• Volver

Palabra de Dios... Acto de la misericordia de Dios...

Es muy difícil hacerles comprender a los hombres qué don de gracia les llega con la transmisión de la palabra divina, porque la palabra es la conexión entre Dios y los hombres aún alejados de Él... la Palabra es, por así decirlo, una concesión de Dios a los hombres, que aún no se está preparando para venir a Él. El ser humano que recibe la Palabra divina ya ha establecido esta conexión, pero la Palabra no sólo viene a la tierra para él, sino a través de él a todos los hombres, incluido aquellos que aún no ha buscado por sí mismos la cercanía de Dios. Este es un acto de misericordia que es incomprensible para la gente.

El hombre debe decidirse por Dios por libre albedrío y propio impulso y esforzarse por la unificación con Él. Pero su voluntad es muy débil y la obra del adversario fuerte, y busca ganarse la voluntad del hombre para sí mismo. Y el hombre estaría perdido si no se le trajera ayuda a través de la Palabra de Dios. Todo lo que descuida por su propia voluntad le es sugerida por la Palabra. Se le advierte urgentemente que deje actuar su voluntad; se le presenta la importancia de una voluntad bien usada y se le indica claramente el camino que debe recorrer en la tierra para finalmente ser libre para la eternidad.

El amor infinito de Dios se expresa, Él Mismo desciende a la tierra y reúne a Sus ovejitas... Esta Palabra realmente no sería necesaria si las personas quisieran formarse al amor por su propia iniciativa, porque entonces también tomarían el camino correcto sin aviso, llegarían a ser sabios y a través de la actividad en el amor recibieran la fuerza directamente de Dios para llevar su estilo de vida en el esfuerzo espiritual. Pero la actividad de la voluntad de amar es muy débil y por lo tanto el conocimiento también es mínimo. Y el resultado es la falta de fuerza, ya que la fuerza es un don de Dios que requiere la voluntad del hombre. Solo la actividad del amor por voluntad propia y la aceptación de la palabra divina dejan que la fuerza fluya hacia él.

Pero para cumplir la tarea terrenal según la voluntad de Dios, el hombre necesita la fuerza de Dios. y por eso Dios busca una y otra vez suministrársela a los hombres a través de Su Palabra y a través de esta estimularlos a la actividad amorosa. Sin estas advertencias constantes, la gente estaría perdida, porque todavía está demasiado expuesta a la influencia del adversario de Dios, cuyo objetivo es alejarlos por completo de Dios. Y así, dos poderes luchan entre sí y tratan de ganarse las almas. Pero la voluntad del hombre es libre y puede decidirse a favor de cualquier poder, e inevitablemente habría sucumbido al adversario de Dios si Dios no hubiera venido en su ayuda a través de Su Palabra, que Él dirige repetidamente a la tierra en amor y en una misericordia muy grande... amén

La Parola di Dio - L’Atto di Misericordia di Dio

E’ difficile rendere comprensibile agli uomini quale Dono di Grazia giunge loro con la trasmissione della Parola divina, perché la Parola è il collegamento fra Dio e degli uomini che sono ancora lontani da Lui. Nella Parola Dio viene incontro agli uomini che non fanno ancora nulla per arrivare a Lui. L’uomo che accoglie la Parola divina ha bensì stabilito questo collegamento, ma la Parola non viene sulla Terra solo per lui, ma attraverso di lui a tutti gli uomini, anche a coloro che non hanno ancora cercato da sé stessi la Vicinanza di Dio. Questo è un Atto di Compassione che è inafferrabile per gli uomini. L’uomo si deve decidere per Dio nella libera volontà e per propria spinta e tendere all’unificazione con Lui. Ma la sua volontà è molto debole e l’agire dell’avversario forte e cerca di conquistare per sé la volontà dell’uomo. L’uomo sarebbe perduto se non gli venisse portato l’Aiuto attraverso la Parola di Dio. Tutto ciò che manca di fare per propria spinta, gli viene portato vicino attraverso la Parola. Viene insistentemente ammonito di far diventare attiva la sua volontà; gli viene presentata l’importanza della volontà usata bene e la via chiaramente indicata che deve percorrere sulla Terra per diventare definitivamente libero per l’Eternità. Si manifesta l’infinito Amore di Dio, Esso Stesso discende sulla Terra e raccoglie le Sue pecorelle. Questa Parola non sarebbe davvero necessaria se gli uomini si volessero formare nell’amore per propria spinta, perché allora percorrerebbero anche la retta via senza indicazione, diventerebbero sapienti e riceverebbero anche direttamente la Forza da Dio attraverso l’amore fattivo, per condurre il loro cammino di vita nel tendere spirituale. Ma la volontà per l’attività d’amore è molto debole e perciò anche minima la conoscenza. E la conseguenza è l’assenza di Forza, dato che questa è un apporto di Dio che richiede la volontà dell’uomo. Solo l’attività d’amore per propria spinta gli fa affluire la Forza da Dio. Ma per poter adempiere il compito terreno secondo la Volontà di Dio, l’uomo ha bisogno della Sua Forza e perciò Egli cerca sempre di nuovo di guidarla agli uomini attraverso la Sua Parola e tramite questa stimolarli all’attività d’amore. Senza questi costanti Ammonimenti gli uomini sarebbero perduti, perché sono ancora troppo esposti all’influenza dell’avversario di Dio, il cui tendere è di allontanarli totalmente da Dio. Quindi due Poteri Si combattono e cercano di conquistare per sé le anime. Ma la volontà dell’uomo è libera e si può decidere per uno dei Poteri e sarebbero inevitabilmente caduti all’avversario di Dio, se Dio non venisse loro in Aiuto tramite la Sua Parola che Egli guida sempre di nuovo sulla Terra nell’Amore ed ultragrande Misericordia.

Amen