma pessoa que dá a sua vontade também podem ser intercalados com o erro, porque o próprio ser doador ainda não vive plenamente na verdade, mas quer ser ativo, o que agora se torna possível através da pessoa que dá da sua vontade e do grau de maturidade dos ouvintes, que determinam novamente também a natureza dos anúncios através da sua atitude mental, através do seu grau de desejo da verdade. Tão logo não possam libertar-se completamente de visões errôneas, seres com os mesmos conhecimentos imperfeitos ou errôneos se aproximarão sempre de novo, pois procurarão objetos a quem possam transmitir seu pensamento material, e a própria vontade do ser humano determinará sempre até que ponto ele caminha na verdade. Portanto, é imperativo tomar o único caminho certo para alcançar a verdade.... oração íntima a Deus pelo seu fornecimento, um modo de vida no amor e uma entrega completa ao amor divino, que verdadeiramente não deixará a sua oração passar despercebida.... No entanto, o ser humano deve agora escutar conscientemente dentro de si mesmo, deve também prestar atenção a tudo o que se aproxima de fora, mas deixar sempre falar a voz do seu coração que o adverte a aceitar algo de errado e o impele a aceitar o que Deus lhe envia através dos seus semelhantes, se ele próprio não for capaz de ouvir a resposta direta de Deus. A prática constante, no entanto, leva-o à meta.... Ele será ensinado de dentro, através do seu espírito, e que em toda a verdade.... Mesmo anúncios errôneos do reino do além, recebidos em estado inconsciente, podem, portanto, ter valor na medida em que estimulam a atividade mental do ser humano, aumentam seu desejo de verdade e, assim, deixam-no procurar conscientemente o contato com os seres de luz que o assistirão fielmente se sua vontade for boa. Mas este mandamento deve sempre aplicar-se: 'Testar tudo e guardar o melhor'. Se você quer ter a garantia da pura verdade, então entregue-se completamente a Deus e peça-Lhe isso, e Ele enviará o Seu espírito para aqueles que Lhe pedirem.... E assim ser-vos-á sempre oferecida a oportunidade de adquirirem a verdade, mas examinando criticamente as fontes e ainda mais criticamente se o que vos é oferecido de diferentes lados se desviar um do outro.... Pois a verdade de Deus deve sempre e constantemente concordar onde quer que seja oferecida às pessoas. E cada ensinamento diferente é uma ocasião para fazer você pensar sobre isso e lidar com isso mentalmente. E se você pedir ajuda a Deus para fazê-lo, Ele guiará seus pensamentos corretamente, você reconhecerá o que você pode aceitar como verdade e o que você pode rejeitar como erro...._>Amém
Traductor