• Volver

El conocimiento espiritual es necesario para examinar y evaluar los dones de lo alto...

Mirad, hijos Míos, quiero llamar vuestra atención hacia Mí, ya que el espíritu en vosotros siempre debe tomar conciencia de su origen. Por lo tanto, no prestad atención al mundo exterior y simplemente dirigid vuestra mirada solo hacia dentro, porque entonces un sentimiento de paz os dará la prueba de que estáis en el camino correcto, y la actividad espiritual aumentará en la misma medida cuanto menos atención prestáis a la vida fuera de vosotros. Se debe dedicar mucho cuidado al cuidado de la vida interior, y la consecuencia será un florecimiento de todo lo espiritual.

Tan pronto como Mi Espíritu descienda sobre vosotros y escuchéis Mi voz, el ajetreo y el bullicio del mundo ya no os tocará mientras estéis dispuestos a recibir Mi Palabra. Y encontraréis acceso a Mí dondequiera que estéis, ya que es vuestra alma que se sube a las esferas espirituales, aunque el cuerpo se quede en medio de la materia. Por lo tanto, recibe la enseñanza de lo alto, hijo Mío, que tu círculo de amigos del más allá te está transmitiendo ahora:

A la gente le resulta cada vez más difícil juzgar lógicamente... estarán expuestos a muchos errores mientras no pidan ayuda al Señor ella misma, y la mayoría no lo hace... Así es como surgen muchas opiniones y concepciones diferentes sobre lo único importante en la existencia terrenal. Cualquiera que se tome la molestia de examinar una obra que es de origen extraño según el juicio humano no podrá encontrar la explicación correcta y emitir el juico correcto, a pesar de las mejores intenciones, si se olvida de pedir la fuerza de antemano para ser capaz de examinar tal obra con una mente clara.

Volveos como los niños... es decir, no os creáis capaces de resolver problemas difíciles sin la ayuda del Padre, sino entregaos llenos de confianza a la guía paternal y os asombraréis de lo fácilmente comprensible que os parece el problema más difícil y de lo fácil y sin esfuerzo que penetraréis en un área que antes era inexplicable para vosotros. Por eso se niega el conocimiento a todos aquellos que creen que no necesitan a su Padre... y todas las Palabras serán para ellos solo letras vacías... Mientras que un verdadero hijo de Dios captará cada Palabra como una revelación, porque el Señor Se revela también a Sus hijos correctos y está lejos de aquellos que no Lo reconocen.

Y así la presencia del Señor se ha convertido en un concepto de cuento de hadas en todas partes... La gente carece de la verdadera creencia en la obra de Dios entre la humanidad, y tampoco querrán nunca reconocer la intervención del Padre divino, si quieren examinar intelectualmente lo que solo puede comprenderse en lo más profundo del corazón.

Las gracias que la eterna Deidad os concede no pueden ser no pueden ser nombradas, pero la mayor medida de gracia es ineficaz si no es reconocida y por tanto no puede ser recibida. Es por eso que la Deidad solo actúa visiblemente donde la fe es el primer requisito previo... y así se le puede dar una cantidad indecible a una persona y, sin embargo, el prójimo no puede participar de esta gracia porque su espíritu no es receptivo para eso... porque le falta la fe.

Y así, todos los dones espirituales solo van a aquellas personas que quieren recibir y esta voluntad también está determinada por la fe. Y por lo tanto, solo una mente completamente creyente tendrá derecho y será capaz de probar los dones de lo alto, e igualmente un juicio despectivo de un incrédulo será en sí mismo sin valor, porque solo aquellos que son llamados deben probarlo... pero solo aquel es llamado, cuya experiencia espiritual le permitió encontrar la conexión con el Señor.

Pero quien todavía está completamente aparte y es sólo un verdadero representante del mundo no puede saber lo que está pasando en las esferas espirituales y, como una persona ignorante, nunca puede juzgar... lo que se requiere en la vida terrenal... un cierto conocimiento del asunto que se está evaluando... debe considerarse mucho más necesariamente en la vida espiritual para que el juicio sea sabio y justo...

amén

Le savoir spirituel est nécessaire pour examiner et juger les Dons d'en haut

Vous voyez, Mes enfants, Je veux attirer votre attention sur Moi, et l'esprit en vous doit toujours seulement se rendre compte de son Origine. Ne regardez pas le monde extérieur, et tournez le regard seulement vers l'intérieur, alors un sentiment d'apaisement vous fournira ensuite la démonstration que vous êtes sur la bonne voie, et la mobilité spirituelle augmentera dans la même mesure que vous attacherez moins d'attention à la vie extérieure. Au soin de la vie intérieure doit être donné la plus grande attention, et la conséquence sera le refleurissement de tout le spirituel. Dès que Mon Esprit descend sur vous et que vous entendez Ma Voix, le remue-ménage du monde ne vous touchera plus, tant que vous êtes de bonne volonté pour recevoir Ma Parole. Et vous trouverez l'accès à Moi partout où vous vous trouverez, parce que c’est votre âme qui s'élève dans les sphères spirituelles bien que le corps demeure dans la matière. Mais le monde environnant ne vous empêche pas d'entrer en liaison avec Moi si seulement votre cœur Me désire. Donc reçois l'Enseignement d'en haut, Ma fille, que le cercle de tes amis de l'au-delà te transmet maintenant.

Aux hommes il sera toujours plus difficile un jugement logique, ils seront exposés à beaucoup d'erreurs tant qu’ils ne demandent pas à l'Assistance au Seigneur Lui-même, et cela, ils l'oublient presque tous. Ainsi se forment de multiples opinions et interprétations sur ce qui est important dans l'existence terrestre. Celui qui maintenant s’efforce d’examiner une œuvre qui est d'Origine étrangère selon le jugement humain, malgré la meilleure volonté ne trouvera pas la juste explication et il ne pourra pas émettre de jugement juste s’il oublie de demander d'abord la Force de pouvoir examiner une telle Œuvre avec l’esprit éveillé. Devenez comme les enfants, ne vous considérez pas être capables de pouvoir résoudre des problèmes difficiles sans l'Aide du Père, mais mettez-vous plein de confiance sous la Conduite du Père, et vous serez surpris combien facilement vous saisirez ce qui vous semble un problème très difficile et combien facilement et sans fatigue vous pénétrerez dans une région jusqu'à présent inexplicable pour vous. C’est pourquoi la connaissance est retenue à tous ceux qui croient ne pas avoir besoin de leur Père, et toutes les Paroles seront pour eux seulement des lettres vides. Pendant que par contre un vrai fils de Dieu saisira chaque Parole comme une Révélation parce que le Seigneur se révèle à Ses vrais fils et aussi à ceux qui sont loin et ne le reconnaissent pas. Et ainsi la Présence du Seigneur est partout seulement encore un concept féerique. Aux hommes il manque la vraie foi dans l’Action de Dieu, et de ce fait ils ne voudront jamais reconnaître même pas une Intervention du Père divin s'ils veulent examiner intellectuellement ce qui peut être compris seulement par le plus profond du cœur. Ce que l'éternelle Divinité vous fait arriver comme Grâce est indescriptible, mais la plus grande mesure de Grâce est sans effet si elle n'est pas reconnue et donc on ne peut pas la recevoir. Donc la Divinité agit visiblement seulement là où la foi est la première stipulation. Et ainsi à un homme il peut être donné incroyablement beaucoup et malgré cela il ne peut pas avoir part à ce Don, parce que son esprit n'est pas réceptif, parce qu'il lui manque la foi. Et ainsi tout Don spirituel arrive seulement aux hommes qui veulent le recevoir et cette volonté est conditionnée au travers de la foi. Donc pour examiner les Dons d'en haut, seul un esprit pleinement croyant y sera autorisé et en sera capable, ainsi un jugement défavorable d’un hérétique est sans valeur parce que pour examiner ce qui est spirituel il faut y être appelé, mais est appelé seulement celui dont l'expérience spirituelle lui a fait trouver la liaison avec le Seigneur. Mais pour celui qui est encore totalement loin et est seulement un vrai représentant du monde, il est impossible qu'il ait connaissance du contenu des sphères spirituelles et en tant qu’ignorant il ne pourra jamais plus émettre de jugement valable. Ce qui est exigé dans la vie terrestre comme connaissance pour juger une affaire doit être considéré encore plus nécessaire dans la vie spirituelle, si le jugement doit être sage et juste.

Amen