Visualizad la hora de la muerte y preguntaos hasta qué punto estáis preparados para la eternidad. Sed conscientes de cuál es vuestra relación con Dios y cómo habéis aprovechado del bulto ligero que Él os ha dado para el tiempo que pasáis por esta Tierra. Examinaos, a ver si podréis aprobar ante el tribunal de Dios... si vuestra forma de vida está justificada ante Él, si habéis actuado en el amor, y si en cualquier momento estáis dispuestos a dejar la Tierra atrás, sin tener que temer responsabilidades ante Dios...
Tened en cuenta que con la muerte también se acaba vuestra fuerza, de modo que ya no podréis hacer nada de propia fuerza si os vais de la Tierra en vuestro estado de inmadurez, y preguntaos a vosotros mismos si estáis conformes y si podéis marcharos de la Tierra con tranquilidad... Criticaos a vosotros mismos y luego procurad perfeccionaros. Aprovechad de cada día que todavía está a vuestra disposición. Porque mientras todavía estéis en la Tierra aún podréis conseguir mucho. Todavía tenéis la posibilidad de depuraros porque todavía os queda la fuerza para ello y la podéis aumentar mediante la actividad en el amor. Tened presente la muerte y, una vez que Dios haya determinado la hora de la defunción, reconoceos como seres débiles que no pueden retardarla ni por una sola hora.
Rogad a Dios profundamente por su Compasión, su Gracia y su Apoyo, para que os obsequie con su Amor - y con su Amor también la Fuerza que garantiza vuestro ascenso. Mantened únicamente este objetivo para que, una vez que esté terminada vuestra vida terrenal, despertéis para la Vida eterna. Vivid conforme a esta meta, cumplid con la Voluntad de Dios y tened en cuenta que cualquier día puede ser el último de vuestra vida en la Tierra.
De esta manera os vais a preparar bien. Viviréis conscientemente y transitaréis sin miedo al Reino de la Paz - a vuestra verdadera Patria.
Amén.
TraductorConsiderai a hora da morte e perguntai-vos como estais preparados para a eternidade.... Preste contas do seu relacionamento com Deus e como você fez uso da libra que Ele lhe deu para o seu tempo na Terra.... Examinai-vos se sereis capazes de estar perante o tribunal de Deus, se a vossa conduta terrena é justa perante Deus, se praticastes o amor e se estais prontos para deixar a Terra a qualquer hora sem terdes de temer a responsabilidade perante Deus.... Considerai que com a morte a vossa força também chega ao fim e que já não podeis fazer nada da vossa própria força se partirdes da Terra num estado imaturo de alma, e perguntai-vos se estais satisfeitos convosco mesmos e se podeis sair calmamente do mundo.... E exerçam a mais rigorosa crítica de vocês mesmos, e depois procurem se aperfeiçoar.... Faz uso de todos os dias que ainda tens. Enquanto você permanecer na Terra, você ainda pode alcançar muito. Vocês ainda têm a oportunidade de se purificarem porque têm a força para o fazer e podem aumentá-la através da actividade amorosa.... Tende em mente a morte e reconhecei-vos como uma criatura fraca que não pode retardá-la por uma hora, se Deus determinou a hora da morte. E rogai sinceramente a Deus por misericórdia, pela Sua graça, pelo Seu apoio, para que Ele vos conceda o Seu amor e com o Seu amor também a força que vos garantirá a ascensão. Apenas mantenha este objetivo em mente, que você despertará para a vida eterna quando a vida terrena terminar para você, e então viver de acordo com este objetivo, cumprir a vontade de Deus, e lembre-se sempre que cada dia pode ser o seu último na Terra.... Então vocês se prepararão, viverão conscientemente e passarão sem medo para o reino da paz, para o seu verdadeiro lar...._>Amém
Traductor