Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Inmortalidad de la enseñanza de Cristo como obra de Dios...

El legado de Cristo, Su enseñanza de amor, se conservará mientras exista la tierra, incluso si se lucha contra ella desde todos los lados. Dios mismo trajo esta enseñanza a la tierra por medio de Jesucristo, dio a conocer Su voluntad a los hombres, les envió Su Palabra a través de un hombre, Que escuchó la voz divina en Sí Mismo y Quien, por lo tanto, como mediador entre Dios y los hombres, pudo darles a conocer la voluntad divina a través de Su enseñanza, la cual ordenaba el amor a Dios y al hombre. Era Dios Mismo el gran maestro, porque Él Mismo hablaba por medio de Jesús, en Cuyo caparazón humano habitaba en toda Su plenitud, y por tanto no es la enseñanza de un ser humano, sino una enseñanza divina que nunca puede ser reprimida, porque las Palabras de Dios son imperecederas, seguirán existiendo hasta toda la eternidad...

Tan pronto como comienza la lucha contra la enseñanza de Cristo, la lucha está dirigida contra Dios Mismo, y esto solo puede conducir a una de la mayor importancia. No aceptar la enseñanza de Cristo, no cumplir Sus divinos mandamientos ya tiene graves consecuencias para los hombres que tienen que expiar tiempos interminables, que tienen que soportar una condición agonizante por eternidades; pero también hay una redención para estas almas, la enseñanza del amor divino puede ser acercada a ellas también en el más allá, para cambiar su voluntad y hacer que acepten la enseñanza divina.

Pero la lucha abierta contra ella en la tierra es un pecado dirigido contra Dios Mismo, Quien Mismo predicó la enseñanza a través de un hombre conectado con Él en la tierra; es un desprecio de Su ser, es una negación de Su Deidad, una rebelión contra Él, es un compromiso con Su adversario y la más grave traición a Su amor... Es la lucha contra la enseñanza divina que Jesús predicó en la tierra, una unión total de las fueras del inframundo, es un comienzo diabólico que Dios no puede dejar impune...

Dios mandó a Su hijo a la tierra para impartir Su Palabra, porque ellos mismos ya no podían oírla y porque Su Palabra es absolutamente necesaria para que los hombres puedan ser felices, para que puedan volver a Él de Quien emanaron una vez. Quería volver a acercarse a los hombres a través de Su Palabra, también quería impartirles fuerza con Su Palabra... y para ello se sirvió de un caparazón humano, un Alma, Que estaba en la luz por Su amor sobremanera grande. Él Mismo se instaló en Ella y, por lo tanto, Él Mismo estaba en la Palabra en medio de los hombres... Él Se comunicó a ellos y les predicó Palabras de amor... Él los instruyó a través de Jesús para que las personas no estarían restringidas en su libertad de creencia y voluntad.

Pero lo que Él les impartió fue Su Palabra, la expresión de Su más profundo amor y misericordia por los hombres, era el indicador hacia Él, porque sin Su Palabra nadie podía salvarse... Jesucristo fue el mediador porque solo un alma que amaba profundamente a Dios y al prójimo podía recibir la Palabra de Él, y por eso Se ofreció como mediador, porque Su amor por los semejantes era sobremanera grande y quería ayudarlos. La humanidad nunca podrá deshacer este acto de misericordia y nunca logrará suprimir la enseñanza de Cristo; ella sólo puede negar a aceptarla y así hundirse en las profundidades más profundas de la ruina.

Porque Dios protege Su Palabra, Él la mantendrá pura y siempre se preocupará que la Palabra llega a la gente desde arriba no falsificada, si la voluntad humana la ha deformado y por eso la gente está en peligro de perder la fe como resultado... porque la enseñanza de Cristo no puede ser reemplazada por enseñanzas humanas. No se la puede oponer mejor enseñanza. Y aún mucho menos se deja eliminar cuando el hombre quiere llegar a la madurez. Pero la lucha se dirigirá contra la enseñanza distorsionada de Cristo, porque la pura verdad, que fue impartida a los hombres desde lo alto, es inviolable y se afirmará mientras los hombres estén en esta tierra, para luego transmitir el conocimiento a los hombres de la nueva tierra y darles nuevamente el conocimiento de la voluntad de Dios, de Su divina enseñanza de amor y de la obra de Redención de Jesucristo...

