Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Estado de luz..... Obra de creación..... Creación.....

La creación de Dios es infinita..... y da testimonio de Su omnipotencia, Su sabiduría y Su voluntad de amar. Cuanto más cerca está el ser de la deidad eterna, cuanto más claramente se expresa la grandeza y la sublimidad del Creador a su sentidos. Pero estar unido a Dios en el estado de madurez como un ser de luz al mismo tiempo significa captar todos los milagros de la creación, significa una experiencia ininterrumpida y una vivificación de toda la creación y, por lo tanto, el estado más bendito, como actuando completamente en la misma voluntad del más supremo ser de Dios y participando de todos los placeres de la eternidad.

Este estado es incomprensible para el hombre en la tierra y nuevamente es de mayor importancia luchar por este estado, porque el tiempo en la tierra fue otorgado al mismo ser como un periodo de prueba, para que pueda ponerse en un estado de madurez y se libra de una lucha increíble en el más allá. Porque una vez que ha llegado al reconocimiento en el más allá, entonces su único objetivo consiste en alcanzar este estado..... en la vida terrestre, sin embargo, la plena voluntad de uno es suficiente para llegar a lo que se necesita una lucha extrema en el más allá. El estado de luz del ser es el cumplimiento de todo anhelo, es el epítome de todo amor.

La obra de Dios en la creación es sublime y se basa en su gran amor..... Y sería presuntuoso querer negar a un Creador de todo eso. Sin embargo, el Creador sólo puede ser reconocido por el hombre cuando uno se Lo imagina en todo lo sublime, porque un ser que el hombre puede imaginar y comprender fácilmente sería realmente menos concebible como el creador de todo el universo.

Quien dejó que tal cosa sugiera en virtud de Su omnipotencia, sabiduría y amor. Debe seguir siendo inimaginable para el hombre mientras que no esté en el estado de luz, sigue siendo inimaginable y sublime de todas las cosas y, por lo tanto, solo puede ser captado espiritualmente y reconocido con fe ciega, pero la credibilidad del hombre se demuestra visiblemente por los más diversos tipos de milagros de la creación, y es una locura mucho mayor rechazar a un Creador desde la eternidad que reconocerlo ciegamente cuando el hombre mira con los ojos y el corazón abiertos todo lo que vive a su alrededor y continuamente le habla del amor, omnipotencia y sabiduría de Dios.....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Estado da Luz.... Criação.... Criação....

A criação de Deus é infinita e testemunha a Sua onipotência, a Sua sabedoria e a Sua vontade de amar. Quanto mais próximo o ser estiver da Deidade eterna, tanto mais audivelmente a grandeza e majestade do Criador se expressa aos seus sentidos. Mas estar unido a Deus no estado de maturidade como um ser de luz significa ao mesmo tempo a compreensão de todos os milagres da criação, significa uma experiência ininterrupta e vivificante de toda a criação e, portanto, o estado mais bem-aventurado de estar agindo completamente na mesma vontade do Ser supremo de Deus e participando de todas as delícias da eternidade. Este estado é incompreensível para o ser humano na Terra, e mais uma vez é da maior importância lutar por este estado, porque o tempo terreno foi concedido ao ser eterno como um período experimental para que ele possa se colocar em um estado de maturidade e ser poupado de uma luta incrível no além. Por uma vez alcançada a realização no além, seu único objetivo é atingir este estado.... No entanto, na vida terrena a sua plena vontade é suficiente para a alcançar, para a qual é necessária uma luta extrema no além. O estado de luz do ser é o cumprimento de todo anseio, é o epítome de todo amor. A obra de criação de Deus é sublime e o Seu maior que grande amor está subjacente a esta.... E seria chamado de presunçoso querer negar um Criador de tudo isso. Contudo, o Criador só pode ser reconhecido pelo ser humano se for imaginado em toda a sublimidade, pois um Ser que possa ser imaginado pelo ser humano e facilmente compreendido seria verdadeiramente ainda menos concebível como Criador de todo o Universo. Aquele que, em virtude de Sua onipotência, sabedoria e amor, deixou que tal se tornasse realidade, enquanto não estivesse no estado de luz, deve permanecer inconcebível para o ser humano e acima de tudo e, portanto, só pode ser espiritualmente compreendido e reconhecido na fé cega, mas a credibilidade é visivelmente provada ao ser humano através de milagres da criação dos mais diversos tipos, E é muito maior loucura rejeitar um Criador desde a eternidade do que reconhecê-lo cegamente quando o ser humano olha com olhos e coração abertos para tudo o que vive à sua volta e o informa constantemente do amor, omnipotência e sabedoria de Deus....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL