El amor divino se revela a las personas para ayudarlas, pero las personas no lo reconocen.... la oscuridad espiritual es demasiado grande que incluso la luz que atraviesa las tinieblas ya no es reconocida. Y así los hombres pueden experimentar las cosas más maravillosas, pero no se fijan en ellas. Y cuando Dios se les revela en la Palabra, no la captan y se apartan de él. Pero Dios en Su amor, se acerca a ellos una y otra vez, porque Él tiene misericordia de la humanidad, que se ha metido en las redes de Satanás y no puede librarse de ellas por su propia fuerza. Y es por eso que Él se dará a conocer a la gente aún más claramente.
El cielo y la tierra temblarán, y Su voz sonará fuerte y audible, de modo que todos deben escucharla.... Y nuevamente dios se revela a las personas a través de las fuerzas de la naturaleza, y Su voz ya no puede ser ignorada. E incluso entonces, Dios tampoco será reconocido todavía porque la gente es obstinada y no quiere doblegarse ante una fuerza mayor. Pero Dios ya no puede expresarse más claramente si no quiere perjudicar a las personas en su libertad de creencia.
Su amor es inmutable, y no deja caer a Sus criaturas, que han surgido de ello, pero antes de que no reconozcan el amor de Dios, éste tampoco puede expresarse como fuerza. Pero para que la gente tome conciencia del amor de Dios, él se muestra a Sí Mismo y Su obra obviamente. Habla con las personas en todas partes y en cualquier momento, si solo quieren escucharlo, y también les transmite Su Palabra a aquellos que no se conecten con Él mismo pero que quieren recibir Su Palabra.
Pero las personas de buena voluntad siempre reconocerán que Dios se preocupa constantemente de informarles de Su Amor, Su fuerza y poder.... Quiere revelarse a las personas como un ser lleno de amor y bondad, y quiere que las personas amen a este ser y se sometan a Él. Quiere que Le reconozcan como su Padre y Creador y que establezcan la relación entre un niño y su padre para que Él siempre pueda ayudarlos si necesitan ayuda. Y por eso Él se les revela donde es posible y de las maneras más variadas.
Las personas ya no pueden encontrar el camino de regreso a Él por sí mismas porque ya no creen en Su existencia, porque están tan alejadas de la fe correcta que el concepto de dios se les ha perdido. Y en consecuencia tiene que volver a revelarse a ellas para que puedan volver a creer en Él y en su poder y fuerza.... Su gobernar y obrar ya no se tiene en cuenta, si no hay una aparición extraordinaria, y aun así son pocos los que Le reconocen.
Para no poder en peligro la libertad de creencia, dios no se expresa de tal manera que las personas se vean obligadas a creer en Él, sino que todo sucede en el marco de la naturalidad, a excepción de unos pocos casos en los que se acerca obviamente al creyente, que por eso ya no están en peligro porque creen en Él y Su poder y fuerza. Ahora se puede señalar a los semejantes y ellos también pueden llegar a creer si están dispuestos, es decir, si se esfuerzan por lo bueno y solo necesitan un impulso para buscar a Dios, quien entonces se dejará encontrar.
En el tiempo venidero aumentarán las señales que dios da a las personas para que lo reconozcan.... Su gobernar y obrar saldrá a la luz obviamente, porque la angustia espiritual de la época así lo requiere y, por otro lado, las personas son cada vez menos capaces de aceptar algo extraordinario y tratan de explicar todos los fenómenos relacionadas de una manera intelectual. Así que tales apariciones no significan ninguna compulsión a creer para las personas, pero le darán al creyente una mayor fortaleza y fuerza de fe.
Y por eso Dios se revela a los Suyos y también a aquellos que quieren volver a Él, a los que solo falta la fuerza y fe. Él les ayuda a encontrarlo, Él Mismo viene a ellos, y también será reconocido donde la voluntad del hombre no se aparta completamente de Él....
