Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Palabras del Padre.... Orar en espíritu y en verdad.... Tradición.... Piedad.... Fe

Toda fuerza de Mí vendrá sobre ti, hijo Mío, y quiero protegerte en todas partes. Es un sentimiento indescriptiblemente dichoso para un niño humano escuchar Mi voz, pero ya debe ser tan fuerte en sí mismo que no pierde el contacto con la tierra como consecuencia, mientras Yo lo deje en la tierra; sin embargo, no está lejos la hora, en la que Mi espíritu se expresará en ti sensiblemente, así que espere pacientemente este tiempo, y búscame siempre y constantemente, y estarás seguro de Mi cercanía, Mi amor te protegerá y guiarte en el camino correcto. El camino a la eternidad tiene que ser recorrido con valentía y coraje, después de todo, hay una meta por alcanzar que promete glorias inimaginables, y el deseo por ella debe ser un aliente para ti, porque toda felicidad requiere la unificación Conmigo, y lograr esta es el único fin de la vida en la tierra.

Por eso te exhorto a aguantar fielmente y pido tu corazón.... A Mí todo Me pertenece, pero debéis ofrecérmelo voluntariamente y demostrármelo sirviéndome. El hombre no vive solo para sí mismo, se le encomiendan muchas tareas y se le muestra claramente el camino de cómo puede llegar a Mí a través del amor al prójimo. Si deseo vuestro corazón, entonces Me lo propondréis en obras de amor al prójimo; debéis reconocer a Mi hermano en vuestro prójimo, y por tanto hacer con Mi hermano lo mismo que quisierais hacer Conmigo si Yo estuviera visiblemente entre vosotros. Y vuestro amor por Mí entonces será reconocible, y Yo volveré a amaros con toda intimidad y os atraeré a Mi corazón, porque entonces os habréis convertido en amor, es decir, os habéis hecho uno Conmigo y por lo tanto, jamás separado de Mí.

Vosotros, seres queridos en la tierra, sois todos Mis hijos, simplemente no os reconocéis como tales, pero Mi amor no quiere dejaros y usa todos los medios para que no perdáis vuestra felicidad. Mi amor sigue siendo el más estricto secreto para vosotros si no Me abrís vuestro corazón. Pero lo que el Padre revela a los que verdaderamente son Sus hijos, ninguno de vosotros lo comprende; pero quien está en Mí, Me alberga a Mí Mismo en su corazón, y Mi poder y Mi gloria le serán revelados, aunque todavía viva en la tierra, si tan sólo se haya convertido en puro amor. Tu ansiedad, hija Mía, también te hará esforzarte, y donde Yo Mismo te hago señas como recompensa, llamarás a todo poder espiritual para que te apoye, y te será concedido para que el anhelo de un hijo por el Padre sea satisfecho....

Y debéis escribir esto profundamente en vuestros corazones, que los ojos y los oídos del Padre se inclinen hacia todo aquel que busca Su Espíritu.... Yo estoy cerca de todo aquel que quiera venir a Mí y dirigiré sus pensamientos hacia el reconocimiento correcto.... Cualquiera que reza a la Deidad eterna en silencio nunca tiene que temer que su oración no sea escuchada.... El que Me busca Me encuentra, el que Me anhela Me poseerá y el que se Me entrega pleno y completamente, se une a Mí por toda la eternidad. Porque conozco todos vuestros pensamientos y estoy en la más estrecha unión con aquellos que no Me niegan. Y si tú, hija Mía, te preguntas por qué debes cumplir con esta tarea, basta la respuesta de que Yo vengo a quien, que viene a Mí.... que encuentra el camino hacia Mí en espíritu y en verdad.

Veras, los hombres tienen una idea tan equivocada de su Deidad que van por caminos equivocados, que Me buscan en distancias infinitas y que mi fuerza y poder también es un concepto muy lejano para ellos.... Probablemente también hablen del amor de Dios, pero tampoco captan esta palabra en su sentido más profundo, de lo contrario tendrían que saber que Mi amor quiere concederles todo lo que les conviene y que entonces precisamente eso no les puede beneficiar lo que les niego.... y si les parece insoportable la adversidad y el sufrimiento en la tierra, tendrían que reconocer por eso que su forma de vida en la tierra es tal que tengo que dejar suceder tales cosas sobre ellos, porque Yo soy el amor Mismo.... Y sin embargo, no saben de Mi gran amor por Mis hijos....

Y el Dios, al que rezan no es más que una tradición tomada de los padres.... una creencia a la que no se quiere renunciar por piedad, pero que nunca es la fe correcta, viva, que deja que el corazón Le ore íntimamente, es decir, en espíritu y en verdad. Pero a los que hacen esto, Yo estoy cerca de ellos, tan cerca que pueden sentir Mi aliento, oír Mi Palabra y recibir Mi espíritu.... Y sólo a los que Me buscan tan de cerca les permito participar en la obra de Redención ya en la tierra....

Esta tarea es tan sobremanera grande y necesaria por el bien de tantas almas errantes, y de nuevo suena Mi llamado a todos los que queréis servirme: Yo os necesito.... Yo quiero llevar la salvación a muchos más a través de vosotros.... Quiero hablar a los hombres a través de vosotros, y vuestro obrar en amor debe hacer esto posible. Y cuando entonces os llegue la llamada de luchar por Aquel, Que os ama, seguid esta llamada a toda prisa y no dejéis deteneros; Todo lo hago por amor a vosotros, y el amor que Me mostráis a Mí, quiero recompensaros por toda la eternidad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Pai Palavras.... Orando em Espírito e em Verdade.... Tradição.... piedade.... Faith....

