• Volver

Entrega de la voluntad.... Renacimiento espiritual....

A un ser humano no se le debe impedir una decisión libre, pero si un ser humano anhela a Dios abre su corazón a las transmisiones mentales de los seres del más allá y su influencia penetra. Incluso las luchas interiores que tiene que soportar sólo le permiten fortalecer su fe y aumentar su deseo de Dios y el humano no debe temer caer completamente bajo el poder del mal. El amor de los seres de luz ya no lo permite y su poder gana.

Estando en la cognición, el hombre primero tiene que satisfacer las exigencias de Dios, tiene que sentir el estado de imperfección como un tormento y querer remediarlo, entonces sus fuerzas también aumentarán y superará rápidamente tales estados de depresión y aparente distanciamiento de Dios. Pero una vez que un hombre ha renacido en el espíritu, ya no pertenece a esta Tierra. Sabe que es sólo una transición hacia la verdadera patria del espíritu, y acepta con devoción todo sufrimiento y toda prueba.

Con todos sus impulsos anhela la redención de la forma; ha tomado el camino hacia Dios y ya no se alejará de Él.... Pero a menudo tiene que quitar las piedras y los obstáculos del camino, que lo convierten en un camino difícil y exigen toda la voluntad del hombre. La entrega de la voluntad es el renacimiento espiritual....

Lo que ha permanecido durante tiempos eternos en una voluntad atada ahora entra en una nueva etapa.... La voluntad que se ha alejado de Dios abandona su antigua resistencia y el ser exige volver a Dios. Renuncia a su propia voluntad para querer pensar y actuar de manera que corresponda a la voluntad divina. Reconoce a Dios por encima de sí mismo y quiere servirle.... Y Dios protege a tal ser de la recaída, le extiende una mano servicial y lo levanta.... Y su camina en la vida será de ahora en adelante hacia arriba, hacia la luz....

amén

Hingabe des Willens geistige Wiedergeburt....

An der freien Entscheidung darf zwar der Mensch nicht gehindert werden, jedoch es öffnet ein nach Gott verlangender Mensch sein Herz den gedanklichen Übermittlungen der jenseitigen Wesen, und es dringt deren Einfluß durch. Selbst die inneren Kämpfe, die er zu bestehen hat, sind nur zur Festigung seines Glaubens und zur Erhöhung seines Gottverlangens zugelassen, und es braucht der Mensch nicht zu fürchten, der Macht des Bösen gänzlich zu verfallen. Das läßt die Liebe der Lichtwesen nicht mehr zu, und es trägt deren Macht den Sieg davon. In der Erkenntnis stehend, muß der Mensch zwar den Anforderungen Gottes zuerst gerecht werden, er muß den Unvollkommenheitszustand als Qual empfinden und ihn beheben wollen, dann wird auch seine Kraft erhöht und er überwindet schnell solche Zustände der Niedergeschlagenheit und scheinbaren Entfernung von Gott. Ist der Mensch aber einmal wiedergeboren im Geist, so gehört er dieser Erde nicht mehr an. Er weiß, daß sie nur ein Übergang ist zur eigentlichen Heimat des Geistes, und nimmt alles Leid und jede Prüfung ergeben entgegen. Er verlangt mit allen Trieben nach der Erlösung aus der Form, er hat den Weg zu Gott eingeschlagen und geht von ihm nicht mehr ab. Nur muß er oft die Steine und Hindernisse aus dem Weg räumen, die diesen Weg zu einem beschwerlichen machen und eben den ganzen Willen des Menschen erfordern. Die Hingabe des Willens ist die geistige Wiedergeburt.... Was durch endlose Zeiten hindurch im gebundenen einem anderen Willen verharrt hat, das tritt in ein neues Stadium ein.... Der Gott abgewandte Wille gibt seinen einstigen Widerstand auf, und es verlangt das Wesen zu Gott zurück. Es gibt den eigenen Willen hin, um nunmehr so denken und handeln zu wollen, wie es dem göttlichen Willen entspricht. Es erkennt Gott über sich an und will Ihm dienen.... Und Gott schützet ein solches Wesen vor dem Rückfall, Er streckt ihm hilfreich die Hand entgegen und zieht es empor.... Und sein Lebensweg wird von Stund an zur Höhe führen, dem Licht entgegen....

Amen