Los hombres ahora trata de reprimir la enseñanza del amor divino, que por lo tanto testifica directamente a Dios, que es Su obra porque emanó de Él, entonces se destruyen a sí mismos, porque luchar contra Dios tiene que terminar con una derrota completa, con una caída completa. Pero lo que es de Dios permanece para siempre. Siempre se ofrecerá a la gente de esta tierra en la misma forma, porque lo que es de Dios también es inmutable, porque es la pura verdad, que nunca puede experimentar un cambio.

Solo las añadiduras humanas siempre serán combatidas desde arriba. Así que donde la lucha se dirija a esto, allí Dios Mismo otorgará Su ayuda y bendecirá a aquellos que actúen contra la obra humana adicional por el bien de la verdad pura... Pero ahora ha llegado el tiempo del fin, donde lo espiritual lejos de Dios bajo el dominio de Satanás trata de actuar en contra de Dios Mismo, donde, por tanto, debe ser erradicado todo lo que es de Dios y da testimonio de Él. El oponente de Dios busca derrocarlo, y él rehúye ningún medio para alcanzar su objetivo. Pero esta es la señal del fin que se acerca, que los hombres declaran la guerra más amarga contra la enseñanza del amor de Cristo, que niegan Su Divinidad y, por tanto, tienen que aprender a reconocer la fuerza y el poder de Dios, la fuerza y el poder de Su enseñanza del amor y la fuerza y el poder de la fe en la propia destrucción y el rescate milagroso de aquellos que está impregnados de la fe en Jesucristo como Hijo de Dios y Redentor del mundo...

