• Volver

Sol divino de gracia.... Palabra de Dios....

El sol divino de la gracia envía continuamente sus rayos a la Tierra, y quien desee estar en su círculo de luz sentirá sus rayos benéficamente y vivirá. Pero sólo éste vivirá, porque es la vida del espíritu que es despertada y promovida por el divino sol de la gracia. La humanidad sigue viviendo sin conocer los beneficios y efectos de los rayos que son guiados a la Tierra por el amor de Dios, y por eso está muerta en espíritu, no conoce la verdadera vida, aunque se cree viva.

Y este estad de muerte sólo puede cambiarse a través de la luz del divino sol de gracia, pero sin esta sigue siendo una noche oscura en los corazones de los seres humanos, y la depresión espiritual, las dificultades y la tribulación son los efectos secundarios de tal oscuridad. Pero bienaventurado el que, en tal angustia, tiene anhelo por la luz, el que sigue un rayo que le muestra como un débil rayo de luz el camino hacia donde el sol de la gracia brilla y brilla y calienta y vivifica los corazones de los hombres.... Cada rayo tiene su efecto, y quien una vez lo ha sentido, su deseo aumenta y él ya no se retira de este efecto de radiación nunca más, porque sabe lo que significa vida, y ya no volverá a su estado muerto anterior....

Pero el divino sol de gracia es la Palabra de Dios, que emana de Dios, que da testimonio de Él y vuelve de regreso a Él.... son los rayos espirituales que tienen su origen en Dios e inevitablemente regresan a Él.... Ellos irradian al espacio y buscan recoger lo que está lejos de Dios para traerlo de regreso a Dios. La Palabra de Dios es la irradiación expresada de Dios, el poder espiritual se expresa audiblemente a las personas lo que el amor de Dios quiere transmitir a sus criaturas. Y lo que emana de Dios debe ser un despertar de vida, por eso quien recibe Su Palabra y quien no se retira de Su poder, debe vivir.

La tierra no tiene luz en sí misma, tiene que fluir hacia ella, y así como el sol natural envía sus rayos a la tierra para asegurar su existencia terrena, para asegurar la vida terrena a todas las criaturas, así también el divino sol de la gracia es absolutamente necesario para el oscuro mundo espiritual que todavía está encarnado en la creación terrenal. Pero el hombre necesita especialmente sus rayos para vivificar su espíritu, porque él solo no puede traer la luz a su alma, sino que debe ser transmitida a él para que se convierta en luz dentro de él y conozca la vida correcta, para que su alma se vuelva activa y crea y obra en el amor. Porque todo lo que vive debe estar activo, y todo lo que está inactivo está muerto de espíritu.

Dios en Su infinito amor sabe acerca de la bienaventuranza de la actividad de amor ininterrumpida; Él sabe acerca de la bienaventuranza de la vida eterna, que significa actividad constante con el suministro de fuerza de Él. Y es por eso que Él busca llevar a los hombres a un estado de bienaventuranza a través de este suministro de fuerza, pero siempre respetando su libre albedrío. Por eso el divino sol de la gracia no brilla en todas partes, sino sólo donde se desea.... Por eso la palabra de Dios sólo resuena en quien lo desea, aunque se ofrezca en todas partes. Porque la Palabra de Dios es como una luz que brilla dondequiera que se le permite entrar, pero que nunca pue3de brillar si se pone debajo de un almud.

Los hombres debe seguir los rayos del divino sol de gracia; no deben escapar de ellos si quieren sentir el calor y la fuerza y al mismo tiempo el amor de Dios, que les da esta bendición para despertarlos de la muerte a la vida. El amor de Dios nunca cesa, y su fuente de gracia no se agota. Deja que el sol brille sobre justos e injustos.... envía Su Palabra a todas partes.... pero quien evita el sol y se siente cómodo en la sombra de las tinieblas.... a éste no le puede dar la vida.... sigue siendo muerto en el espíritu, permanece en la noche y en las tinieblas....

amén

Divine sun of grace.... word of God....

The divine sun of grace continuously sends its rays down to earth, and whoever desires to stand in its circle of light will feel its rays beneficially and live. But only he will live, for it is the life of the spirit that is awakened and encouraged by the divine sun of grace. Mankind lives along without knowing about the benefit and the effect of the rays which are guided to earth through God's love, and therefore it is dead in spirit, it does not know true life even though it believes itself to be alive. And this state of death can only be changed through the light of the divine sun of grace, yet without this it remains dark night in people's hearts, and spiritual depression, hardship and tribulation are the side effects of such darkness. But blessed is he to whom the desire for light comes in such adversity, who follows a ray which, like a faint glimmer of light, shows him the way to where the sun of grace shines brightly and radiantly and warms and enlivens people's hearts. Every ray exerts its effect, and once someone has felt it, his desire increases and he never withdraws from the effect of this ray, for he now knows what life means and no longer returns to his previous dead state.... The divine sun of grace, however, is the word of God, which emanates from God, testifies of Him and leads back to Him.... it is the spiritual rays that have their origin in God and also inevitably return to Him.... They emanate in the universe and seek to gather that which is far from God in order to bring it back to God. The word of God is the expressed emanation of God, the spiritual power which audibly expresses to people what God's love wants to convey to His creatures. And what emanates from God must be life-awakening, thus whoever receives His word, whoever does not withdraw from His strength, must live. Just as the natural sun sends its rays to earth in order to ensure its earthly existence, in order to guarantee earthly life for all creatures, so the divine sun of grace is absolutely necessary for the dark spiritual world which is still embodied in the earthly creation. But man especially needs its rays to enliven his spirit, for he too cannot bring light into the soul of his own accord, it has to be conveyed to him so that it becomes light in him and he gets to know the right life, so that his soul becomes active and creates and works in love. For everything that lives must be active, and what is inactive is dead in spirit. God in his infinite love knows about the happiness of uninterrupted love work; he knows about the happiness of eternal life, which means constant activity under supply of power from him. And this is why He tries to place people into a state of bliss through this supply of strength, yet always respecting their free will. This is why the divine sun of grace does not shine everywhere but only where it is desired.... That is why the word of God only sounds to those who desire it, even if it is offered everywhere. For the word of God is like a light that shines where its rays are granted access, but which can never shine if it is placed under a bushel. People must pursue the rays of the divine sun of grace, they must not flee from them if they want to feel the warmth and strength and at the same time the love of God, which bestows this blessing upon them in order to awaken them from death to life. God's love never ceases and His source of grace never dries up, He lets the sun shine on the righteous and the unrighteous.... He sends His word everywhere.... but whoever avoids the sun and feels comfortable in the shadow of darkness, He cannot give him life.... he remains dead in spirit, he remains in night and darkness....

amen