Ante la necesidad espiritual, el Señor Mismo desciende nuevamente a la Tierra para ayudar a la humanidad. Esta es una prueba de Su infinito amor y misericordia. Él no abandona a los humanos a su suerte, sino que busca salvarlos del poder del enemigo. La fe en ello es la primera condición para reconocer como verdad la Palabra recibida desde arriba. A quien le falta esta fe no se le puede dar ninguna otra prueba de la verdad. Esta también es una señal del tiempo en que los que quieren servirle luchan entre sí y creen que Le sirven si rechazan o condenan esta Palabra.
El amor de Dios se enseña, pero donde se expresa no se reconoce.... Las Palabras de la Sagrada Escritura sólo se leen con la mente, pero no con el corazón, y por lo tanto su interpretación es a menudo completamente diferente del significado real. Y cuando Dios tiene misericordia de la humanidad y quiere encaminar su espíritu hacia el reconocimiento, encuentra duras resistencias, y la efusión de Su amor es despreciada y, como proveniente del reino de los demonios, rechazada.
Y así es que Dios se pueda revelar una y otra vez, pero la voluntad del hombre resiste a Su amor.... la voluntad del hombre destruye la eficacia de la Palabra divina, porque el amor de Dios no puede ser impuesto a los hombres, debe ser reconocido como tal en el libre albedrío. Y por eso el poder de la Palabra divina no podrá expresarse en ellos, porque ellos mismos resisten este efecto curativo y no se dejan atrapar por el amor divino. Y Dios no ejerce la más mínima coerción sobre el libre albedrío del hombre....
Lo que hace, piensa y dice depende enteramente de él; pero reconocerá inevitablemente la voz de Dios que se confía a Él y le pide fuerza y gracia para hacer el bien y conocer la verdad. La voluntad de estar en la verdad y la voluntad de servir a Dios también permite a los hombres examinar las cosas sin prejuicios. Pero esta voluntad tiene que estar presente, de lo contrario es imposible realizar un examen con el éxito adecuado.
Lo que Dios da a los humanos también podrá ser reconocido como verdad tan pronto como el hombre le pida a Dios iluminación espiritual. Pero sólo el entendimiento de cabeza no es suficiente para examinar lo que sólo puede captarse con el espíritu, lo que el Espíritu de Dios imparte al espíritu del hombre.... Quien examina sin haber estado íntimamente conectado con Dios difícilmente podrá distinguir la verdad de la mentira, y por tanto, su juicio no prevalecerá....
amén
TraductorEm vista das dificuldades espirituais, o próprio Senhor desce à terra novamente para ajudar a humanidade. Esta é a prova do Seu infinito amor e misericórdia, Ele não deixa as pessoas à sua sorte, mas procura salvá-las do poder do inimigo. A fé nisto é a primeira condição para reconhecer a Palavra recebida de cima como verdade. A quem falta esta fé não pode ser dada qualquer outra prova da verdade. Este é também um sinal dos tempos em que aqueles que querem servi-Lo lutam uns contra os outros e que estes acreditam servi-Lo se rejeitarem e condenarem esta Palavra. O amor de Deus é ensinado, mas onde ele se expressa não é reconhecido.... As palavras da Sagrada Escritura são lidas apenas com o intelecto, mas não com o coração, e, portanto, sua interpretação muitas vezes se desvia completamente do significado real. E se Deus tem piedade da humanidade e quer guiar seu espírito para o conhecimento, Ele encontrará dura resistência e a efusão de Seu amor será desconsiderada e rejeitada como originária do reino demoníaco. E assim Deus pode revelar-se repetidamente, a vontade do ser humano está em oposição ao Seu amor.... a vontade do ser humano anula a eficácia da Palavra divina, pois o amor de Deus não pode ser imposto às pessoas, ele tem que ser reconhecido como tal em livre arbítrio. E, portanto, a força da Palavra divina também não pode ser expressa neles, pois eles próprios resistem a este efeito de Salvação e não se deixam agarrar pelo amor divino. E Deus não exerce a mínima coerção sobre o livre arbítrio do ser humano..... O que este último faz, pensa e fala depende inteiramente dele; no entanto, reconhecerá inevitavelmente a voz de Deus que se confia a Ele com devoção e lhe apela à força e à graça para fazer o que é certo e reconhecer a verdade. A vontade de permanecer na verdade e a vontade de servir a Deus também permite que o ser humano possa examinar sem preconceitos. Mas esta vontade tem de estar presente, caso contrário é impossível um exame com o sucesso certo. O que Deus dá às pessoas também pode ser reconhecido como verdade, assim que o ser humano pede a Deus esclarecimento do espírito. No entanto, apenas a compreensão mental não é suficiente para o exame do que só pode ser compreendido com o espírito, do que o espírito de Deus transmite ao espírito no ser humano..... Portanto, quem examina sem ter se unido intimamente a Deus dificilmente será capaz de distinguir a verdade da mentira, e seu julgamento não será, portanto, autoritário....
Amém
Traductor