Sólo habrá pocos hombres que de este acontecimiento sacarán provecho para sus almas - un acontecimiento que en pocos intervalos se repetirá tres veces y que aturdirá la mente de los hombres porque será tan enorme que se parará toda reflexión y todo se meterá en un gran embrollo.
Únicamente a sus niños el Señor los protege obviamente, pues luego los necesitará para que actúen para Él. Los que antes ya llenos de confianza le ruegan por fuerza y fortalecimiento, seguro que se los concederá, mientras realmente los necesiten. Y aunque parezca que todo es perdido, Él dirige todo acontecimiento y sabe por qué hace que semejante desgracia caiga sobre los hombres, pues también la terminará cuando haya llegado la hora. La fuerza de la fe ya se manifestará después, porque para todos aquellos que tienen fe este acontecimiento es una confirmación de la Palabra divina... pues con plena seguridad y toda convicción abogan a favor de la fe - y serán invencibles.
Cuanto menos propiedad terrenal pesa sobre los hombres, tanto más receptivos son a la Palabra divina, y es por eso que Dios destruye lo que les resulta en un obstáculo en el camino hacia la Altura.
Después habrá una miseria inimaginable entre los hombres, pero a pesar de eso ellos mismos pueden disminuirla mediante su voluntad de ayudar los unos a los otros. Dios bendice toda actividad en el amor al prójimo, y ayuda a los hombres a soportar la miseria terrenal.
Lo que se lleva Dios, esto también lo puede devolver - si el hombre precisa de ello. Pero el corazón del hombre debe separarse de ello, porque no debe ver importancia en la propiedad mundana sino debe reconocer que esta es vana y perecedera. Pero, sí, debe reconocer que la conexión con Dios es el único medio que surte fuerza y consuelo para poder soportar los sufrimientos más graves.
Este acontecimiento está previsto desde eternidades, dado que representa la última posibilidad de salvación para incontables hombres que se encuentran en un camino erróneo... los que sólo se abandonan a lo mundano; y por eso conviene darles sacudidas para que reflexionen seriamente sobre el propósito y el objetivo de la vida en la Tierra.
Pero sólo una minoría sacará provecho de ello, mientras que los demás con tanto más afán restablecerán las antiguas condiciones de vida, y por todos los medios posibles intentarán adquirir nuevas propiedades materiales... Este pues es el momento en que esta empresa se verá confrontada con la Palabra de Dios... cuando los hombres se dividirán en los que se desprenden de todo para que puedan continuar fieles únicamente a Dios, y en los que rechazan todo que sea espiritual, abandonándose tanto más al mundo y sus propiedades. - De modo que ahora evidentemente las Fuerzas de la Luz luchan contra los poderes de las tinieblas...
Amén.
TraductorApenas algumas poucas pessoas serão beneficiadas por este evento, que se repetirá três vezes em curtos intervalos. Isso privará as pessoas da capacidade de pensar, pois é tão tremendo que toda deliberação desaparecerá e tudo cairá numa confusão caótica. Só os Seus filhos é que o Senhor guarda, pois Ele precisa deles para trabalhar para Ele. Aqueles que oram a Ele de antemão cheios de confiança por força e fortificação também receberão força e fortificação dEle quando precisarem. E mesmo que pareça que tudo está perdido.... Ele dirige tudo o que acontece e sabe porque Ele permite que tal desgraça caia sobre as pessoas, e Ele também vai acabar com isso quando chegar a hora certa. O poder da fé se manifestará no tempo seguinte. Pois para aqueles que acreditam neste evento significa uma confirmação da Palavra divina, e com a máxima certeza e convicção eles então se levantarão pela fé, e eles serão inconquistáveis. Quanto menos bens terrenos sobrecarregarem as pessoas, tanto mais receptivas serão à Palavra divina e, portanto, Deus destruirá aquilo que é um obstáculo ao seu caminho de ascensão. Haverá uma miséria inimaginável entre as pessoas depois e, no entanto, elas próprias poderiam reduzi-la através da sua vontade de se ajudarem mutuamente. E todo amor laborioso pelo próximo abençoa a Deus e ajuda as pessoas a suportar as dificuldades terrenas. Pelo que Deus toma, Ele também pode dar novamente se o ser humano precisar dele. Mas o seu coração deve desprender-se disso, não deve ver o mais importante na Terra nos bens terrenos, mas deve reconhecer que estes são fúteis e transitórios, mas que a ligação com Deus é o único meio de dar força e conforto para poder suportar o sofrimento mais severo. Este evento foi destinado para a eternidade, afinal, é suposto ser a última possibilidade de salvação para inúmeras pessoas que caminham no caminho errado, que só vivem de acordo com o terreno e, portanto, têm de ser despertadas para pensar seriamente no propósito e no objectivo da vida terrena. Mas apenas uma pequena parte se beneficiará disso, as outras, no entanto, criarão novamente as velhas condições de vida para si mesmas com maior avidez, e serão felizes com qualquer meio de adquirir novamente bens terrenos. E este é o tempo em que a Palavra de Deus se oporá a esses começos, quando as pessoas se separarão daqueles que dão tudo para só permanecerem fiéis a Deus e daqueles que rejeitam tudo o que é espiritual, mas desejam o mundo e seus bens com desejo crescente. E agora os poderes da luz estão obviamente a lutar contra os poderes das trevas...._>Amém
Traductor