Amén
TraductorDie göttliche Liebe offenbart sich den Menschen, um ihnen zu helfen, doch die Menschen erkennen sie nicht.... die geistige Finsternis ist zu groß, daß selbst das Licht nicht mehr erkannt wird, das die Finsternis durchbricht. Und so können die Menschen die wundersamsten Dinge erleben, sie achten ihrer nicht. Und so Gott Sich ihnen offenbart im Wort, fassen sie es nicht und wenden sich von Ihm ab. Gott aber in Seiner Liebe bringt Sich ihnen immer wieder nahe, denn Ihn erbarmt die Menschheit, die in die Fangnetze des Satans geraten ist und sich nicht aus eigener Kraft daraus befreien kann. Und darum wird Er Sich den Menschen noch deutlicher kundtun. Es wird Himmel und Erde erbeben, und Seine Stimme wird ertönen laut und vernehmlich, so daß ein jeder sie hören muß.... Und wieder offenbart Sich Gott den Menschen durch die Naturgewalten, und Seine Stimme kann nicht mehr überhört werden. Und doch wird auch dann Gott noch nicht erkannt werden, weil die Menschen verstockten Sinnes sind und sich nicht beugen wollen unter eine höhere Gewalt. Doch deutlicher kann Gott Sich nicht mehr äußern, will Er die Menschen nicht in ihrer Glaubensfreiheit beeinträchtigen. Seine Liebe ist unwandelbar, und Er lässet Seine Geschöpfe nicht fallen, die aus ihr hervorgegangen sind, aber bevor sie nicht die Liebe Gottes erkennen, kann diese auch nicht als Kraft sich äußern. Auf daß aber die Menschen der Liebe Gottes innewerden, zeigt Er Sich und Sein Wirken offensichtlich. Er spricht mit den Menschen überall und zu jeder Zeit, so sie Ihn nur hören wollen, und Er vermittelt auch denen Sein Wort, die sich nicht Ihm Selbst verbinden, aber Sein Wort entgegennehmen wollen. Immer aber werden die Menschen, die eines guten Willens sind, daraus erkennen, daß Gott unentwegt Sorge trägt, sie in Kenntnis zu setzen von Seiner Liebe, Seiner Kraft und Macht.... Er will Sich den Menschen offenbaren als ein Wesen voller Liebe und Güte, und Er will, daß die Menschen dieses Wesen lieben und sich Ihm unterwerfen. Er will, daß sie Ihn als ihren Vater und Schöpfer anerkennen und das Verhältnis eines Kindes zu seinem Vater herstellen, auf daß Er ihnen allezeit helfen kann, so sie Seine Hilfe benötigen. Und darum gibt Er Sich ihnen kund, wo es nur angängig ist und in der verschiedensten Weise. Von selbst finden die Menschen nicht mehr zu Ihm zurück, weil sie an Seine Existenz nicht mehr glauben, weil sie so fernab sind vom rechten Glauben, daß ihnen der Gottbegriff verlorengegangen ist. Und folglich muß Er Sich ihnen wieder zeigen, Er muß Sich ihnen wieder offenbaren, damit sie wieder gläubig werden und an Ihn und Seine Macht und Stärke glauben.... Sein Walten und Wirken wird nicht mehr beachtet, so es nicht außergewöhnlich in Erscheinung tritt, und auch dann sind es nur wenige, die Ihn erkennen. Um aber die Glaubensfreiheit der Menschen nicht zu gefährden, äußert Sich Gott auch nicht so, daß der Mensch gezwungen wäre, an Ihn zu glauben, sondern es geschieht alles im Rahmen der Naturmäßigkeit, bis auf einige wenige Fälle, wo Er den Gläubigen offensichtlicher nahetritt, die dadurch nicht mehr gefährdet sind, weil sie an Ihn und Seine Macht glauben. Es können nun die Mitmenschen hingewiesen werden, und auch sie können zum Glauben kommen, wenn sie willig sind, d.h., wenn sie das Gute anstreben und nur eines Anstoßes benötigen, um Gott zu suchen, Der Sich auch dann finden lassen wird. In kommender Zeit werden sich die Zeichen mehren, die Gott den Menschen gibt, auf daß sie Ihn erkennen sollen.... es wird Sein Walten und Wirken offensichtlicher zutage treten, weil die geistige Not der Zeit dies bedingt und andererseits die Menschen weniger denn je aufnahmefähig sind für etwas Außergewöhnliches und alle diesbezüglichen Erscheinungen verstandesmäßig zu erklären versuchen. Also werden solche Erscheinungen keinen Glaubenszwang bedeuten für die Menschen, jedoch den Gläubigen vermehrte Kraft und Glaubensstärke eintragen. Und darum offenbart Sich Gott den Seinen und auch denen, die zu Ihm zurückkehren wollen, denen es nur an Kraft und Glaube gemangelt hat. Er hilft ihnen, daß sie zu Ihm finden, Er kommt Selbst zu ihnen, und Er wird auch erkannt werden, wo der Wille des Menschen Ihm nicht gänzlich abgewandt ist....
Amen
Traductor