Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Recordatorio para proclamar la Palabra de Dios en todas partes.... Buen pastor ....

Permitirse para poder echar un vistazo al reino de la eternidad es una gracia incomparable y solo se permitirá a aquellos que se hayan propuesto seriamente la meta de la unión con Dios. Por esta razón, también se les ha dado una tarea especial a estas personas que consiste en la misión de profundizar o cambiar el conocimiento general de las personas.... Es precisamente la persona que cree que tiene conocimiento es quien a menudo tiene el menor conocimiento de las cosas que se encuentran en las regiones espirituales, y sin duda es especialmente necesario enseñar a esas personas, porque la noche espiritual todavía abraza a quienes creen que están en el conocimiento. A veces no falta voluntad, porque la lucha terrenal es a la vez una buena maestra para ellas, y observan pensativamente los acontecimientos del tiempo cercanos y lejanos.... Pero buscan su explicación en los acontecimientos del mundo y están muy mal y raras veces conectados con Dios, pero sin rechazarlo.

Y este es un campo de trabajo agradecido pata los siervos elegidos de Dios. Lo que surge tan obviamente debe causar una reflexión seria, y un campo de actividad se ofrece al representante voluntario de la enseñanza divina. Ahora, sin embargo, la gente rara vez reconoce una fuerza extrasensorial y, por lo tanto, hay diversas conjeturas abiertas al debate. Pero ninguna puede dar una explicación suficiente, y al final el obrar de la Deidad eterna les será evidente, y todas las dudas caerán donde la luz es deseada seriamente. Así que el estado del alma está en una situación desesperada y muy agradecido por cualquier ayuda.

Innumerables posibilidades permanecen sin utilizar y aún podrían conducir al éxito, pero la persona a la que se le dio la tarea de transmitir lo que recibe debe estar constantemente activa. Todavía hay suficientes posibilidades para que las personas sean conscientes de su tarea real, pero puede llegar el momento en que cada uno depende de sí mismo y al individuo difícilmente pueda ser ayudado en el lado humano.... Debéis pasar por todas las puertas abiertas y proclamar la Palabra de Dios porque hay una necesidad urgente. Asimismo, debéis mencionar el tiempo venidero, que tendrá efectos aterradores para todos los que no sean firmes en la fe. Y así escucha la voz del Señor:

Muchas de Mis ovejas siguen deambulando y no encuentran a su pastor.... Todos se apartan y se pierden en la maleza y corren el peligro de caerse de los acantilados que escalan por su inexperiencia e imprudencia. Y toda miseria llega a Mi corazón. Los llamo, pero no escuchan Mi voz, y temo por cada vida que no la pierdan para siempre. El pecado ha venido al mundo y significa la muerte para cada persona.... Y cuando prometo la vida a todos los que Me siguen, asumo el pecado y los protejo de la muerte eterna, pero Mis ovejas deben seguirme y reconocer su Pastor en Mí. y los guiaré fielmente sobre todos los baches del camino, y evitaré que una de Mis ovejas se pierda, porque los conozco a todos y estoy preocupado por cada vida individual. Y si reconocen en Mí a su buen Pastor, Me seguirán y de buen grado se dejarán llevar por Mí....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Exortação para proclamar a palavra de Deus em toda a parte.... Good Shepherd....

Ser permitido ganhar discernimento sobre o reino da eternidade é uma graça incomparável e só será concedida àqueles que se propuseram seriamente o objetivo da unificação com Deus. Por este motivo, porém, uma tarefa especial também é dada a essas pessoas e é sua missão aprofundar ou mudar o conhecimento geral das pessoas..... Precisamente a pessoa que se crê conhecedora tem, muitas vezes, o menor conhecimento das coisas que se encontram nas regiões espirituais, e instruir essas pessoas é, sem dúvida, particularmente necessário, pois a noite espiritual ainda guarda aqueles que se crêem no conhecimento. Às vezes não falta vontade, pois a luta terrena é um bom professor para eles ao mesmo tempo, e eles observam atentamente os acontecimentos da época perto e longe.... No entanto, eles buscam sua explicação nas engrenagens do mundo e só muito insuficiente e raramente estão conectados com Deus sem, no entanto, rejeitá-Lo. E este é um campo de trabalho grato para os servos escolhidos de Deus. O que assim se evidencia deve dar lugar a uma reflexão séria, e um campo de atividade se oferece ao representante do ensinamento divino que está disposto a trabalhar. No entanto, as pessoas raramente reconhecem um poder supersensível e, portanto, muitas suposições diferentes estão abertas ao debate. Mas não se pode dar explicação suficiente e, no final, o funcionamento da Deidade eterna será aparente para eles, e toda dúvida cairá onde a luz é seriamente desejada. Assim, o estado da alma é de extrema angústia e por isso é grato por cada ajuda. Inúmeras possibilidades permanecem por utilizar e ainda podem levar ao sucesso, porém o ser humano deve estar constantemente ativo, que tem a tarefa de transmitir o que ele próprio recebe. Ainda há oportunidades suficientes para informar as pessoas da sua tarefa real, mas também pode chegar o momento em que todos dependem de si próprios e será difícil ajudar o indivíduo humanamente.... Você deve entrar por todas as portas abertas e proclamar a Palavra de Deus, pois ela é urgentemente necessária. Da mesma forma, você deve mencionar o próximo tempo, que terá um efeito assustador sobre todos aqueles que não são firmes na fé. E assim ouve a voz do Senhor:

Muitas das minhas ovelhas ainda andam por aí e não conseguem encontrar o seu pastor.... todos eles se perdem no mato e correm o risco de cair dos penhascos que escalam na sua inexperiência e imprudência. E a angústia de todas as ovelhas vai para o meu coração. Eu chamo, mas eles não ouvem a Minha voz, e temo por cada vida, para que não a percam para sempre. O pecado veio ao mundo e é a morte de todo o ser humano.... E se eu prometer a vida a todos os que Me seguem, então eu tomarei o pecado sobre Mim mesmo e o salvarei da morte eterna, mas as Minhas ovelhas devem seguir-Me e reconhecer o seu Pastor em Mim. E eu as guiarei fielmente sobre todos os solavancos do caminho, evitarei que uma das Minhas ovelhas se perca, pois conheço todas elas e estou preocupado com cada uma das vidas. E se eles reconhecerem o seu bom Pastor em Mim, seguir-me-ão e deixar-se-ão guiar por Mim.....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL