El alma encuentra un ambiente lleno de luz en el más allá si ha llevado una vida al agrado de Dios en la Tierra y se ha desarrollado hasta convertirse en un ser de luz. Entonces será libre de toda atadura, podrá permanecer completamente libre de preocupaciones donde quiera, la luz la rodeará por todas partes y su estado será dichoso. El mundo luminoso que ahora es su morada no es de ninguna manera una obra de creación hecha de materia terrenal, sino lo que el alma ve ahora son estructuras espirituales con son inconcebibles para los humanos. Superan todo lo visto hasta ahora en cuanto a belleza en color y forma.
Son estructuras que la imaginación humana más salvaje no puede concebir y, sin embargo, el alma se siente cómoda en estos entornos, porque ahora encuentra lo que se anheló en espíritu. Ya no desea la Tierra que ha dejado, sino que reconoce su verdadera patria, y la vida en la Tierra le parece un sueño que ha llegado a su fin. Y ahora el estado de extrema bienaventuranza la impulsa a la actividad de querer comunicar a todos los seres lo mismo que la hace tan extremadamente feliz.
Ella sabe que la luz significa felicidad en el más allá, y también sabe acerca de la oscuridad infinita de las almas no redimidas y quiere romper esta oscuridad y también poner a las almas en un estado de luz. Este impulso de actividad redentora reside en cada ser de luz y, por lo tanto, hace que esta actividad sea bienaventurada, es decir, el alma siempre será útil sin ningún cálculo. Ella da, porque su corazón le apremia y ahora recibe en la misma medida como ella vuelve a dar. Y su propio sentimiento de felicidad aumenta cuanto más acerca su luz a las almas ignorantes o a los humanos de la Tierra.
La luz es su entorno, la luz es ella misma, y toda enseñanza que se transmite con amor trae luz. El reino de la luz está en todas partes donde están los seres de luz, pero los seres de luz siempre tienen acceso a los seres que aún languidecen en las tinieblas, sólo que no se acercan a los seres inmaduros en toda su plenitud de luz, sino que se cubren, que no dejan brillar su luz porque los seres de las tinieblas no podrían soportar esto. Pero aun así llevan a cabo su trabajo impartiendo conocimiento a los seres de las tinieblas si se dejan enseñar. Y ahora estos últimos entran en el círculo de luz de aquellos que han vivido una vida de amor y ahora están obrando nuevamente en las almas que todavía carecen de luz....
Estar en la luz significa saber.... El humano que sabe está conectado con Dios, y las almas en el más allá que están en la luz también están cerca de Dios, de modo que reciben Su irradiación de luz.... es decir, que son alimentados por Su sabiduría. El proceso de la transmisión de la luz es incomprensible para los humanos porque no se puede hacer ninguna comparación terrenal. En el reino espiritual, la voluntad de Dios es suficiente para que tengan lugar los procesos más incomprensibles para los humanos, y tal proceso es también la irradiación de luz, el flujo ininterrumpido de luz y fuerza y su transmisión a la esencia perfecta.
El contacto con Dios debe haber sido establecido de antemano, es decir, el ser debe haber encontrado una unión íntima con Dios para poder recibir su flujo de luz y fuerza. Y la unión con dios se produce en cuanto la esencia obra en el amor. La obra de amor en el más allá siempre consistirá en la transmisión de los conocimientos espirituales a humanos ignorantes, es decir, a seres que están en la oscuridad. Esta obra de amor implica un aumento constante en el suministro de luz y fuerza, y así el amor será cada vez más fuerte por las almas no redimidas, porque el amor de Dios ha captado los seres de luz y la corriente de amor fluye imparable sobre ellos, que resulta en una actividad amorosa cada vez más diligente.
Ahora bien, es comprensible que el estado de oscuridad de aquellos seres sobre quienes se ejerce el amor también tenga que transformarse en luz. Primero la oscuridad tiene que dar paso a un ligero crepúsculo, hasta que débiles rayos de luz irrumpan a través de este, y el alma comienza a reconocer más claramente su entorno y su deseo de luz aumenta constantemente. La obra de amor de los seres de luz puede aumentar en la misma medida y esta es la obra de Redención que ha comenzado en la Tierra, pero que continuará en la otra vida y durará durante eternidades antes de que el último ser sea llevado desde la oscuridad hacia la luz, hasta que finalmente todo lo espiritual sea redimido....
amén
TraductorThe soul will find a light-filled environment in the beyond if it has led a God-pleasing way of life on earth and shaped itself into a being of light. Then it will be free from every shackle, it can stay wherever it wants without any worries, light will surround it everywhere and its state will be a blissful one. The world full of light, which is now its abode, is by no means a work of creation from earthly matter, but what the soul now beholds are spiritual creations that are unimaginable to man. They surpass everything seen so far in beauty of colour and form. They are creations that man's boldest imagination cannot conceive, and yet the soul feels at ease in this environment because it only finds what it has longed for in the spirit. It no longer longs for the earth it has left but recognizes its true home and earthly life appears to it like a dream that has come to an end. And now the extremely blissful state drives it to activity by wanting to communicate to all beings the same thing that makes it so extremely happy. It knows that light means bliss in the beyond, and it also knows about the endless darkness of the unredeemed souls and would like to break through this darkness and likewise place the souls into a state of light. This urge for redeeming activity is inherent in every being of light and therefore makes this activity blissful, thus the soul will always be willing to help without any calculation. It gives because its heart urges it and now receives in the same measure as it gives again. And its own feeling of happiness increases the more it brings its light to the ignorant souls or people on earth. Light is her surroundings, light is herself, and light brings every teaching that is conveyed again in love. The kingdom of light is everywhere where the beings of light stay, but the beings of light also always have access to the beings which still languish in darkness, only that they do not approach the immature beings in their fullness of light but cover themselves, that they do not let their light shine because the beings of darkness could not tolerate it. Yet they nevertheless carry out their activity by imparting knowledge to the beings of darkness if they allow themselves to be taught. And now the latter enter the circle of light of those who have lived a life of love and now work in love again on the souls which still lack all light....
To stand in the light means to be knowledgeable.... The knowing person is God-connected, and the souls in the beyond who stand in the light are likewise close to God so that they receive His light radiation.... i.e. they are nourished by His wisdom. The process of light transmission is incomprehensible to people because no earthly comparison can be made. In the spiritual kingdom God's will is sufficient for the most incomprehensible processes to take place, and such a process is also the emanation of light, the uninterrupted flow of light and strength and transmission to the perfect being. The contact with God has to be established first, thus the being has to have found the intimate union with God in order to be able to receive His flow of light and strength. And the union with God takes place as soon as the beingness works in love. Love work in the hereafter will always be the imparting of spiritual knowledge to the ignorant, i.e. to beings standing in darkness. This activity of love constantly results in an increased supply of light and strength, and thus love will become ever stronger towards the unredeemed souls because God's love has seized the beings of light and the flow of love will inexorably flow over to them, resulting in an ever more diligent activity of love. Now, understandably, the state of darkness of those beings on whom the activity of love is being carried out must also change into light. First the darkness has to give way to a slight twilight, until then faint rays of light also break through this, and the soul begins to recognize its surroundings more clearly and its desire for light steadily increases. The light beings' activity of love can increase to the same extent, and this is the work of redemption which certainly began on earth but will continue in the beyond and still take eternities before the last being is led out of darkness into the light, thus all spiritual beings are finally redeemed....
Amen
Traductor