Mira, hija Mía, en vano pedirías la ayuda de tus amigos espirituales si no tomaras en serio, servirme. El niño terrenal es egoísta y solo siempre tiene su ventaja en mente, y entonces nunca puede ser honrado por una instrucción espiritual pura, y es por eso que tal conexión desde el más allá a la tierra no puede iniciarse a menudo, y la humanidad, por tanto, es incrédula ante tal prueba de amor por ella y, sin embargo podría sacar tanto consuelo tan inexpresablemente de Mi Palabra.
Quien Me sirve con toda su voluntad, a él se le deben abrir todas las puertas, y Yo Mismo quiero enseñarle que nada le queda oculto, lo que desea saber. Y por eso te bendigo hija Mía, y respondo a tu oración para darte fuerza y fuerza de voluntad sin cesar y consolidarte en el amor y en la fe. Quien desee esto solo por Mí, para servirme y acercarse a Mí, es un contendiente por el reino eterno y un luchador por Mi Palabra y Mi nombre. El fuego vivo de Mi amor debe brillar a través de tal niño de la tierra, siempre debe ser apreciado por Mi Palabra y estar en Mi bendición..... y cada día debe traerle Mi gracia y Mi amor.
Porque os necesito a vosotros, mis siervos en la tierra..... Miro con lástima a la gran multitud de los que Me rechazan y Me niegan. Veo su suerte en el más allá, su lucha y su desesperación..... Quiero llevarles ayuda antes de que sea demasiado tarde..... Quiero despertarlos y predicarles Mi amor..... Y todo esto debéis hacerlo vosotros en Mi nombre. Debéis anunciarles que destino les espera cuando sigan su camino terrenal en la terquedad y el engaño. También debéis anunciarles cuánto amo a estos pobres y cómo es Mi preocupación abrirles las puertas del paraíso..... lo solitarios y abandonados que están sin Mi amor y misericordia y con que avidez el adversario se apodera de sus almas si no resisten. Mi deseo por ellos es indescriptible, y por eso también quiero usar todos los medios para ganar las almas que aún están lejos de Mí.
Lo que vosotros a veces llamáis cruel el sus efectos es solo un señal de mi amor por vosotros..... ¿Cómo debería atraeros hacia Mí de otra manera?..... A menudo camináis con tanta seguridad por la vida terrenal como si tuvierais vuestro destino en vuestras manos, y no consideráis que solo Yo tengo el poder de gobernar todo el universo. Y pecáis sin timidez y no teméis ningún juez..... y, sin embargo, Mi amor no os condena..... Llevo con vosotros vuestro destino terrenal y espero pacientemente que os volvéis a Mí..... y siempre estoy listo para vosotros y nunca os abandonaré tampoco, aunque hayáis fallado, si solo habéis tomado el camino hacia el Padre una vez y os habéis vuelto hacia Mi con nostalgia..... Y si vuestro cuerpo se debilita, entonces Me quedo detrás de vosotros advirtiéndoos y sostengo vuestras debilidades y dolencias frente a vosotros, para que prestéis atención y tengáis miedo y luego os entregáis a Mí suplicando ayuda..... Y entonces ha llegado la hora en que el Padre celestial os lleva a su corazón con amor y ya no os deja salir.
Y, por lo tanto, se os necesita en la tierra para preparar bien el suelo que tendrá que absorber Mi semilla..... Quiero hablar a los hombres a través de la boca humana para que puedan entender fácilmente Mi amor y quiero obrar a través de vosotros para también convencerles de Mi poder..... y quien Me escucha y me encuentra, yo también lo escucho y lo libero de la angustia del alma.
Pero vosotros, que me estáis sirviendo, debéis permanecer fieles a Mí en todo peligro..... Entonces podréis llevar a cabo en Mi nombre todo lo que hace asombrar a los incrédulos y fortalezca a los creyentes..... Proclamarais Mi nombre en el mundo y vuestras acciones darán testimonio del poder de Mi nombre. Porque lo quiero que obráis en Mi nombre por la bendición de las personas que todavía siguen su camino en la tierra con ceguera de espíritu, para que se les dé la luz y reconozcan a su Padre celestial.....
Amén
TraductorZie, mijn kind, jij zou vergeefs de hulp van je geestelijke vrienden afsmeken als het je geen ernst zou zijn om Mij te dienen. Het kind op aarde is zelfzuchtig en heeft altijd alleen maar zijn voordeel voor ogen en nooit kan het dan een zuiver geestelijk onderricht waarderen, en daarom kan niet vaak zo’n verbinding vanuit het hiernamaals naar de aarde aangegaan worden en de mensheid staat daarom ongelovig tegenover zo’n bewijs van mijn liefde voor haar. Toch kan het zo onnoemelijk veel troost putten uit mijn woord. Wie Mij met heel zijn wil dient, voor hem moeten alle poorten geopend zijn, en Ik zelf wil hem onderwijzen zodat niets voor hem verborgen blijft wat hij begeert te weten. En daarom zegen Ik jou, mijn kind, en Ik verhoor jouw gebed om je onophoudelijk kracht en een sterke wil te geven en jou in de liefde en in het geloof te versterken.
Wie dit alleen maar om Mijnentwil begeert, om Mij te dienen en dichter bij Mij te komen, is een kandidaat voor het eeuwige rijk en een strijder voor mijn woord en mijn naam. Het levende vuur van mijn liefde zal zo’n mensenkind doorgloeien, het zal mijn woord altijd waardig zijn en het zal mijn zegen hebben en iedere dag zal hem mijn genade en mijn liefde geven. Want Ik heb jullie nodig, mijn dienaren op aarde.
Ik kijk vol erbarmen naar de grote schare van hen die Mij afwijzen en verloochenen. Ik zie hun lot in het hiernamaals, hun strijd en hun vertwijfeling. Ik wil hun graag hulp bieden voordat het te laat is. Ik wil ze graag wakker schudden en hen Mijn liefde prediken. En dat alles moeten jullie in Mijn naam doen. Jullie moeten hun bekend maken welk lot hen te wachten staat als zij in verstoktheid en verblinding hun aardse weg doorlopen. Jullie moeten hun ook bekend maken hoe lief Ik al deze armen heb en hoe het mijn zorg is om de poorten van het paradijs voor hen te openen, hoe eenzaam en verlaten zij zonder mijn liefde en mijn erbarmen zijn en hoe gretig de tegenstander zich van hun zielen meester maakt als zij geen weerstand bieden.
Mijn verlangen naar hen is onbeschrijfelijk en daarom wil Ik ook alle middelen aanwenden om die zielen te winnen die nog afzijdig van Mij staan. Wat jullie vaak wreed noemen in zijn uitwerking is alleen maar een teken van Mijn liefde voor jullie. Hoe zal Ik jullie anders tot Mij trekken? Jullie gaan vaak zo zeker door het leven op aarde alsof jullie je noodlot in je eigen hand hebben en jullie denken er niet aan dat alleen Ik toch maar de macht heb om over alles in het heelal te gebieden. En zonder schroom zondigen jullie en vrezen geen rechter en Mijn liefde verdoemt jullie evenwel niet. Ik draag jullie aards lot met jullie en wacht geduldig tot jullie je tot Mij wenden en sta altijd klaar voor jullie en zal jullie ook nooit verlaten, ofschoon jullie in gebreke zijn gebleven. Als jullie maar eenmaal de weg tot de Vader ingeslagen hebben en jullie je verlangend naar Mij toegekeerd hebben. En als jullie lichaam zwak wordt, dan sta Ik direct vermanend achter jullie en houd jullie je zwakte en gebreken voor opdat jullie opmerkzaam worden, bang en dan om hulp smekend je aan Mij toevertrouwen. En dan is het uur gekomen dat de hemelse Vader jullie liefdevol aan Zijn hart neemt en jullie nooit meer loslaat.
En daarom zijn jullie op aarde nodig om de bodem, die mijn zaad moet opnemen, goed voor te bereiden. Ik wil door de mond van een mens tot de mensen spreken, opdat zij mijn liefde gemakkelijk zullen kunnen begrijpen, en Ik wil door jullie werken om ze ook van mijn macht te overtuigen. En wie Mij gehoorzaamt en de weg naar Mij vindt, die verhoor Ik ook en bevrijd hem uit de nood van de ziel. Maar jullie, die Mij dienen, jullie moeten in ieder gevaar trouw bij Mij blijven. Dan zullen jullie in mijn opdracht alles kunnen uitvoeren wat de ongelovigen argwanend en de gelovigen sterk moet maken. Jullie zullen mijn naam aan de wereld bekend maken en jullie daden zullen getuigenis geven van de kracht van mijn naam. Want zo wil Ik dat jullie in mijn naam werken tot zegen van de mensen, die nog geestelijk blind hun weg op aarde gaan opdat het licht in ze wordt en ze de Vader in de hemel herkennen.
Amen
Traductor