• Volver

Aceptación voluntaria de los dones divinos.... Adversario....

Sería presuntuoso no aceptar la gracia de Dios, que tan generosamente ofrece a los humanos para salvarlos de angustia espiritual.... Sería presuntuoso si el don del cielo fuera reconocido como tal y sin embargo rechazado.... Pero el estado espiritual de los humanos es oscuro, y el adversario de Dios se enfurece entre ellos, nublando su pensamiento y tratando de alejarlos de Dios. Y su influencia logra influir en los humanos para que se comporten negativamente hacia los dones del cielo. Porque su poder es muy grande y la voluntad del humano es debilitada.

E incluso el ser humano mismo que lucha a menudo sucumbe a su influencia porque le falta la devoción sincera, la confianza inquebrantable en la protección y la ayuda de Dios, porque no permite que el poder de Dios actúe en él sin resistencia y porque toda resistencia nubla su juicio claro. Es una fuerza aparente de la voluntad y, sin embargo, una voluntad extremadamente debilitada que no es capaz de renunciar a la resistencia porque está presionado al máximo por las fuerzas que quieren destruirlo. Los dones espirituales que Dios ofrece a los humanos deben conducir a Dios, así como cuya fuerza fluye hacia al humano, lo cual, sin embargo, sólo resulta si se acepta voluntariamente. Y esta fuerza se expresa en la cognición pacífica.

El humano que anteriormente ha sido buscador es consciente de que ha encontrado lo que buscaba y está feliz por esta cognición, que le resuelve muchas preguntas y le da paz interior de estar seguro en el corazón del divino Padre. Los dones divinos también deben tener una influencia verdaderamente divina en los humanos; debe educar a los humanos en el amor, mansedumbre, paciencia y a la misericordia y pacifismo. Sin embargo, no se debe resistir su influencia sin reconocer el origen divino, de lo contrario el don de la gracia de Dios restringirá la libertad de creencia y la voluntad de los humanos.

La fuerza de Dios sólo puede ser eficaz donde se recibe con el corazón abierto, donde se desea y, por tanto, también se reconoce. Y así pasan desapercibidos innumerables hilos que van del más allá a la Tierra; hacia la Tierra fluyen fuerzas que, si se las permitiera entrar, podrían tener un efecto indescriptiblemente liberador en los humanos. Pero la voluntad humana se cierra contra esto, y esta resistencia no puede ser quebrantada por la fuerza, la voluntad del ser humano mismo debe activarse, debe estar preparado para dejar que el bien actúe sobre él y a través de esta voluntad retirarse de las fuerzas de las tinieblas. Él tiene que querer que le llegue la verdad, que llegue al conocimiento, y en esta voluntad se entrega confiadamente al Poder supremo, para que éste le guíe y le proteja de todo error.... El ser humano no puede hacer nada por sí solo, pero tan pronto como pide el apoyo de Dios, le llegará la luz en la necesidad espiritual.... y entonces ya no rechazará lo que se le ofrece como un don divino a través del gran amor de Dios....

amén

Acceptation volontaire des Dons divins - l'adversaire

Il serait arrogant ne pas accepter la Grâce de Dieu qu’Il offre si affectueusement aux hommes pour les sauver de la misère spirituelle, ce serait arrogant si le Don du Ciel était reconnu et repoussé en tant que tel. Mais l'état spirituel des hommes est obscur et l'adversaire de Dieu fait rage parmi eux, il offusque les pensées et cherche à les éloigner de Dieu. Et avec son influence il réussit à déterminer les hommes à se comporter négativement en refusant les Dons du Ciel, parce que son pouvoir est très grand et la volonté des hommes affaiblie. Et même l'homme qui lutte succombe souvent à son influence, parce qu'il lui manque le dévouement intérieur, la confiance inconditionnelle dans la Protection et l'Aide de Dieu, parce qu'il ne laisse pas agir sur lui sans résistance la Force de Dieu et parce que chaque résistance offusque sa faculté pour un jugement clair. Il a une apparente force de volonté, mais c’est une volonté extrêmement affaiblie qui n'est pas en mesure de renoncer à sa résistance, parce qu’elle est extrêmement opprimée par des forces qui veulent la ruiner. Les Dons spirituels que Dieu offrent aux hommes doivent mener à Dieu dès que leur Force afflue à l'homme, chose qui cependant agit seulement au travers d’une acceptation volontaire. Et cette Force se manifeste dans un savoir pacifique. L'homme qui jusqu'à présent était un chercheur, se rend compte qu’il a trouvé ce qu'il cherchait et il est heureux de ce savoir qui lui résout beaucoup de questions et qui lui donne le calme intérieur car il se sait gardé dans le divin Cœur du Père. Le Don divin doit aussi exercer une influence vraiment divine sur les hommes, il doit les éduquer à l'amour, à la douceur de caractère et à la patience, à la miséricorde et au pacifisme. Mais vous ne devez pas vous rebeller contre son influence à travers une non-reconnaissance de l'Ordre divin, autrement le Don de Grâce de Dieu limiterait l'homme dans sa liberté de foi et sa volonté. La Force de Dieu peut devenir efficace seulement là où elle est reçue à cœur ouvert, là où elle est désirée, donc aussi reconnue. Et ainsi sont laissés inaperçus d’innombrables fils de l'au-delà vers la Terre; vers la Terre s’écoulent des Forces qui pourraient avoir un immense effet libérateur, si l’accès leur était concédé. Mais la volonté humaine se ferme et cette résistance ne peut pas être cassée par la force, la volonté de l'homme doit devenir active, elle doit être disposée à laisser agir sur lui le Bien et à travers cette disponibilité repousser les forces de l'obscurité. Elle doit vouloir que la Vérité lui arrive, qu’elle arrive à la connaissance et dans cette volonté se confier à la Force la plus haute, pour que Celle-ci le guide et le protège de n'importe quelle erreur. Tout seul l'homme ne peut rien faire, mais s'il demande l'Assistance de Dieu il aura la Lumière dans la misère spirituelle, et il ne repoussera alors plus ce qui lui est offert comme Don divin par le grand Amour de Dieu.

Amen