Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Enseñanzas espirituales... Purísima verdad...

Nada en la tierra supera las enseñanzas espirituales que se imparten a los seres humanos desde el reino del más allá, porque solo ellas garantizan la verdad más pura, y solo la verdad ayuda a los seres humanos a madurar sus almas. Si el alma va a cumplir algún día la tarea en el más allá, ella misma debe poseer un conocimiento, que ahora debe transmitir a las almas ignorantes en la tierra como a las en el más allá. Este conocimiento solo puede adquirir si acepta las enseñanzas espirituales que le ofrecen los seres del más allá.

Los seres que transmiten se mantienen firmes en la verdad y, por lo tanto, instruyen a la gente correspondiente a la verdad. Y por eso cada don es sumamente valioso y, por lo tanto, debe ser considerado como una riqueza espiritual, cuyo significado el alma sólo puede apreciar cuando ella misma haya entrado en el reino del más allá y entonces está realizando su actividad. Pues ahora ella reparte lo que posee, es decir, ella sigue transmitiendo el conocimiento que le fue instruido a ella, e introduce las almas a la verdad... una actividad que es una obra de amor y que es indeciblemente feliz tanto para quien la reparte como también para las almas receptoras.

Pero el camino a la verdad sólo se puede recorrer a través de obras de amor, es decir, sólo las obras de amor traen la verdad pura, porque la verdad emana de Dios, por lo tanto tiene su origen en el amor de Dios. Las personas que están desprovistas de todo amor, por lo tanto, están lejos de la verdad, porque los portadores de la verdad en el reino espiritual no pueden encontrar acceso a estas personas, ya que solo pueden comunicarse con aquellas que son capaces de absorber la verdad pura a través de la obra de amor...

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Ensinamentos Espirituais.... Purest Truth....

Nada na Terra supera as instruções espirituais dadas às pessoas do reino do além, pois só elas garantem a verdade mais pura, e só a verdade ajuda o ser humano a alcançar a maturidade da alma. Para que a alma possa um dia cumprir a tarefa no além, deve possuir o próprio conhecimento, que depois deve transmitir às almas ignorantes na Terra, bem como no além. Só pode adquirir este conhecimento se aceitar as instruções espirituais que lhe são oferecidas pelos seres conhecedores do além. Os seres doadores estão na verdade e, portanto, instruem as pessoas com verdade. E, portanto, todo dom é extremamente valioso, para ser considerado como riqueza espiritual, cujo significado a alma só pode avaliar quando entrou no reino do além em si mesma e agora realiza sua atividade. Por enquanto distribui o que possui, assim transmite o conhecimento que lhe foi transmitido e introduz as almas na verdade.... uma atividade que é o trabalho do amor e que é indizivelmente feliz tanto para as almas distribuidoras como para as receptoras. No entanto, o caminho para a verdade só pode ser tomado através da atividade amorosa, ou seja, só a atividade amorosa traz a verdade pura, porque a verdade se origina de Deus, portanto tem a sua origem no amor de Deus. As pessoas que são desprovidas de todo amor, portanto, também estarão longe da verdade, porque os portadores da verdade no reino espiritual não podem ter acesso a essas pessoas, pois elas só podem se comunicar com aqueles que são capazes de receber a verdade pura através de obras de amor....

Traductor
Traducido por: DeepL