Comparar anuncio con traducción
Catástrofe - Cumplimiento de la Escritura - Amor de Dios a la humanidad
Sólo muy pocos hombres vuelven su vista sobre las señales del tiempo, pero esos pocos saben que ya ha llegado el tiempo que Jesús Cristo ha anunciado, porque se cumple como está escrito y ellos reconocen que dicho tiempo está ya predeterminado desde la Eternidad.
De que una catástrofe terrible se acerca sobre la Tierra, ya no cabe duda. El Amor de Dios y Su Misericordia son ilimitados y lo que sucede al Mundo está fundado solamente en su Amor. Porque sin ese suceso la humanidad estaría condenada a perecer. Dios sabe de los muchos que están en el error de su voluntad a la inversa, por su falta de Amor.
Él sabe del estado alejado de Dios en el cual se encuentra la humanidad y Él se apiada de la miseria espiritual. Él no tiene ninguna otra meta que cambiar ese estado miserable de la humanidad, levantarlo, salvar a los hombres del aprieto más profundo.
Y Él que vio la miseria de la humanidad y anunció a tiempo Su Paso por la Tierra, lo que Su Amor y Su Misericordia iban a mandar a los hombres para salvarlos. Pero la humanidad no puede y no quiere creer, porque ya no reconoce a Dios, se ríe y se burla, cuando debería arrepentirse y continua en el camino que conduce a la ruina.
Y llegará la hora, cuando la miseria será indeciblemente grande, cuando los elementos de la naturaleza se enfurecerán y harán a los hombres incapaces de pensar y de actuar. Sin embargo, no hay otra posibilidad de que los hombres reconozcan su impotencia; no hay ningún medio, que sin tal dolor podría conmover a la humanidad de volverse hacia Dios, y si esa posibilidad no debe estar completamente perdida, entonces tiene que tomar ese acontecimiento sobre sí misma, acontecimiento previsto desde la Eternidad, y así sucederá como el Señor lo ha anunciado.
Amén.
Traductor
KATASTROFA.... ISPUNJENJE SVETIH PISAMA.... BOŽJA LJUBAV PREMA ČOVJEČANSTVU
Vrlo malo ljudi obraća pažnju na znakove vremena, međutim ta nekolicina zna da je došlo vrijeme koje je najavio Isus Krist. Jer ispunjava se što je zapisano, i oni percipiraju da je svako vrijeme (pred-)određeno od vječnosti.... i da nema sumnje kako će se na Zemlju oboriti strahovita katastrofa.... Božja ljubav je bezgranična a bezgranična je i Njegova milost i, ono što će zadesiti svijet, je utemeljeno u Njegovoj ljubavi. Jer, bez tih događaja bi čovječanstvo bilo osuđeno na propast.
Bog zna za mnoštvo sluđenih, za njihovu izopačenu volju, za njihov nedostatak ljubavi. On zna za bezbožno stanje u kojem se čovječanstvo nalazi, i sažaljeva se na duhovnu bijedu. On nema drugi cilj osim promjenu, otklanjanje takvog - sažaljenja vrijednog - stanja čovječanstva, spašavanje ljudi iz najniže nevolje. A On je još u vrijeme Svog zemaljskog života predvidio ljudsku nevolju i najavio je što će Njegova ljubav i milost poslati na ljude, kako bi ih izbavio.
Ali, čovječanstvo ne može i ne želi vjerovati, jer Boga više ni ne poznaje, smije se i ruga tamo gdje bi se u stvari trebalo preispitati, i tako i dalje ostaje na putu koji vodi u propast. I doći će čas neizrecivo velike patnje, gdje će prirodni elementi bijesniti što će onesposobiti ljudsko razmišljanje i djelovanje. Međutim, nema druge mogućnosti da bi se ljude uvjerilo u njihovo nesvjesno stanje, nema tog sredstva koje, bez takve patnje, može pokrenuti čovječanstvo da se okrene ka Bogu i, da ne bi bilo zauvijek izgubljeno, ono se mora suočiti sa tim događajima koji su (pred-) određeni od vječnosti i koji će doći kako je Gospodin najavio.
AMEN
Traductor