Y en esto consiste el poder del mundo, que se os debilita.... pero sois fuertes en el Salvador. Pero tan pronto como extiende Sus manos sobre vosotros, todo el anhelo por el mundo se desvanece de vosotros, y solo deseáis la protección divina y Su amor. Y es por eso que debéis tratar constantemente de encomendaros a Su protección; debéis, por así decirlo, pedir la bendición del Salvador sin cesar, y el camino de la vida os será fácil, y aprenderéis a despreciar el mundo.
Y de nuevo el Señor le habla a los Suyos: Despojaos con todas vuestras fuerzas de lo que os aleja de Mí, ofrecedme vuestras corazones para que las bendigo, y tendréis paz dentro de vosotros y ya no anhelaréis el mundo.... y vuestra vida será solo el cumplimiento de vuestro deber en la tierra y el alegre servicio a vuestro divino Señor y Salvador. Y la voz del corazón os dirá que esta formar de caminar es correcta y os acercará a Mí. Y esforzados por la unificación Conmigo con todos vuestros sentidos, ya que esta os ofrece un sustituto de todo lo que sacrificáis por Mí en la vida terrenal.
Y cuando Me invocáis para que Yo os ayude, Mi poder se derrama en vosotros, y venceréis la vida con todas las tentaciones. Y que no caigáis víctimas de las tentaciones que se os acercan una y otra vez.... que pondrán a prueba vuestra fuerza de resistencia y de voluntad y que deben fortaleceros en la lucha. Solo quien Me lleva en el corazón llegará a la altura, porque Yo estoy a su lado en cada lucha y soy siempre y para siempre su protección y escudo. Y tales resistencias tienen que aumentar el deseo por Mí, para que el niño terrenal se una más y más a Mí y ya no pueda vivir sin Mí y sin Mi amor....
amén
TraductorE este é o poder do mundo, que te enfraquece.... mas no Salvador tu és forte. Se Ele estender Suas mãos sobre você, todo desejo pelo mundo cairá de você e você só desejará a proteção divina e Seu amor. E, portanto, vocês devem esforçar-se constantemente para se confiarem à Sua proteção, vocês devem, por assim dizer, pedir constantemente a bênção do Salvador, e seu caminho através da vida se tornará fácil e vocês aprenderão a desprezar o mundo. E mais uma vez o Senhor fala aos Seus: separai-vos com todas as vossas forças daquilo que vos afasta de Mim, oferecei-Me o vosso coração para que Eu o abençoe, e tereis paz dentro de vós e não mais desejareis o mundo.... e a tua vida será apenas o cumprimento do teu dever na terra e o alegre serviço ao teu divino Senhor e Salvador. E a voz do seu coração lhe dirá que este modo de vida está certo e o aproxima de Mim. E esforçai-vos por unificar-Me com todos os vossos sentidos, afinal, isto oferece-vos uma compensação por tudo o que Me sacrificais na vida terrena. E se Me invocares para te ajudar, a Minha força fluirá para ti e superarás a vida com todas as suas tentações. E não caia nas tentações que se aproximam de você uma e outra vez.... que testarão sua força de resistência e vontade e o tornarão forte em batalha. Só aquele que Me leva no seu coração ascenderá, afinal, eu estou ao seu lado em cada batalha e sou sempre e para sempre a sua proteção e escudo. E tal resistência deve alimentar o desejo por Mim para que a criança terrena se una a Mim cada vez mais firmemente e não seja mais capaz de viver sem Mim e Meu amor....
Amém
Traductor