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

L'Impérissabilité de la Doctrine du Christ comme Œuvre de Dieu

L'Héritage du Christ, Sa Doctrine d'amour, restera conservé tant que la Terre existe et même si elle est combattue partout. Dieu Lui-Même a porté cette Doctrine sur la Terre au travers de Jésus Christ, Il a annoncé aux hommes Sa Volonté, Il leur a fait arriver Sa Parole à travers un Homme qui a Lui-Même entendu la Voix divine en Lui et qui, comme Médiateur entre Dieu et les hommes, a donc pu annoncer cette divine Volonté à travers Sa Doctrine, qu’Il a offert dans l'Amour pour Dieu et pour les hommes. Dieu Lui-Même est le Maitre, parce que Lui-Même a parlé à travers Jésus, dans l'Enveloppe humaine duquel Lui-Même demeurait dans toute la Plénitude et donc ce n'est pas la Doctrine d'un Homme, mais c’est une Doctrine divine qui ne peut jamais et encore jamais plus être repoussée, parce que les Paroles de Dieu sont impérissables, elles restent existantes dans toute l'Éternité. Dès que maintenant la lutte contre la Doctrine du Christ commence, la lutte est tournée contre Dieu Lui-Même et cela peut mener seulement à une faillite d’une très grave signification. Ne pas accepter la Doctrine du Christ, ne pas s'acquitter de Ses Commandements divins, est déjà si grave pour les hommes qu’ils devront expier pendant des temps infinis, et dans l'au-delà ils devront supporter un état atroce durant l'Éternité; mais même pour ces âmes il existe une Libération, elles peuvent encore être portées proches de la divine Doctrine de l'amour même dans l'au-delà, elles peuvent changer leur volonté et être poussées à l'acceptation. Mais la lutte ouverte contre la Parole sur la Terre est un dommage qui est tourné contre Dieu Lui-Même, Lui-Même a prêché Sa Doctrine à travers un Homme uni avec Lui; c’est le mépriser Lui-Même, c’est renier Sa Divinité, c’est une rébellion contre Lui-Même, c’est une compromission avec Son adversaire et la plus grave trahison envers Son Amour. La lutte contre la divine Doctrine de l'amour que Jésus Christ a prêchée sur la Terre, est une totale unification avec les forces du monde inférieur, c’est une initiative diabolique que Dieu ne peut pas laisser impunie. Dieu a envoyé sur Terre Son Fils pour transmettre aux hommes Sa Parole, parce qu'eux-mêmes n’étaient plus en mesure de l’entendre et parce que Sa Parole est absolument nécessaire si les hommes veulent devenir bienheureux, s'ils doivent retrouver Celui dont ils sont procédés. Lui-Même a voulu Se porter de nouveau près des hommes à travers Sa Parole, avec Sa Parole Il a voulu leur transmettre la Force et pour cela il s'est servi d'une enveloppe humaine, d'une âme qui était dans la Lumière à travers Son très grand Amour. Lui-Même y a pris demeure et donc Lui-Même est dans la Parole au milieu des hommes. Il s’est révélé à eux et leur prêchant des Paroles d'Amour. Il les a instruits à travers Jésus, pour que les hommes ne soient pas limités dans leur liberté de foi et dans leur volonté. Mais ce qu’Il a transmis était Sa Parole, l'Expression de Son très profond Amour et de Sa Compassion pour les hommes, c’était Sa Signature, parce que sans Sa Parole personne ne pourrait devenir bienheureux. Jésus Christ était le Médiateur, parce que seulement une Âme qui aimait intimement Dieu et le prochain pouvait recevoir de Lui la Parole et ainsi Il s'est offert comme Médiateur, parce que Son Amour pour le prochain était très grand et Il voulait les aider. L'humanité ne pourra jamais rendre imaginaire cet Acte de Sa Miséricorde et elle ne réussira jamais à repousser la Doctrine du Christ; elle pourra seulement refuser de l'accepter et avec cela se précipiter dans le plus profond abîme de la ruine, parce que Dieu protège Sa Parole, Il la conservera pure et aura toujours de nouveau soin qu’elle arrive d'en haut non déformée aux hommes, lorsque la volonté humaine l'aura déformée et que les hommes seront en danger de perdre la foi à cause de cela, parce que la Doctrine du Christ n'est pas substituable par des enseignements humains. Il ne peut pas lui en être opposé une meilleure. Et encore moins elle peut être exclue, si l'homme veut arriver à la maturité. Mais la lutte sera tournée contre la Doctrine du Christ déformée, parce que la pure Vérité qui a été transmise d'en haut aux hommes est intouchable et elle s'affirmera encore aussi longtemps que les hommes seront sur cette Terre, pour ensuite transmettre aux hommes de la nouvelle Terre ce savoir et leur donner de nouveaux la connaissance de la Volonté de Dieu, de Sa divine Doctrine de l'amour et de l'Œuvre de Libération du Christ.

Si maintenant les hommes cherchent à repousser la divine Doctrine de l'amour qui témoigne directement de Dieu, qui est Son Œuvre, parce qu'elle est procédée de Lui, alors ils se détruisent eux-mêmes, parce qu’un combat contre Dieu doit se terminer dans une faillite totale, dans un naufrage total. Mais ce qui est de Dieu restera existant dans l'Éternité. De nouveau elle sera toujours offerte aux hommes sur cette Terre sous la même forme, parce que ce qui est de Dieu, est aussi immuable, parce que c’est la pure Vérité qui n'expérimente jamais un changement. Seulement l'œuvre humaine ajoutée toujours de nouveau sera combattue d'en haut. Là où la lutte est tournée contre celle-ci, là Dieu Lui-Même concédera Son Assistance et bénira ceux qui procèdent contre l'œuvre humaine ajoutée pour la pure Vérité. Mais maintenant est venu le temps de la fin, où le spirituel sous la domination de Lucifer cherche à procéder contre Dieu Lui-Même, où pour cela tout ce qui est de Dieu et témoigne de Lui doit être extirpé. L'adversaire de Dieu cherche à Le repousser et il ne craint aucun moyen pour atteindre son but. Mais le fait que les hommes déclarent à la Doctrine d'amour du Christ une lutte désespérée, qu'ils renient Sa Divinité et donc aussi Sa Puissance et la Force de Dieu, la Puissance et la Force de Sa Doctrine, est le signe de la fin prochaine et ils devront reconnaître le pouvoir et la force de la foi dans leur propre destruction et dans le merveilleux salut de ceux qui sont compénétrés de la foi en Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde.

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet