Bendecido sea Tu nombre.... Esto debéis decirlo con profunda humildad, recordando cada día cuán abrumador es el amor de Aquel, Que os dio la vida.... y cómo Su Espíritu está en vosotros en cuanto estéis conectados con Él.... Debéis orarle, hablarle con la más profunda fe, debéis confesar vuestra fe en Él al mencionar Su nombre, invocándolo en la oración, alabándolo y elogiándolo y dándole gracias sin cesando....
Y cuando pronunciéis Su nombre, debéis ser conscientes de que estáis hablando al Ser más elevado y perfecto, a Quien debéis acercaros con la más profunda veneración, pidiéndole Su amor y gracia. Y cuando os deis cuenta de lo pequeño y diminuto que sois en comparación con Él, cuando levantéis los ojos hacia Él, diréis Su nombre con la más profunda intimidad, que significará lo más santo para vosotros, y humildemente doblaréis vuestras rodillas ante Él.... Porque el Señor quiere que también mencionéis Su nombre; Él quiere que lo confiéis al mundo.
No es suficiente si simplemente Lo reconocéis en vuestro corazón y entráis en contacto con Él en silencio. Debe hacerse saber abiertamente a todo el mundo que queréis pertenecerle a Él; Con fidelidad y valentía debéis pronunciar Su santo nombre, confesar vuestro amor por Él y resistir todas las tentaciones exteriores para negarle. Pronunciar el nombre divino es sumamente bendito, porque Su nombre tiene poder, y cada uno puede apropiarse de este poder siempre que se encomiende a Él y diga Su nombre con fervor.... orando fervientemente: “Bendecido sea Tu nombre....”
amén
TraductorSantificado seja o Seu Nome.... você deve pronunciar isto em profunda devoção e ter em mente todos os dias como é esmagador o amor d'Aquele que lhe deu a vida.... e como o Seu Espírito está em você, se você estiver unido a Ele.... Você deve orar a Ele, falar com Ele na fé mais profunda, você deve confessar esta fé nEle nomeando Seu nome, chamando-O em oração, louvando-O e dando-Lhe graças sem cessar.... E quando você fala o Seu nome você deve estar ciente de que está falando com o Ser mais elevado e perfeito, a quem você deve se aproximar com a mais profunda reverência, pedindo pelo Seu amor e graça. E se tomarem consciência de quão pequenos e minúsculos são comparados a Ele, se levantarem os olhos para Ele em reverência silenciosa e se confiarem a Ele, então falarão o Seu nome no mais profundo do coração, isso significará a coisa mais santa para vocês, e humildemente dobrarão os joelhos perante Ele.... Pois o Senhor quer que você mencione o Seu nome também; Ele quer que você O confesse ao mundo. Não é suficiente se vocês só O reconhecem em seu coração e só calmamente entram em contato com Ele para si mesmos. Deve ser confessado abertamente perante todo o mundo que você quer pertencer a Ele; fiel e corajosamente você deve pronunciar Seu santo nome, confessar seu amor por Ele e resistir a todas as tentações de fora para negar-Lhe. A pronunciação do nome divino é extremamente benéfica, pois o Seu nome contém força dentro de si, e todos podem adquirir essa força desde que ele se confie a Ele e chame o Seu nome com fervor.... rezando fervorosamente: "Santificado seja o Vosso Nome....".
Amém
Traductor