Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Aviso de un suceso.... Transformación mental.... (¿Roma?)....

Tendréis que dar mucho de vuestro bien espiritual, que aún no estáis caminando en la verdad, porque llegará un momento en que veréis un gran colapso que os pareció indestructible. Veréis que la obra del hombre no dura, aunque ha sido capaz de mantenerse durante mucho tiempo. Os parecerá incomprensible que tendrá lugar un acto de destrucción por la voluntad divina, lo que también significará un gran cambio espiritual que sacudirá el pensamiento de los hombres que creen que están en la verdad. Y no encontrarais otra explicación de que Dios obviamente quiere mostraros que estáis en el error. Este error ya está muy arraigado en vosotros para poder libraros de este fácilmente, y es por eso que Dios quiere ayudaros....

Él quiere demostraros que todo tiene que ceder ante Su voluntad, incluso lo que tuvo que retirar Su voluntad donde la voluntad humana se oponía. Y, por lo tanto, no obstaculizó una obra que no correspondió a Su voluntad. Pero Su voluntad fue respetada y cumplida en secreto, independientemente del mundo y, por lo tanto, poco conocida, pero resistiendo la influencia hostil.

Pero la humanidad encontró placer en esta estructura que mantuvo su pompa y esplendor y encontró muchos seguidores. Pero una vez esta obra también llega a su fin y este final llegará obviamente para todos....

Un edificio que se considera indestructible se balanceará, habrá un suceso que reclamará victimas en todos los sentidos. El pensamiento de los hombres será sacudido por esta intervención de Dios. Pero Dios quiere demostrarle a la gente que todo desaparece lo que los hombres construyeron y que se mantiene lo que persiste lo que viene directamente de Dios. Quiere señalar a los hombres que están equivocados, para que se vuelvan receptivas para la pura verdad. Y mucha gente se sorprenderá de la revolución catastrófica, cuestionarán la credibilidad de lo que se les fue enseñado anteriormente porque el colapso les quita toda creencia.

Y este suceso ya no está muy lejos, y todo el mundo participará en esto y, en la medida en que creen, verán una señal obvia lo que Dios envía a los hombres para la salvación de sus almas....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

OBVESTILO O DOGODKU.... DUHOVNA PREOBRAZBA.... (RIM?)

Tisti med vami, ki še ne živite v resnici, boste morali opustiti velik del svojega duhovnega bogastva, ker bo prišel čas, ko boste priča propadu marsičesa, kar ste imeli za neuničljivo. Spoznali boste, da človeško delo ne bo trajalo, tudi če bi mu uspelo preživeti dlje časa. Nepredstavljivo se vam bo zdelo, da bo Božja previdnost sprožila uničenje, ki bo hkrati pomenilo veliko duhovno spremembo in močno vznemirilo misli ljudi, ki verjamejo, da poznajo resnico. In ne boste mogli najti nobene druge razlage kot nedvoumni Božji dokaz, da so zavedeni. Ta napaka je v vas že pregloboko zakoreninjena, da bi se je lahko osvobodili, zato vam Bog želi pomagati.... Želi vam pokazati, da se mora vse podrediti njegovi volji, vključno s tistim, kar je preživelo na tisoče let (Rim 14,11). Bog je ljudem dal svobodno voljo, nato pa je moral svojo voljo umakniti tam, kjer ji je človeška volja nasprotovala. Tako ni preprečil konstrukcije ustanove, ki ni ustrezala Njegovi volji. Vendar pa je bila Njegova volja na skrivaj spoštovana in upoštevana, neopažena za svet in zato malo znana, vendar se je upirala sovražnemu vmešavanju. Toda človeštvo je bilo zadovoljno s tem strukturnim delom, ki se je uveljavilo z veliko pompa in sijaja ter je našlo veliko privržencev. Toda nekega dne se bo tudi to delo končalo in ta konec se bo zgodil vsem ljudem na očeh.... Stavba, ki velja za neuničljivo, se bo stresla in povzročila dogodek, ki bo zahteval številne žrtve v vseh pogledih. Božji poseg bo šokiral misli ljudi. Toda Bog želi dokazati ljudem, da vse človeške stvaritve propadajo in da se bo vse, kar prihaja neposredno od Boga, nadaljevalo. Ljudi želi obvestiti, da so zavedeni, in jih želi narediti dovzetne za čisto resnico. In spričo katastrofalne spremembe se bo veliko ljudi ustavilo in pomislilo, podvomili bodo v verodostojnost svojih prejšnjih naukov, ker jih bo zlom oropal vse vere. In ta dogodek se bo kmalu zgodil, ves svet bo v njem sodeloval, in tisti, ki bodo verovali bodo prepoznati očitno znamenje, ki ga bo Bog poslal ljudem na zemlji za odrešitev njihovih duš.

AMEN

Traductor
Traducido por: Janko Žagar