• Volver

Aparición pictórica del Señor....

En una luz indescriptible.... solo visible para un ser semejante a Dios se esconde el Ser más supremo y solo puede hacerse visible a los niños terrenales en forma pictórica, porque un ser terrenal nunca soportaría esta abundancia de luz.... Es por eso que el Señor ha decidido dar una forma a la abundancia de luz que os permita a vosotros, hijos humanos, si estáis apasionadamente enamorados de Él, verlo tangiblemente delante de vosotros.... pero aun así sólo como una aparición de corta duración y tan vaga que después sólo os queda un recuerdo onírico al respecto. Más sería insoportable para vosotros que aún estáis en la tierra, porque os haría incapaces para el cumplimiento de vuestros deberes terrenales....

Ningún ser humano puede soportar la luz directa de la Deidad sin ser completamente aniquilado en ella, ya que todavía está muy alejado de un estado semejante a Dios.... Sin embargo, el Señor está constantemente cerca del ser humano en la tierra, sin embargo a menudo no reconocido, pero los Suyos pueden sentirle a través de Su obra rica de gracia.... Y esta abundancia de gracia también se expresa a veces en los hijos terrenales que el Señor les hace sentir Su amor sobremanera grande en la forma de una apariencia que se acerca a ellos.... pero que estos hijos terrenales deben hacerse dignos de este amor en la pureza de sus corazones y en la más plena observancia de Su enseñanza, y así está dotados de una fuerza extraordinaria para el tiempo de su caminar terrenal y deben usar esta fuerza de nuevo para ganar la salvación de las almas de sus queridos congéneres humanos....

(interrupción)

Aparição do Senhor.... figurativo

Em indescritível luz.... apenas visível para um ser semelhante a Deus, o Ser supremo esconde-se e só se pode tornar visivelmente visível para as crianças terrenas, pois um ser terreno nunca seria capaz de suportar esta abundância de luz.... Por esta razão o Senhor decidiu dar à Sua plenitude de luz uma forma que vos permite, filhos humanos, quando estais inflamados do mais profundo amor por Ele, vê-lo tangivelmente diante de vós...., mas mesmo assim apenas como uma aparência de curta duração e tão obscura que apenas uma memória sonhadora dela permanecerá convosco depois. Qualquer outra coisa seria insuportável para você que ainda está na Terra, pois o tornaria incapaz de cumprir suas obrigações terrestres.... Nenhum ser humano, por estar ainda tão distante de um estado divino, pode suportar a luz direta da Deidade sem se tornar completamente anulado nela.... No entanto, o Senhor habita constantemente perto do ser humano na Terra, muitas vezes irreconhecível mas perceptível para os Seus através da Sua graciosa actividade.... E esta abundância de graça é por vezes expressa às crianças terrenas de tal forma que o Senhor lhes permite sentir o Seu imenso amor na forma de uma aparição trazida para perto delas.... mas que estas crianças terrenas têm de se tornar dignas deste amor na pureza do coração e no pleno cumprimento dos Seus ensinamentos, mas que por isso estão equipadas com uma força extraordinária para o tempo da sua mudança terrena e devem usá-la novamente para obter a salvação dos seus queridos semelhantes.... (interrupção)