Toda a força de Mim virá sobre ti, Minha filha, e eu proteger-te-ei em todo o lado. É um sentimento indescritível de felicidade para uma criança humana ouvir a Minha voz, mas ela já deve ser tão forte em si mesma que não perderá o contato com a Terra, enquanto eu a deixar na Terra; contudo, não está mais longe a hora em que o Meu espírito se expressará de maneira tangível para vós, e então esperai pacientemente por esse tempo e sempre e constantemente Me procurar, e a Minha proximidade será certa para vós, o Meu amor vos protegerá e guiará no caminho certo. O caminho para a eternidade tem de ser percorrido corajosa e corajosamente, afinal de contas, uma meta que promete glórias inimagináveis, e o desejo dela deve ser o vosso incentivo, pois toda a felicidade requer unificação comigo, e para alcançar este é o único propósito da vida terrena. Por isso, admoesto-vos a suportar fielmente e a desafiar o vosso coração.... Tudo Me pertence, no entanto você deve oferecê-lo a Mim voluntariamente e provar-Me servindo-Me. O ser humano não vive sozinho, muitas tarefas lhe foram estabelecidas e o caminho lhe foi clara e distintamente mostrado como ele pode alcançar-Me através do amor ao próximo. Se eu desejo o vosso coração, então deveis oferecê-lo a Mim em obras de amor ao próximo, deveis reconhecer o Meu irmão no vosso próximo e assim fazer ao Meu irmão o mesmo que gostaríeis de fazer a Mim se eu morasse visivelmente entre vós. E então o vosso amor por Mim será reconhecível e Eu vos amarei novamente com toda sinceridade e vos atrairei ao Meu coração, pois então vos tornareis amor, isto é, vos tornareis um comigo e assim nunca mais vos separareis de Mim. Todos vocês que Me amam na Terra são Meus filhos, vocês simplesmente não se reconhecem, mesmo assim Meu amor não os deixará ir e usará todos os meios para que não percam sua felicidade. O meu amor permanece o segredo mais estrito para ti se não me abrires o teu coração. Mas todos vós não podeis compreender o que o Pai revela àqueles que são verdadeiramente Seus filhos; contudo, qualquer um que está em Mim Me oculta em seu coração, e o Meu poder e glória lhe será revelado, mesmo que ele ainda viva na Terra, se apenas ele se tornou puro amor. A tua ansiedade, Meu filho, também te fará lutar, e onde Eu mesmo te aceno como recompensa, chamarás toda a força espiritual para o teu apoio e ele ser-te-á concedido, para que o desejo de um filho pelo Pai seja satisfeito.... E você deve escrever isto profundamente no seu coração para que os olhos e ouvidos do Pai se inclinem para todos os que procuram o Seu espírito.... Quem quiser vir até Mim, estou perto dele e já estou a pensar no conhecimento certo.... Aquele que silenciosamente adora a Deidade eterna nunca tem de temer que a sua oração passe despercebida.... O buscador me encontra, aquele que anseia por Mim me possuirá, e aquele que se entrega completamente a Mim estará unido a Mim por toda a eternidade. Pois conheço todos os vossos pensamentos e estou em íntima união com aqueles que não Me negam. E se você, minha filha, se perguntar por que você, de todas as pessoas, deve cumprir esta tarefa, que seja suficiente como resposta que eu vá até aquele que vem até Mim.... que encontra o caminho para Mim em espírito e em verdade. Eis que as pessoas têm um conceito tão errado da sua Deidade que seguem caminhos tão errados, que Me procuram a uma distância infinita e que mesmo a Minha força e poder é um conceito muito distante para elas.... Eles certamente também falam do amor de Deus, mas também não compreendem o significado mais profundo desta palavra, caso contrário teriam de saber que o Meu amor quer conceder-lhes tudo o que é benéfico para eles e que precisamente isso não lhes pode ser benéfico, o que lhes nego.... e se as dificuldades e o sofrimento na terra lhes parecem insuportáveis, eles devem perceber que a sua vida na terra é tal que eu tenho de suportar tais coisas, porque afinal de contas sou o próprio amor.... E ainda não sabem do Meu grande amor pelos Meus filhos.... e o Deus a quem rezam não é mais do que uma tradição herdada dos pais.... uma fé que não se quer abandonar por reverência, mas nunca a verdadeira fé viva que deixa o coração orar a Ele intimamente, isto é, em espírito e em verdade. Mas eu estou perto daqueles que fazem isso, tão perto que eles podem sentir Minha respiração, ouvir Minha Palavra e receber Meu espírito.... E só aqueles que Me procuram tão perto serão autorizados por Mim a participar no acto de Salvação já na Terra.... Esta tarefa é tão grande e necessária para o bem de muitas almas erradas, e mais uma vez o Meu chamamento soa a todos vós que Me quereis servir: Eu preciso de você.... Eu ainda quero trazer salvação para muitos através de você.... Quero falar às pessoas através de ti, e a tua actividade de amor tornará isto possível. E se, portanto, sois chamados a lutar por Aquele que vos ama, então segui apressadamente este chamado e não vos deixeis reter; eu faço tudo por amor a vós, e recompensar-vos-ei pelo amor que Me mostrardes por toda a eternidade.

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL