Es una misión extremadamente difícil llevar a los humanos que se han alejado de Dios nuevamente al camino correcto.... al camino del conocimiento que lleva a Dios. Es una misión que requiere la máxima paciencia, amor y perseverancia, y es por eso que los humanos rara vez se ponen voluntariamente a disposición para tal tarea. Pero estos pocos trabajan para el reino de Dios y también serán bendecidos mientras se dediquen a este trabajo. La falta de fuerzas entrenadas por Dios tiene el efecto de que los humanos sólo rara vez caminan en la verdad, y esto a su vez significa que no valoran si vida terrena lo suficiente como para usarla apropiadamente para sus almas.
Si se les ofrece la verdad pura para que comprendan el propósito y el objetivo del ser humano en la Tierra, entonces también vivirán la vida en consecuencia, si no se oponen completamente a Dios y creen que pueden permanecer sin ningún conocimiento. Quien no reconoce a Dios no aceptará ninguna enseñanza y difícilmente será guiado por el camino correcto.... Pero quien no se resiste completamente a Dios puede llegar al conocimiento ofrecido a través de la verdad ofrecida a él, siempre y cuando le es transmitida con amor y paciencia.
La verdad habla por sí sola, la verdad lleva la fuerza en sí misma, y todo sería fácilmente comprensible y parecer aceptable para el humano, si no se les hubiera ofrecido previamente errores que habrían nublado su visión y debilitado su voluntad. Y, sin embargo, los errores tienen que ser reprimidos por la verdad, y esta es la misión de aquellos en la Tierra que quieren servir a Dios, que están en la verdad y, por tanto, también en el conocimiento de las consecuencias de andar en el error. Tienen que estar constantemente activos en transmitir la verdad que ellos mismos reciben de Dios para esta misma misión. La mayoría de las veces encontrarán resistencia, experimentarán más rechazo que aprobación y, sin embargo, no deben dejarse desanimar al respecto.
El amor por las almas errantes tiene que impulsarlos a cuidar de ellas una y otra vez e instruirlas en la verdad. Porque al mismo tiempo con el trabajador terrenal, también están activos los trabajadores espirituales del Señor que intentan involucrarse en el hijo de pensamientos de los humanos equivocados y también se esfuerzan por cambiar su manera de pensar. Cualquier apoyo en la Tierra a través de conversaciones conscientemente dirigidas espiritualmente es aceptado con gratitud por los seres docentes del más allá, ya que a menudo es una ocasión para la reflexión que les brinda la oportunidad de ejercer su influencia en el pensamiento de la personas.
Y es por eso que la disposición de un ser humano en la Tierra de contribuir en la difusión de la verdad siempre será bendecida por Dios, ya que es importante llevar ayuda a aquellos que están sin conexión con Dios, que están tan lejos de Él que son incapaces de reconocerlo y que, por tanto, andan en la noche espiritual más oscura. Incluso si los esfuerzos en la Tierra tiene poco éxito, a menudo continúan surtiendo efecto en el más allá y pueden ser entonces el comienzo de un cambio de corazón, el comienzo de su ascenso a las alturas. La Palabra divina, la Verdad pura, que es presentada amorosamente a un humano, actúa como una fuerza si no se le opone abiertamente.
Y es esta fuerza que tiene un efecto duradero tan pronto como un humano adopta una postura mental acerca de la verdad, aunque sea después de mucho tiempo. Por eso no podemos trabajar con suficiente diligencia para difundir la enseñanza divina, porque el error es grande entre la humanidad y también los es la necesidad espiritual que requiere ayuda. Y ningún trabajador de la viña del Señor debe desanimarse por el rechazo, el ridículo o la falta de voluntad de aquellos a quienes quiere ofrecer la verdad. Su celo no fracasará, y las almas algún día le agradecerán que su amor se haya ocupado de ellas.... Los seres de luz no abandonan el esfuerza de guiar a las almas errantes hacia la verdad, independientemente de si se resisten constantemente.... porque todo lo que está lleno de luz y se mantiene en la verdad, obra constantemente para la salvación de las almas errantes....
amén
TraductorÉ uma missão extremamente difícil conduzir as pessoas que se afastaram de Deus de volta ao caminho certo.... para o caminho do conhecimento que conduz a Deus. É uma missão que requer a maior paciência e o maior amor e perseverança, e é por isso que só raramente as pessoas se tornam disponíveis para tal tarefa. Mas estes poucos trabalham para o Reino de Deus e também serão abençoados enquanto se dedicarem a este trabalho. A falta de força treinada por Deus tem o efeito de que as pessoas raramente andam apenas na verdade, e isso, por sua vez, resulta em não valorizar a sua vida terrena o suficiente para fazer uso adequado para as suas almas. Se lhes for oferecida a pura verdade, que eles entendam o propósito e o objetivo do ser humano na Terra, então eles também viverão a vida em conformidade, se não forem completamente opostos a Deus e acreditarem que podem permanecer sem qualquer conhecimento. Quem não reconhece a Deus também não aceitará nenhum ensinamento e dificilmente será conduzido ao caminho certo.... Mas qualquer pessoa que não se oponha completamente a Deus pode chegar à realização através da verdade que lhe é oferecida, assim que ela lhe é transmitida com amor e paciência. A verdade fala por si só, a verdade traz em si a força, e tudo pareceria facilmente compreensível e aceitável para as pessoas, se não lhes tivesse sido previamente oferecido um erro que teria turvado a sua visão e enfraquecido a sua vontade. E, no entanto, o erro tem de ser deslocado pela verdade, e esta é a missão daqueles que, na Terra, querem servir a Deus, que eles próprios conhecem a verdade e, portanto, também se dão conta das consequências de viver no erro. Eles têm que estar constantemente ativos em transmitir a verdade que eles mesmos recebem de Deus para esta mesma missão. Na maioria das vezes eles encontrarão resistência, experimentarão mais rejeição do que aprovação e, no entanto, não devem ser desencorajados por isso. O amor pelas almas equivocadas deve levá-las a cuidar delas repetidamente e a instruí-las na verdade. Pois, ao mesmo tempo que o trabalhador terreno, os trabalhadores espirituais do Senhor também são ativos, que tentam intervir no trem de pensamento das pessoas erradas e também se esforçam para mudar seu pensamento. Todo apoio na Terra através de conversas conscientemente espirituais é agradecido pelos seres ensinantes no além, afinal, muitas vezes é a causa da reflexão que lhes dá a oportunidade de exercer sua influência sobre o pensamento das pessoas. E, portanto, a disposição de uma pessoa terrena de contribuir para a difusão da verdade de Deus será sempre abençoada por Deus, afinal, trata-se de levar ajuda àqueles que estão sem contato com Deus, que estão tão distantes dEle que não conseguem reconhecê-lo, e que, portanto, passam na noite espiritual mais escura. Mesmo que os esforços na Terra tenham pouco sucesso, muitas vezes eles ainda têm efeito no além e podem então ser o início de uma mudança de coração, o início de uma ascensão. A Palavra divina, a pura verdade, que é oferecida a uma pessoa apaixonada, tem um efeito de força, se não for resistida abertamente. E essa força tem um efeito duradouro assim que o ser humano toma uma posição mental sobre a verdade, mesmo que isso demore muito tempo. Por esta razão, é impossível trabalhar com diligência suficiente na difusão do ensinamento divino, pois o erro é grande entre a humanidade e, portanto, também as dificuldades espirituais que requerem ajuda. E nenhum trabalhador da vinha do Senhor será desencorajado pela rejeição, escárnio ou desagrado daqueles a quem ele quer oferecer a verdade. O seu zelo não será mal sucedido e as almas agradecer-lhe-ãoum dia por o seu amor ter tomado conta deles..... O esforço para guiar as almas erradas para a verdade não será abandonado pelos seres da luz, mesmo que eles se oponham constantemente.... porque tudo o que está cheio de luz e permanece na verdade é constantemente ativo para a salvação das almas erradas...._>Amém
Traductor