De hecho, la rutina terrestre sigue su curso, pero en completamente diferentes maneras. La voluntad divina la cambia, porque la voluntad humana no lo hace, porque la lucha nunca iba a terminar, la cual ha surgido por la gran falta de amor. Solo queda poco tiempo, y durante este plazo corto la falta de amor aumentará aún mucho más, es decir van a pasar increíbles crueldades, y los hombres van a sentir poca molestia de ello, porque solo contemplan los efectos terrestres y los admiten. Un número incontable de hombres van a entrar en una miseria y sufrimiento y necesitan a Dios, pero no encuentran el camino hacia Él, pero van a alimentar el odio dentro de sí mismos y hacer pagar mal con el mal. Y por esto está previsto un suceso que no puede pasar por nadie donde Dios habla. Todos van a ser tocados, cada uno a su manera.... cada uno va a ser arrancado de su vida rutinaria para luchar con sus fuerzas extremas para poder controlar la miseria, para hacer aguantable la vida. Pero la vida de aquellos sigue a los que Dios deja la vida. Pero muchos lo van a llevar con pesadez, los que no están en contacto con Dios, porque solo Él hace aguantable una vida en la tierra.... Lo que los hombres van a vivir será indecible, porque la catástrofe natural, por la cual Dios se pronuncia es tan tremenda, que significa una obra de destrucción única y para muchos hombres será el final de su tiempo. Y los supervivientes al principio van a ser incapaces de ayudarse uno al otro, pero se verán forzados a hacerlo, porque el desastre es tan extremo que sentirán pena dentro de sí mismos, aquel que no está completamente alejado del amor. Porque vale de llevar ayuda a todos los infelices. Por gran parte es la supervivencia la que empuja a los hombres a moverse y activarse y la fuerza de la creencia va a hacerles capaces de llevar a cabo el trabajo duro. Pero los incrédulos se atormentan mucho, porque les falta la fuerza que necesitan para llevar a cabo el trabajo increíble. La miseria va a ser muy grande, pero aguantable con la ayuda de Dios.... Y por esto a los hombres se debe enseñar ya anteriormente el camino a que le pisen en cuanto estén en un aprieto. Todavía la rutina terrestre sigue su curso, todavía los hombres están haciendo planes y piensan en un futuro mejor. Pero todo va a cambiar de manera no esperada.... Lo que hoy está de pie, puede derrumbarse mañana y vivir un cambio extremo.... Y la voluntad humana no puede hacer nada más que confiar con fe en el padre y creador y darse en sus manos y esperar a Su gracia, porque Dios está preparado a ayudar, sólo hay que llamarle. Y solo con apoyo divino la vida puede seguir aguantable después de una gran miseria, si el hombre no puede caer en un estado de falta de amor completo y buscarse alivio sin permiso a través de aprovecharse de sus semejantes. El amor divino los avisa y Él les enseña el camino correcto para llevar a sus hijos a través de tiempos duros aproximados. Y nadie tiene que pasar miedo o pensar en aquellos tiempos con terror mientras está creyendo profundamente estando en el amor.... Y por esto contemplad con fe fuerte y trabajad con amor, y vais a terminar la vida terrestre, porque nunca os va a faltar la fuerza si lo pidáis de Dios....
amén
TraductorQuel che succede nel mondo prosegue il suo cammino, ma in corsie del tutto diverse. Lo svolge la Volontà divina, perché la volontà umana non lo fa e la lotta che è stata provocata da una grande assenza d’amore, non la finirebbe mai. C’è solo ancora poco tempo ed in questo l’assenza d’amore aumenterà ancora di moltissimo, cioè si svolgeranno le più incredibili crudeltà e gli uomini vi si urteranno poco, perché osservano sempre soltanto l’effetto terreno e vi si predispongono in modo affermativo.
Innumerevoli uomini capiteranno in miseria e bisogno ed avranno bisogno di Dio, ma non trovano la via verso di Lui, invece nutrono in sé l’odio e ricompensano il male con male. E perciò è previsto un avvenimento che non passa a nessun uomo senza lasciar traccia, dove Dio Si manifesta. Tutti ne verranno colpiti, ognuno in altro modo, ognuno verrà strappato dalla vita abituale e dovrà adoperarsi con la più estrema forza per guidare il grande bisogno, per rendere sopportabile la vita. Questa continuerà per coloro ai quali Dio lascia la vita. Sarà di peso per molti uomini che non sono in contatto con Dio, perché solo questo rende la vita sulla Terra ancora sopportabile. Quello che gli uomini sperimenteranno è inimmaginabile, perché la catastrofe della natura attraverso la quale Dio Si manifesta, è così imponente, che significa una unica opera di distruzione e per molti uomini la fine del tempo.
Ed i sopravvissuti inizialmente saranno incapaci di diventare attivi aiutando e malgrado ciò vi si vedranno costretti, perché il disastro è così grande che sente compassione in sé colui che non è del tutto disamorevole, perché si tratta di portare aiuto a tutti gli infortunati. In parte è la spinta dell’auto conservazione che spinge gli uomini a muoversi e ad essere attivi e la forza della fede renderà capaci anche gli uomini a compiere i lavori più pesanti. Ma i miscredenti si tormenteranno incredibilmente perché a loro manca la forza che l’immenso lavoro richiede. La miseria sarà grande e comunque sopportabile con l’Aiuto di Dio. E per questo agli uomini dev’essere indicata la via già prima, affinché la prendano, quando sono nella miseria.
L’avvenimento nel mondo procede ancora, gli uomini fanno ancora piani e pensano ad un futuro migliore. E tutto verrà diversamente di quanto si aspettano. Quello che oggi è ancora in piedi, può cadere, oppure sperimentare i più grandi cambiamenti. E la volontà umana non può fare nulla che rivolgersi nella fiducia di fede al Padre e Creatore e raccomandarsi alla Sua Grazia. Perché Dio E’ pronto ad aiutare, se soltanto Lo invocano. E soltanto con il Sostegno divino la vita, dopo la grave sofferenza, può ancora procedere nel modo sopportabile, se l’uomo non vuole sprofondare nell’assenza d’amore più estrema e procurarsi l’illegittimo alleggerimento attraverso lo sfruttamento dei suoi prossimi.
L’Amore di Dio li avverte da questo ed Egli mostra loro la retta via, per guidare i figli Suoi attraverso il difficile tempo in arrivo. E nessuno deve temere oppure pensare con spavento a questo tempo, se è profondamente credente e sta nell’amore. Perciò tendete ad una forte fede e rimanete attivi nell’amore e condurrete anche la vita terrena alla fine, perché non vi mancherà mai la Forza se la chiedete intimamente a Dio.
Amen
Traductor