En cada fase de la vida terrenal, Mi voluntad os guía y Mi gracia fluye hacia vosotros sin parar.... Porque vuestra encarnación en la Tierra en todas sus formas es una gracia que Yo os concedo para ayudaros a elevaros desde las profundidades a las alturas nuevamente. Os despojasteis del poder y de la fuerza por vuestra propia voluntad y por eso sólo habéis podido habitar en las profundidades, en la oscuridad, donde la impotencia y la ignorancia os convertían en criaturas no libres y ahora tomaban dolorosamente conciencia de su existencia. Y Yo quiero liberaros de este estado imperfecto porque Mi amor se aplica todavía para vosotros, que voluntariamente tratasteis de separarse de Mí. Y es por eso que os doy la oportunidad de volver a alcanzar las alturas, permitiéndoos, en virtud de Mi voluntad, tomar nuevamente un camino que reduzca la distancia de Mí, aunque os dura tiempos infinitos hasta que hayáis alcanzado vuestra meta.
Sin embargo, debéis reconocer como una gracia cada oportunidad de ascensión. Porque vosotros mismos, es decir, vuestra propia voluntad, habéis tomado el camino hacia la profundidad, desde la cual Mi amor quiere volver a llevaros. Y como vuestra voluntad os trajo completa ignorancia y oscuridad espiritual, también sois incapaces de regresar a las alturas por vuestro propio impulso, y es por eso que Yo os he captado completamente y os he subordinado nuevamente a Mi voluntad hasta que recuperéis la capacidad de continuar este proceso de desarrollo superior en vuestro libre albedrío y esforzaros por vuestra libertad, vuestra antigua perfección.
Mi amor y Mi gracia tienen piedad de vuestra debilidad y os conducen de nuevo hacia la luz en el interminable largo viaje sobre la Tierra, pero entonces tengo que volver a daros la libertad de vuestra voluntad para que podáis tomar vuestra última prueba de vida en la Tierra, donde pongo Mi gracia a vuestra disposición de manera desmedida pero vosotros tenéis que decidir libremente si queréis aceptar y usar esta gracia o dejarla sin usar.... Al parecer Mi voluntad se retira de vosotros, pero aún dirijo vuestra vida de tal manera que os traiga los más altos éxitos espirituales, si tenéis la voluntad de esforzaros hacia las alturas, porque Yo no la esfuerzo.... Os doy total libertad, pero Yo moldeo vuestra vida en la Tierra de tal manera que podéis reconocerme siempre y en todas partes, y Mi amor y gracia os guíen, si no os opongáis a Mí, porque quiero que volváis a ser lo que fuisteis desde el principio....
amén
TraductorEm cada fase da vida terrena a Minha vontade guia-te e a Minha graça flui para ti inexoravelmente.... Pois a vossa encarnação na terra, sob todas as formas, é uma graça que vos concedo para vos ajudar a ascender novamente do abismo. Pela vossa própria vontade, privastes-vos da força e do poder e, por isso, só pudestes habitar no abismo, nas trevas, onde a falta de força e a ignorância vos fizeram tornar-vos criaturas desprovidas de liberdade, que agora se tornaram agonizantemente conscientes da sua existência. E eu quero libertá-los deste estado imperfeito porque Meu amor ainda se aplica a vocês que voluntariamente tentaram se separar de Mim. E por isso vos dou a oportunidade de ascenderdes novamente, deixando-vos tomar um caminho em virtude da Minha vontade que irá reduzir novamente a distância de Mim, ainda que demore tempos intermináveis até que tenhais atingido o vosso objectivo. No entanto, deveis reconhecer cada oportunidade de ascensão como graça, pois vós próprios, isto é, a vossa própria vontade, tomastes o caminho para baixo, para a profundidade da qual o Meu amor quer conduzir-vos de novo. E como a vossa vontade vos causou completa ignorância e escuridão espiritual, também sois incapazes de voltar para cima por vossa própria vontade, e por isso vos agarrei completamente e vos coloquei sob a Minha vontade novamente até que recupereis a capacidade de continuar este processo de desenvolvimento mais elevado no livre arbítrio e de lutar pela vossa libertação, a vossa perfeição anterior novamente. O meu amor e graça terão piedade da vossa fraqueza e conduzir-vos-ão novamente para a luz no caminho terreno infinitamente longo, mas então devo dar-vos novamente a liberdade da vossa vontade para que possais fazer a vossa última prova de vida terrena, onde colocarei de facto a Minha graça à vossa disposição sem medida, mas deveis decidir livremente se quereis aceitar e utilizar essa graça ou deixá-la sem uso.... Minha vontade agora parece se retirar de você, mas ainda dirijo o seu curso de vida de tal forma que pode ganhar os mais altos sucessos espirituais se você tiver a vontade de ascender, pois eu não forço esta.... Deixo-vos a liberdade total, mas formo a vossa vida terrena, de tal forma que me possam reconhecer sempre e em todo o lado, e o Meu amor e graça guiar-vos-á se não me resistirem, pois quero que voltem a ser o que eram desde o início...._>Amém
Traductor