Aviva tu espíritu con los pensamientos en tu Señor y Salvador, y nunca tendrás que temer una emergencia del alma. Siempre le das espacio a los mismos pensamientos y, sin embargo, tu corazón solo necesita anhelarlo, y todo peligra ha pasado para ti. De modo que todos los hombres solo deberían buscar a su Salvador y Redentor divino, y nunca serían violados por los poderes de las tinieblas. Porque esto solo protege a cada alma.... Quien pida hacia arriba no será tragado por las profundidades.... Solo su vuelo irá más y más alto, y la luz espiritual lo mantendrá a salvo, para que alrededor de su alma jamás pudiera oscurecer.
Y así, los verdaderos discípulos de Jesús está determinados a caminar en la luz ya en la tierra, a proclamar la luz en su nombre y así difundir una luz clara y brillante alrededor de sí mismo y dejarla brillar para aquellos que siguen al rayo de luz, que arrojó su brillo en los caminos oscuros.... La luminosidad hará bien a cada alma, y se baña sin cesar en la luz de la verdad espiritual.... Y está luz despertará el espíritu durmiendo a la vida.... Como nace un nuevo día, así también despertará una nueva forma de pensar en el corazón.
La oscuridad del alma es atravesada por un brillo radiante, y cada pequeña llama de amor se enciende en el corazón y trae a la luz una fuerza inimaginable.... Todo lo que vive en el hombre participa en el renacimiento del espíritu.... Un deseo inexplicable de dones espirituales hace que el corazón se inquiete, y solo encuentra la paz en la concesión de este deseo de alimento espiritual.... El alma presiona continuamente hacia el Espíritu de Dios, y cuando se ha convertido por completo en el portador de este Espíritu de Dios, el hombre experimenta el renacimiento espiritual, y toda su voluntad y aspiraciones solo están dedicadas a su perfeccionamiento, y será introducido en toda sabiduría y será iluminado por la luz eterna, la cual es Dios Mismo....
Rodeado por las tinieblas más espesas, será claro y brillante alrededor de él, y quien es enseñado por él, también será iluminado, porque es la voluntad de Dios que la luz brille a lo lejos, y por eso el Señor también ha dispuesto sabiamente que Su reino esté abierto a todos que caminan en esta luz.... Innumerables almas permanecen en la tierra, y la culpa siempre se encuentra en el hecho de que se les negó la lámpara del cielo por la sencilla razón de que la luz del alma no podía brillar donde uno solo rinde homenaje a las alegrías puramente mundanas y no tiene la más mínima comprensión de la luz espiritual.... y la oscuridad completa debe abrazar a tales almas que huyen de la luz en vez de buscarla....
Y aunque su actividad en la tierra es extremadamente viva, será de poca ayuda para el espíritu porque ningún alimento espiritual puede preparar el alma para servir al espíritu como un lugar para quedarse, y por lo tanto, el proceso de pensamiento del niño terrenal en tales circunstancias es uno puramente mundano.... y a un ser así rara vez se le puede dar la luz de los cielos porque se siente más cómodo en la oscuridad espiritual, así que, por así decirlo, evita todo lo que podría contribuir a la iluminación del alma, y por lo tanto todo hacer y actuar queda un tanteo en la oscuridad espiritual.
Solo cuando una persona que ha avanzado en conocimiento trata de hacer que esas almas errantes se den cuenta de la bendición de la luz, lentamente se vuelve un poco más brillante a su alrededor y sienten el efecto beneficioso de tal luz de gracia, pero antes de que esa gente llegue al renacimiento espiritual todavía hay un camino infinitamente largo para recorrer, que difícilmente pueden encontrar en la tierra y, por lo tanto, difícilmente pueden lograr el renacimiento del espíritu en la vida terrenal. Pero los pocos que establezcan este objetivo primero en la vida serán bendecidos mil veces, porque de ellos es el reino de los cielos con toda su gloria....
Amén
TraductorAlimenta o teu espírito com pensamentos do teu Senhor e Salvador, e nunca precisarás de temer a angústia da tua alma. São sempre os mesmos pensamentos a que você dá espaço, no entanto só o seu coração precisa desejá-Lo e todo perigo acabou para você. Assim, todas as pessoas deveriam apenas procurar o seu Salvador e Divino Redentor e nunca seriam prejudicadas pelos poderes das trevas. Pois só isso protege cada alma.... Aquele que anseia por ascender não será engolido pelas profundezas.... Só cada vez mais alto irá o seu vôo, e a luz espiritual irá protegê-lo de que poderá voltar a ficar escuro à volta da sua alma. E assim os verdadeiros discípulos de Jesus estão destinados a caminhar na luz já na terra, a proclamar a luz em Seu nome e assim espalhar luz brilhante e radiante ao redor de si mesmos e deixá-la brilhar para aqueles que seguem o raio de luz que lança seu brilho em um caminho escuro.... O brilho fará bem a toda alma, e ela se banha incessantemente na luz da verdade espiritual.... E essa luz despertará o espírito adormecido para a vida.... quando um novo dia amanhecer, assim como um novo pensamento despertará no coração. A escuridão da alma é furada pelo brilho radiante, e cada pequena chama de amor acende no coração e traz força inimaginável à luz.... Tudo o que vive no ser humano participa no renascimento do espírito.... Um desejo inexprimível de dons espirituais faz o coração inquieto, e só encontra paz ao conceder este desejo de alimento espiritual.... A alma é incessantemente impelida para o espírito de Deus, e quando se torna completamente portadora desse espírito de Deus o ser humano experimenta o renascimento espiritual, e todo o seu desejo e esforço destina-se apenas à sua perfeição, e ele será introduzido a todas as sabedorias e será iluminado pela luz eterna, que é o próprio Deus.... Rodeado pela mais densa escuridão, no entanto, será luz e luz ao seu redor, e quem por ele for ensinado, também será iluminado, porque é vontade de Deus que a luz brilhe longe nos arredores, e assim o Senhor arranjou sabiamente que o Seu reino está aberto a todos os que andam nesta luz.... Inúmeras almas permanecem na Terra, e a culpa é sempre encontrada no facto de lhes ter sido negada a luz do céu pela simples razão de que a luz da alma não podia brilhar onde as pessoas apenas prestam homenagem aos prazeres puramente mundanos e não têm a mínima compreensão da luz espiritual.... e a escuridão completa deve rodear essas almas que se afastam em vez de procurarem a luz.... E, embora a sua atividade na Terra seja extremamente ativa, será, contudo, de pouco proveito para o espírito, porque nenhum alimento espiritual pode capacitar a alma a servir ao espírito como morada, e, portanto, a linha de pensamento da criança terrena é puramente mundana em tais circunstâncias.... e tal ser raramente pode receber a luz dos céus, porque se sente mais à vontade nas trevas espirituais, evitando assim, por assim dizer, tudo o que poderia contribuir para a iluminação da alma, e, portanto, toda a atividade e ação também permanece tateando nas trevas espirituais. Só quando uma pessoa que tenha avançado na realização se esforça por chamar a atenção dessas almas erradas para a bênção da luz é que lentamente elas se tornam um pouco mais brilhantes e sentem o efeito benéfico de tal luz da graça; contudo, antes de tais pessoas alcançarem o renascimento espiritual, ainda há um caminho infinitamente longo a percorrer, que dificilmente encontrarão na Terra e, portanto, também dificilmente poderão alcançar o renascimento do espírito na vida terrena. Mas os poucos que fixarem esta meta primeiro na vida serão mil vezes abençoados, pois deles é o Reino dos Céus com toda a sua glória....
Amém
Traductor