Escribe lo siguiente: Las Palabras dadas desde arriba deben ser recibidas con gratitud y consideradas en el corazón para que ahora también obren como fuerza. Lo que está escrito, ahora debe obrar.... debe estimular los pensamientos de los seres humanos y determinarlos a vivir de acuerdo con la Palabra. Y ahora el efecto de la Palabra divina se sentirá también en el sentido de que ennoblece a los humanos, los educa al amor y los hace esforzarse hacia Dios, la luz y la verdad.
No basta con recibir la Palabra de Dios sola; el hombre ahora debe poner todo en acción, y eso requiere fuerza, la que tiene que pedir. Por eso la oración es necesaria una y otra vez para poder cumplir la palabra divina, porque la fuerza humana es insuficiente, pero aumenta enormemente si se la pide. La voluntad del hombre de servir a Dios y de prepararse para recibir la Palabra de Dios es suficiente para ser honrado por esta gracia. Pero ahora también es necesario recurrir toda la voluntad para convertir lo recibido en propiedad espiritual, es decir, el corazón y la mente tienen que estar activos para dejar que lo recibido obra en uno mismo, y al mismo tiempo la voluntad debe ser fuerte para cumplir la voluntad de Dios, que se da a conocer a los hombres para que se cumpla. Por lo tanto, lo que Dios da también debe utilizarse para que su bendición pueda llegar a ser visible.
Y hay infinitas posibilidades de dejar que la Palabra divina obre dentro de uno mismo.... siempre se requiere la voluntad de cumplir lo que dios exige. Y dependiendo de cómo se ponga en práctica esta voluntad, el humano también sentirá la bendición y la fuerza como una mayor voluntad de servir a Dios, una mayor fuerza de cognición y un servicio alegre al prójimo que necesita vuestra ayuda. Sólo entonces se acepta conscientemente la Palabra de Dios cuando se haya convertido en propiedad espiritual y se cumple. El conocimiento por sí solo sin la acción no es suficiente.
Dios quiere que Su don sea recibido con un corazón profundamente agradecido y no dejado de lado descuidadamente. La humanidad bien oye la Palabra, pero la deja pasar desapercibida.... Y por eso también carece de fuerza de reconocer lo Divino. Por lo tanto, la fuerza de la Palabra divina no puede hacerse efectiva y, por lo tanto, no será posible probar a la humanidad la verdad de lo que Dios promete dar a los hombres. Pero el ser humano creyente que vive según la Palabra de Dios experimentará plenamente las bendiciones de ella en sí mismo....
amén
Traductor다음을 적으라: 위에서 주는 말씀을 감사하게 받아들여야만 하고, 이제 말씀의 힘으로 역사하기 위해 심장으로 깊이 헤아려 봐야만 한다. 기록된 말씀이 이제 역사해야 하고, 사람들의 생각을 자극하고, 사람들이 말씀대로 살게 해야 한다. 이제 하나님의 말씀의 역사는 사람들을 고귀하게 하고, 사랑을 행하도록 양육하고, 하나님과 빛과 진리를 추구하게 만들 것이다.
단지 하나님의 말씀을 받는 일만으로는 충분하지 않다. 사람은 이제 모든 것을 실천해야만 하고, 이를 위해 그가 구해야만 하는 힘이 필요하다. 다시 말해 사람은 하나님의 말씀에 순종할 수 있기 위해 항상 기도가 필요하다. 왜냐하면 사람의 힘이 부족하지만, 그러나 힘을 요청하면, 측량할 수 없게 힘이 증가하기 때문이다. 단지 하나님을 섬기려는 사람의 의지와, 하나님의 말씀을 받기 위해 이런 은혜에 합당하게 되려고 자신을 준비하려는 사람의 의지로 충분하다. 그러나 이제 받은 것을 영적인 소유로 만들기 위해 모든 의지를 드려야만 한다. 다시 말해 받은 것이 자신 안에서 역사하게 하기 위해서는 심장과 영이 활동해야만 한다. 동시에 사람들에게 알려진 하나님의 뜻을 성취하려는 의지가 강해야만 한다. 그러므로 하나님이 주시는 것을 활용해야만 한다. 이로써 하나님이 주신 것의 축복이 볼 수 있게 나타날 수 있게 해야 한다.
너희 안에서 하나님의 말씀이 역사하게 하는 셀 수 없는 많은 방법이 있다. 하나님이 요구하는 것에 항상 순종하기 위해서는 의지가 전제 조건이다. 이 의지가 어떻게 실천을 하는 지에 따라 사람은 하나님을 섬기려는 의지가 증가하는 일을, 깨달음의 능력이 증가하는 일을, 그리고 도움이 필요한 이웃사람을 기쁨으로 섬기는 일을 축복으로 느끼고, 힘으로 느끼게 될 것이다. 말씀이 영적인 소유가 되고, 말씀을 따르게 되면, 비로소 하나님의 말씀을 의식적으로 영접한 것이고, 행위가 없는 지식만으로는 충분하지 않다.
하나님은 자신의 선물을 깊이 감사하는 심장으로 받기를 원하고, 주의를 기울이지 않고 곁에 두기를 원하지 않는다. 그러나 인류는 실제 말씀을 듣지만, 그러나 주의를 기울이지 않고 지나친다. 그러므로 인류에게 거룩한 하나님을 깨달을 힘이 부족하다. 그러므로 하나님의 말씀의 능력이 효력을 발휘할 수 없다. 따라서 하나님이 인간에게 약속대로 받을 수 있게 한 것이 진리임을 인류에게 증명할 수 없다. 그러나 하나님의 말씀대로 사는 믿음을 가진 사람은 스스로 자신 안에서 말씀의 축복을 완전하게 경험한다.
아멘
Traductor