• Volver

Lucha de las fuerzas del bien y del mal por las almas.... Apoyo a través de seres humanos....

Hay una tremenda lucha por la supremacía entre las fuerzas del bien y del mal.... Y la omnipotencia del amor divino está obrando poderosamente y proporciona cada vez más ayuda a los seres de la tierra para que el mal pueda ser superado y su efecto en las almas de los seres humanos quedará debilitado. Y, sin embargo, éstos caen cada vez más bajo el hechizo de las tinieblas, porque la voluntad del ser humano no ofrece resistencia, y así se le pueden ofrecer innumerables posibilidades de ascenso al ser.... para deshacerse del mal.... pero éste no aprovecha su libre albedrio y por lo tanto se encuentra en un gran peligro, y el amor de los seres espirituales preocupados por las almas no es capaz de influir en la voluntad de los seres humanos....

Por eso, la lucha por ellos se vuelve cada vez más difícil y, sin embargo, no se puede abandonar, porque solo a través de un cuidado ininterrumpido y una aplicación incansable de la fuerza espiritual es posible lograr un cambio en el pensamiento y, por lo tanto, también dirigir la voluntad por otros caminos. A veces puede resultar completamente sin éxito, pero en muchos casos una persona por cuya salvación se lucha extraordinariamente, ya sea a través de la oración o del amor bondadoso de un ser humano o también de los esfuerzos incesantes de los seres espirituales, se sentirá impulsada por la asignación de tal poder espiritual, para tomar mentalmente caminos diferentes a los anteriores....

De repente sentirá una inclinación por el intercambio espiritual.... Prestará atención a los problemas espirituales y se preocupará más por cosas que antes le parecían sin importancia. Y este cambio de su pensamiento sólo fue provocado por el amor de los seres espirituales y el amor de los seres humanos, y en consecuencia arrebatan tantas almas de los poderes de las tinieblas si trabajan juntos por tales almas descarriadas y han fijado su rescate como su objetivo.

Mientras los seres del más allá, son responsables del cuidado de los seres terrenales son apoyados por el amor de los seres humanos, mientras se les conceda asistencia efectiva a través de la oración creyente y se abran las puertas al trabajo espiritual a través de sugerencias humanas, el éxito es inevitable y todos estos esfuerzos conducen a la meta, aunque a menudo sólo después de un periodo de un tiempo considerable. Porque Dios en Su infinito amor está dispuesto a dar, y por eso no dejará sin respuesta ninguna petición que tenga como objetivo la salvación del alma del individuo.

Si el amor del hombre está dedicado a la salvación del alma de su prójimo, entonces se prueba el altruismo de su amor.... sólo tiene en mente su bienestar en la eternidad y teme por el alma para que no sucumba a la perdición. Y el mismo motivo también impulsa a los seres del más allá a trabajar incansablemente.... Están absortos en su amor por los humanos de la tierra y quieren salvarlos de los sufrimientos y tormentos en el más allá, y todos sus esfuerzos están dirigidos a la transformación del pensamiento de los niños terrenales que andan equivocados por la tierra. Y por eso es una bendición incomparable cuando la oración de una persona es por el bienestar espiritual de sus semejantes, y la lucha por tales almas encontrará el mayor apoyo por parte del lado espiritual, ya que la acción unida logra mucha más fácilmente vencer el poder del mal y conducir las almas a la luz....

amén

Luta livre do bem e do mal pelo poder das almas.... Apoio humano....

Há uma grande luta pela supremacia entre as forças do bem e as forças do mal.... E a onipotência do amor divino é poderosamente ativa e coloca forças cada vez mais auxiliares à disposição dos seres terrenos para que o mal seja vencido e o seu efeito sobre as almas humanas enfraqueça. E no entanto caem cada vez mais sob o feitiço da escuridão, pois a vontade do ser humano não oferece resistência, e assim inúmeras possibilidades de ascensão.... para se desligar do mal pode ser oferecido ao ser.... não usa o seu livre arbítrio e está, portanto, em maior perigo, e o amor dos seres espirituais envolvidos pelas almas é incapaz de influenciar a vontade do ser humano.... E assim a luta por eles torna-se cada vez mais difícil e, no entanto, não pode ser abandonada, pois só é possível alcançar uma mudança de pensamento e, assim, também dirigir a vontade para outros caminhos através de incessantes cuidados e incansável devoção de força espiritual.... Pode ser completamente mal sucedido por vezes, mas muitas vezes uma pessoa cuja salvação é extraordinariamente lutada, seja através da oração ou do amor carinhoso de um semelhante ou também dos incessantes esforços dos seres espirituais, precisamente através da concessão de tal força espiritual, sentir-se-á impelida a tomar caminhos mentais diferentes dos que se sentiram antes de 12 de Setembro de 2001 Ele sentirá de repente uma inclinação para a troca espiritual.... Ele prestará atenção aos problemas espirituais e se preocupará mais com coisas que até agora não lhe pareciam importantes. E essa mudança do seu pensamento só foi provocada pelo amor dos seres espirituais e pelo amor do seu semelhante e, conseqüentemente, esses arrancam muitas almas dos poderes das trevas, se eles trabalharem juntos para essas almas erradas e tiverem estabelecido como meta a sua salvação. Desde que os seres do além, que são responsáveis pelo cuidado dos seres terrenos, sejam apoiados pelo amor das pessoas, desde que sejam efetivamente assistidos através da oração fiel e que a porta se abra para a atividade espiritual através de conselhos humanos, o sucesso é inevitável e todos esses esforços conduzem ao objetivo, mesmo que muitas vezes demore muito tempo. Porque Deus, em Seu infinito amor, está disposto a dar, e assim Ele não deixará nenhum pedido inédito que se destina à salvação do indivíduo. Se o amor do ser humano é destinado à salvação da alma do seu semelhante, o altruísmo do seu amor foi provado.... ele só tem em mente o seu bem-estar eterno e teme pela alma, para que ela não caia na ruína. E o mesmo motivo também leva os seres do além a uma actividade incansável.... Eles amam as pessoas terrenas e querem protegê-las do sofrimento e tormento no além, e todos os seus esforços são direcionados para transformar o pensamento das crianças terrenas mal guiadas. E por isso é uma benção incomparável se a oração de uma pessoa é pelo bem-estar espiritual do seu semelhante, e a luta por tais almas receberá o maior apoio do lado espiritual, afinal, será muito mais fácil para a atividade unida superar o poder maligno e conduzir as almas para a luz....

Amém